=?UTF-8?Q?Lauri=20Kentt=C3=A4=20?=: po: Update Finnish translation.
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Thu Mar 2 16:09:55 CST 2017
Module: wine
Branch: master
Commit: ded35e312c8f3f328d82674999b53bb053aba629
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ded35e312c8f3f328d82674999b53bb053aba629
Author: Lauri Kenttä <lauri.kentta at gmail.com>
Date: Thu Mar 2 16:35:46 2017 +0200
po: Update Finnish translation.
Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta at gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard at winehq.org>
---
po/fi.po | 8 ++------
1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f786d63..e7a7059 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12197,17 +12197,13 @@ msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr "Vie rekisterin valitun haaran tekstitiedostoon"
#: regedit.rc:187
-#, fuzzy
-#| msgid "Confirm Value Delete"
msgid "Confirm Key Delete"
-msgstr "Vahvista arvon tuhoaminen"
+msgstr "Vahvista avaimen tuhoaminen"
#: regedit.rc:188
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to delete the registry key '%1'?"
msgid ""
"Are you sure you want to delete the registry key '%1' and all of its subkeys?"
-msgstr "Haluatko varmasti tuhota rekisteriavaimen '%1'?"
+msgstr "Haluatko varmasti tuhota rekisteriavaimen '%1' ja sen aliavaimet?"
#: regsvr32.rc:32
msgid ""
More information about the wine-cvs
mailing list