[9/10] WineD3D: Update the overlay when the destination was drawn to

[Stefan Dösinger]

> > +    static BOOL recursive = FALSE;
> 
> That static looks very suspicious. It should either be stored in the
> object or use some sort of locking.
Well, there is locking, it is done by the client library(ddraw, d3d8, d3d9). Still storing this in the object is a good idea I think