d3dx9: ID3DXSprite: Move vdecl creation to ID3DXSprite_Begin [PATCH 2/3]

[Henri Verbeet]

As a general remark about drawing sprites, when shaders are available
you can use those instead, which should save you from messing around
with render states and texture stage states.