Nikolay Sivov : po: Update Russian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 93c225a72d6b6ee77282225fd7d1b0ee3599df00
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=93c225a72d6b6ee77282225fd7d1b0ee3599df00

Author: Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com>
Date:   Tue Jun 17 14:56:31 2014 +0400

po: Update Russian translation.

---

 po/ru.po |    4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f6de2db..5ca9842 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6595,10 +6595,8 @@ msgid "This network connection does not exist.\n"
 msgstr "Указанное сетевое соединение не существует.\n"
 
 #: winerror.mc:3746
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection refused.\n"
 msgid "Connection reset by peer.\n"
-msgstr "Соединение отвергнуто.\n"
+msgstr "Соединение закрыто удалённым узлом.\n"
 
 #: localspl.rc:31 localui.rc:31 winspool.rc:30
 msgid "Local Port"