Hwang YunSong : po: Update Korean translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: df9f8be197647321eb5befc4c45a655a0ea2cdd7
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=df9f8be197647321eb5befc4c45a655a0ea2cdd7

Author: Hwang YunSong <hys545 at dreamwiz.com>
Date:   Wed Jul  3 10:58:57 2013 +0900

po: Update Korean translation.

---

 po/ko.po |   14 ++++----------
 1 files changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b001a9d..dc92e64 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -13579,22 +13579,16 @@ msgid "Not yet implemented"
 msgstr "아직 구현안됨"
 
 #: winefile.rc:106
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation failed.\n"
 msgid "Creation date"
-msgstr "만들기 실패함.\n"
+msgstr "만든 날짜"
 
 #: winefile.rc:107
-#, fuzzy
-#| msgid "Access denied.\n"
 msgid "Access date"
-msgstr "접근이 금지되었습니다.\n"
+msgstr "접근한 날짜"
 
 #: winefile.rc:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Certification Path"
 msgid "Modification date"
-msgstr "인증서 경로"
+msgstr "고친 날짜"
 
 #: winefile.rc:109
 msgid "Index/Inode"
@@ -13602,7 +13596,7 @@ msgstr "인덱스/아이노드"
 
 #: winefile.rc:114
 msgid "%1 of %2 free"
-msgstr "%1 의 %2 사용가능"
+msgstr "%2 의 %1 사용가능"
 
 #: winefile.rc:115
 msgctxt "unit kilobyte"