=?UTF-8?Q?Lauri=20Kentt=C3=A4=20?=: po: Update Finnish translation.

Alexandre Julliard julliard at wine.codeweavers.com
Fri Jun 27 10:27:36 CDT 2014


Module: wine
Branch: master
Commit: 4b594361f91df8b09c187ec83e5fa5139bc5dd9f
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4b594361f91df8b09c187ec83e5fa5139bc5dd9f

Author: Lauri Kenttä <lauri.kentta at gmail.com>
Date:   Thu Jun 26 23:41:43 2014 +0300

po: Update Finnish translation.

---

 po/fi.po | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e9893e5..e82349f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6582,10 +6582,8 @@ msgid "This network connection does not exist.\n"
 msgstr "Tätä verkkoyhteyttä ei ole.\n"
 
 #: winerror.mc:3746
-#, fuzzy
-#| msgid "Connection refused.\n"
 msgid "Connection reset by peer.\n"
-msgstr "Yhteys estetty.\n"
+msgstr "Vastapuoli nollasi yhteyden.\n"
 
 #: localspl.rc:31 localui.rc:31 winspool.rc:30
 msgid "Local Port"




More information about the wine-cvs mailing list