Floris Renaud : Update Dutch translation.

[Alexandre Julliard]

Module: website
Branch: master
Commit: a834c46505cfd8bfda82a56b4fc79183c343e540
URL:    https://source.winehq.org/git/website.git/?a=commit;h=a834c46505cfd8bfda82a56b4fc79183c343e540

Author: Floris Renaud <jkfloris at dds.nl>
Date:   Fri May 28 16:52:36 2021 +0200

Update Dutch translation.

Signed-off-by: Floris Renaud <jkfloris at dds.nl>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard at winehq.org>

---

 templates/nl/irc.template | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/templates/nl/irc.template b/templates/nl/irc.template
index 6852edc2..b272da53 100644
--- a/templates/nl/irc.template
+++ b/templates/nl/irc.template
@@ -15,6 +15,10 @@ kanalen over Wine. Gebruik uw favorite IRC programma met de volgende instellinge
         <td><b>Poort:</b></td>
         <td>6697</td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td><b>TLS:</b></td>
+        <td>ingeschakeld</td>
+    </tr>
     </table>
 </blockquote>
 
@@ -51,9 +55,9 @@ kunnen de chat bezoeken met:</p>
 </ul>
 
 <p>Om de gespekken zo nuttig mogelijk te houden, doorzoek eerst de
-<a href="https://wiki.winehq.org/FAQ">Wine FAQ</a>,
+<a href="https://wiki.winehq.org/FAQ_nl">Wine FAQ</a>,
 <a href="//appdb.winehq.org">AppDB</a> en de
-<a href="//www.winehq.org/download">download pagina's</a> voordat
+<a href="https://wiki.winehq.org/Download_nl">download pagina's</a> voordat
 u een vraag stelt.</p>
 
 <h2>IRC Regels en Straffen</h2>
@@ -90,14 +94,13 @@ gezet en waarom de sanctie moet worden opgeheven.</p>
     </tr>
     <tr>
         <td>Gebruik pastebin als u meer dan 1 of 2 regels tekst plakt</td>
-        <td><a href="http://winehq.pastebin.com">winehq.pastebin.com</a> en
-            <a href="http://pastebin.ca">pastebin.ca</a> kunnen worden gebruikt.</td>
+        <td></td>
         <td>0</td>
         <td>5</td>
     </tr>
     <tr>
         <td>Gebruik het goede kanaal</td>
-        <td>Als u niet zeker weet welk kanaal vraag het in <b>#winehq</b>.</td>
+        <td>Bij twijfel, vraag het in <b>#winehq</b>.</td>
         <td>2</td>
         <td>3</td>
     </tr>