=?UTF-8?Q?Julian=20R=C3=BCger=20?=: German translation for release 1.9.16

Fri Sep 2 08:35:27 CDT 2016

Module: website
Branch: master
Commit: 157241528a2fab8d3ac847aca1b5da791c67641f
URL:    http://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=157241528a2fab8d3ac847aca1b5da791c67641f

Author: Julian Rüger <jr98 at gmx.net>
Date:   Fri Sep  2 13:47:53 2016 +0200

German translation for release 1.9.16

Signed-off-by: Julian Rüger <jr98 at gmx.net>
Signed-off-by: Jeremy Newman <jnewman at codeweavers.com>

---

 news/de/2016080501.xml | 17 +++++++++++++++++
 1 file changed, 17 insertions(+)

diff --git a/news/de/2016080501.xml b/news/de/2016080501.xml
new file mode 100644
index 0000000..2d5a77c
--- /dev/null
+++ b/news/de/2016080501.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<news>
+<date>5. August 2016</date>
+<title>Wine 1.9.16 freigegeben</title>
+<body>
+<p> Die Entwicklungsversion 1.9.16 von Wine ist jetzt verfügbar.</p>
+<p> <a href="{$root}/announce/1.9.16">Neuerungen (en)</a> in dieser Version:</p>
+<ul>
+  <li>Bessere 64-Bit Binärkompatibilität unter MacOS.</li>
+  <li>Performance-Verbesserungen in JavaScript.</li>
+  <li>Fortschritt in Richtung des Direct3D-Command-Stream.</li>
+  <li>Weitere Shader-Anweisungen in Direct3D.</li>
+  <li>Performance-Verbesserungen in GDI.</li>
+  <li>Diverse Fehlerkorrekturen.</li>
+</ul>
+<p>Der Quelltext ist ab sofort <a href="//dl.winehq.org/wine/source/1.9/wine-1.9.16.tar.bz2">verfügbar</a>.
+Binärpakete werden gerade erstellt und stehen bald auf den jeweiligen <a href="{$root}/download">Downloadseiten</a> zur Verfügung.
+</p></body></news>


