Nikolay Sivov : po: Update Russian translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Fri Apr 20 12:49:28 CDT 2012


Module: wine
Branch: master
Commit: 1fbccef1accc0a369c3c1704129ac11a15bab7fa
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=1fbccef1accc0a369c3c1704129ac11a15bab7fa

Author: Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com>
Date:   Fri Apr 20 11:13:02 2012 +0400

po: Update Russian translation.

---

 po/ru.po |    8 ++------
 1 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 339fba0..80c1791 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3538,16 +3538,12 @@ msgid "URI to be decoded is incorrect"
 msgstr "Декодируемый URI неверен"
 
 #: jscript.rc:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Enumeration value out of range.\n"
 msgid "Number of fraction digits is out of range"
-msgstr "Значение перечисления вне диапазона.\n"
+msgstr "Количество знаков после запятой вне диапазона"
 
 #: jscript.rc:58
-#, fuzzy
-#| msgid "Subscript out of range"
 msgid "Precision is out of range"
-msgstr "Индекс вне диапазона"
+msgstr "Точность представления вне диапазона"
 
 #: jscript.rc:59
 msgid "Array length must be a finite positive integer"




More information about the wine-cvs mailing list