=?UTF-8?Q?Lauri=20Kentt=C3=A4=20?=: readme: Update Swedish translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: ccd8daf0f8564949e0811decf6a110b95be1a57a
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ccd8daf0f8564949e0811decf6a110b95be1a57a

Author: Lauri Kenttä <lauri.kentta at gmail.com>
Date:   Tue Feb 25 22:10:14 2014 +0200

readme: Update Swedish translation.

---

 documentation/README.sv |   22 ++++++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/documentation/README.sv b/documentation/README.sv
index d5fe643..7c2ea4c 100644
--- a/documentation/README.sv
+++ b/documentation/README.sv
@@ -10,6 +10,7 @@ till att porta Windows-kod till vanliga Unix-program.
 Wine är fri programvara, utgett under villkoren i GNU LGPL; se
 filen LICENSE för detaljer.
 
+
 2. KOM IGÅNG
 
 När du bygger Wine från källkod så rekommenderas du använda Wines
@@ -36,24 +37,25 @@ Wine kr
 operativsystemen ovan som stöds. Andra operativsystem som
 stöder kerneltrådar kommer eventuellt att stödjas i framtiden.
 
-Information för FreeBSD
+Information för FreeBSD:
   Wine kommer i regel inte att fungera på FreeBSD-versioner äldre än 7.0.
   Se http://wiki.freebsd.org/Wine för mer information.
 
-Information för Solaris
+Information för Solaris:
   Wine måste antagligen byggas med GNU toolchain (gcc, gas etc.).
   Varning: även om gas installeras så är det inte säkert att det används av
   gcc. Det sägs att det är nödvändigt att antingen bygga gcc på nytt, eller
   skapa symboliska länkar från "cc", "as" och "ld" till GNU toolchain.
 
-Information för NetBSD
+Information för NetBSD:
   USER_LDT, SYSVSHM, SYSVSEM och SYSVMSG måste vara aktiverade i kerneln.
 
 Information för Mac OS X:
   Du behöver Xcode 2.4 eller senare för att korrekt kunna bygga Wine på x86.
+  Mac-drivrutinen kräver OS X 10.6 eller senare och kommer inte att byggas på 10.5.
 
 
-Stödda filsystem
+Stödda filsystem:
   Wine kan köra på de flesta filsystem, men det har rapporterats problem vad
   gäller kompatibilitet då samba används för att ansluta till filer. NTFS
   tillhandahåller inte heller alla filsystemsfunktioner som behövs av alla
@@ -133,6 +135,12 @@ Internet:  Mycket information om Wine finns samlat p
 
 Frågor:    Frågor och svar om Wine finns samlade på http://www.winehq.org/FAQ
 
+Wiki:      Wines Wiki finns på http://wiki.winehq.org
+
+E-postlistor:
+           Det finns flera e-postlistor för Wine-användare och -utvecklare; se
+           http://www.winehq.org/forums för mer information.
+
 Fel:       Rapportera fel till Wines Bugzilla på http://bugs.winehq.org
            Sök i Bugzilla-databasen för att se om problemet redan finns
            rapporterat innan du sänder en felrapport.
@@ -143,12 +151,6 @@ IRC:       Hj
 Git:       Wines nuvarande utvecklingsversion finns tillgänglig genom Git.
            Gå till http://www.winehq.org/git för mer information.
 
-E-postlistor:
-           Det finns flera e-postlistor för Wine-användare och -utvecklare; se
-           http://www.winehq.org/forums för mer information.
-
-Wiki:      Wines Wiki finns på http://wiki.winehq.org
-
 Om du lägger till något eller fixar ett fel, är det bra om du sänder
 en patch (förslagsvis med git-format-patch) till listan wine-patches at winehq.org
 för inkludering i nästa utgåva av Wine.