Add German translation for xcopy

[Francois Gouget]

On Wed, 11 Jun 2008, Mikołaj Zalewski wrote:

> 
> >Does this work for you? When I apply the attached patch and run
> >
> >wine xcopy /?
> >
> >I get garbled German umlauts in the output (also tried with 
> >SUBLANG_NEUTRAL) . Is it the same for you?
> >  
> >
>   Wine console applications output in the OEMCP (i.e. the DOS codepage 
> for the given locale) that is usually different from the Unix console 
> charset. It works if you run the program in a wine console (`wineconsole 
> cmd` and run 'xcopy /?' there). I think, Wine should detect if the 
> output is a Unix tty and do a conversion from OEMCP to UNIXCP, but 
> that's not something that could be done before Wine 1.0.

I hit the same problem recently created a bug report for it:
13819 - Wrong codepage used for console output
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13819

-- 
Francois Gouget <fgouget at free.fr>              http://fgouget.free.fr/
                 There are 10 types of people in the world...
               those who understand binary and those who don't.