Lauri Kenttä : po: Update Finnish translation.
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Thu Mar 11 15:59:34 CST 2021
Module: wine
Branch: master
Commit: 5e222aff6624f1e0b0452ff627ccfd6096cbf587
URL: https://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=5e222aff6624f1e0b0452ff627ccfd6096cbf587
Author: Lauri Kenttä <lauri.kentta at gmail.com>
Date: Thu Mar 11 10:21:23 2021 +0200
po: Update Finnish translation.
Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta at gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard at winehq.org>
---
po/fi.po | 14 ++++----------
1 file changed, 4 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ccc0f1da8e6..db71721c80f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -19,26 +19,20 @@ msgid "Security"
msgstr "Turvallisuus"
#: dlls/aclui/aclui.rc:32
-#, fuzzy
-#| msgid "&User name:"
msgid "&Group or user names:"
-msgstr "&Käyttäjänimi:"
+msgstr "&Ryhmät ja käyttäjät:"
#: dlls/aclui/aclui.rc:38
-#, fuzzy
-#| msgid "Yellow"
msgid "Allow"
-msgstr "Keltainen"
+msgstr "Salli"
#: dlls/aclui/aclui.rc:39
msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Estä"
#: dlls/aclui/aclui.rc:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Permission denied"
msgid "Permissions for %1"
-msgstr "Pääsy estetty"
+msgstr "Oikeudet taholle %1"
#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:58
msgid "Install/Uninstall"
More information about the wine-cvs
mailing list