imm32: Use the PostMessageW for WM_IME_NOTIFY message.

[Byeong-Sik Jeon]

Thank you.

Aric Stewart wrote:
> Hello,
> 
>    yes, I think that is a good change.
> 
>    I use kinput2 for testing Japanese on linux.
> 
> -aric
>