Floris Renaud : po: Update Dutch translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: b00fa1f180e9ffd54cb941c005303a3f9a46f3ff
URL:    https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/commit/b00fa1f180e9ffd54cb941c005303a3f9a46f3ff

Author: Floris Renaud <jkfloris at dds.nl>
Date:   Tue Jul 12 15:16:04 2022 +0200

po: Update Dutch translation.

Signed-off-by: Floris Renaud <jkfloris at dds.nl>

---

 po/nl.po | 56 +++-----------------------------------------------------
 1 file changed, 3 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5e30fdb1e89..3ea51c96fea 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 00:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-12 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Floris Renaud <jkfloris at dds.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: nl\n"
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Certificaat doeleinden"
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
-msgstr "&Bekijk"
+msgstr "&Beeld"
 
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:360
 msgid "Advanced Options"
@@ -15915,56 +15915,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: programs/reg/reg.rc:67
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "REG ADD <key> [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/"
-#| "f]\n"
-#| "\n"
-#| "  Adds a key to the registry or adds a new value to a given registry "
-#| "key.\n"
-#| "\n"
-#| "  <key>\n"
-#| "     The registry key to add or, if either [/v] or [/ve] is specified,\n"
-#| "     the key in which to add the new registry data.\n"
-#| "\n"
-#| "     Format: ROOT\\Subkey\n"
-#| "\n"
-#| "     ROOT: A predefined registry key. This must be one of the following:\n"
-#| "\n"
-#| "         HKEY_LOCAL_MACHINE  | HKLM\n"
-#| "         HKEY_CURRENT_USER   | HKCU\n"
-#| "         HKEY_CLASSES_ROOT   | HKCR\n"
-#| "         HKEY_USERS          | HKU\n"
-#| "         HKEY_CURRENT_CONFIG | HKCC\n"
-#| "\n"
-#| "     Subkey: The full path to a registry key under a given ROOT key.\n"
-#| "\n"
-#| "  /v <value_name>\n"
-#| "     The name of the registry value to add.\n"
-#| "\n"
-#| "  /ve\n"
-#| "     Add an unnamed registry value. This option modifies the (Default)\n"
-#| "     registry value.\n"
-#| "\n"
-#| "  /t <type>\n"
-#| "     The type of data to add to the registry. If [/t] is specified,\n"
-#| "     <type> must be one of the following:\n"
-#| "\n"
-#| "         REG_SZ    | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ\n"
-#| "         REG_DWORD | REG_BINARY   | REG_NONE\n"
-#| "\n"
-#| "     If [/t] is not specified, the default data type is REG_SZ.\n"
-#| "\n"
-#| "  /s <separator>\n"
-#| "     The character used to separate strings in REG_MULTI_SZ data.\n"
-#| "     If [/s] is not specified, the default separator is \\0.\n"
-#| "\n"
-#| "  /d <data>\n"
-#| "     The data to add to the new registry value.\n"
-#| "\n"
-#| "  /f\n"
-#| "     Modify the registry without prompting for confirmation.\n"
-#| "\n"
 msgid ""
 "REG ADD <key> [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
 "\n"
@@ -16050,7 +16000,7 @@ msgstr ""
 "     <type> één van de volgende zijn:\n"
 "\n"
 "         REG_SZ    | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ\n"
-"         REG_DWORD | REG_BINARY   | REG_NONE\n"
+"         REG_DWORD | REG_QWORD    | REG_BINARY   | REG_NONE\n"
 "\n"
 "     Als [/t] niet is gegeven, dan wordt het type REG_SZ verondersteld.\n"
 "\n"