Kim Malmo : po: Update Norwegian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: f1ccd02608559b2c6009ea741a8583354c398875
URL:    https://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f1ccd02608559b2c6009ea741a8583354c398875

Author: Kim Malmo <berencamlost at msn.com>
Date:   Thu Oct 25 10:02:51 2018 +0000

po: Update Norwegian translation.

Signed-off-by: Kim Malmo <berencamlost at msn.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard at winehq.org>

---

 po/nb_NO.po | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 7580e4e..b861c2b 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-07 20:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-25 11:58+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Malmo <berencamlost at msn.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <alexsornes at gmail.com>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -308,25 +308,23 @@ msgstr "Avbryter..."
 
 #: browseui.rc:29
 msgid "%1!u! %2 remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%1!u! %2 gjenstår"
 
 #: browseui.rc:30
 msgid "%1!u! %2 and %3!u! %4 remaining"
-msgstr ""
+msgstr "%1!u! %2 og %3!u! %4 gjenstår"
 
 #: browseui.rc:31
-#, fuzzy
-#| msgid "&Seconds"
 msgid "seconds"
-msgstr "&Sekunder"
+msgstr "sekunder"
 
 #: browseui.rc:32
 msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgstr "minutter"
 
 #: browseui.rc:33
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "timer"
 
 #: comctl32.rc:68 winefile.rc:157
 msgid "Properties for %s"