Julian Rüger : German translation for release 5.0.

Tue Jan 28 15:28:42 CST 2020

Module: website
Branch: master
Commit: 53bbbed2a8e32700d914275dadb1fa46e60b705f
URL:    https://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=53bbbed2a8e32700d914275dadb1fa46e60b705f

Author: Julian Rüger <jr98 at gmx.net>
Date:   Fri Jan 24 11:27:24 2020 +0100

German translation for release 5.0.

Signed-off-by: Julian Rüger <jr98 at gmx.net>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard at winehq.org>

---

 news/de/2020012101.xml | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/news/de/2020012101.xml b/news/de/2020012101.xml
new file mode 100644
index 00000000..f41b82ae
--- /dev/null
+++ b/news/de/2020012101.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<news>
+<date>21. Januar 2020</date>
+<title>Wine 5.0 freigegeben</title>
+<body>
+<p> Das Wine-Team ist stolz verkünden zu können, dass die stabile Version Wine 5.0 verfügbar ist.</p>
+<p> Dieses Release verkörpert den Entwicklungsaufwand eines Jahres und über 7400 individuellen Änderungen. Enthalten sind eine große Zahl an Verbesserungen, welche in den <a href="{$root}/announce/5.0">Release Notes (en)</a> aufgeführt sind. Die Höhepunkte lauten:</p>
+<ul>
+  <li>Eingebaute Module im PE-Format.</li>
+  <li>Multi-Monitor-Unterstützung.</li>
+  <li>XAudio2-Reimplementierung.</li>
+  <li>Unterstützung von Vulkan 1.1.</li>
+</ul>
+<p> Dieses Release ist dem Gedenken an Józef Kucia gewidmet, der im August 2019 im jungen Alter von 30 Jahren von uns ging. Józef hat maßgeblich zu Wines Direct3D-Implementierung beigetragen und war der leitende Entwickler des vkd3d-Projekts. Seine außerordentlichen Fähigkeiten und seine Liebenswürdigkeit werden von uns allen schmerzlich vermisst.</p>
+<p>Der Quelltext ist ab sofort <a href="//dl.winehq.org/wine/source/5.0/wine-5.0.tar.xz">verfügbar</a>.
+Binärpakete werden gerade erstellt und stehen bald auf den jeweiligen <a href="{$root}/download">Downloadseiten</a> zur Verfügung.
+</p></body></news>


