Francois Gouget : po: Fix some non-breaking space issues around double quotes in the French translation .

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Fri Jul 12 13:45:11 CDT 2013


Module: wine
Branch: master
Commit: 73684a68e574970af91a3ba4de1e3e7ee859cbae
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=73684a68e574970af91a3ba4de1e3e7ee859cbae

Author: Francois Gouget <fgouget at free.fr>
Date:   Fri Jul 12 13:10:40 2013 +0200

po: Fix some non-breaking space issues around double quotes in the French translation.

---

 po/fr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7630c12..96286c9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9693,7 +9693,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Notez qu'entrer la commande PROMPT sans texte d'invite remet l'invite\n"
 "à sa valeur par défaut, à savoir le répertoire courant (incluant la lettre\n"
-"du lecteur courant) suivi d'un signe « plus grand que » (>).\n"
+"du lecteur courant) suivi d'un signe « plus grand que » (>).\n"
 "(c.-à-d. la commande PROMPT $p$g).\n"
 "\n"
 "L'invite peut aussi être adaptée en modifiant la variable d'environnement\n"
@@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr "Usage : hostname\n"
 
 #: hostname.rc:28
 msgid "Error: Invalid option '%c'.\n"
-msgstr "Erreur : option « %c » invalide.\n"
+msgstr "Erreur : option « %c » invalide.\n"
 
 #: hostname.rc:29
 msgid ""




More information about the wine-cvs mailing list