[7/8] WineD3D: Catch invalid getDC calls in d3d9

[Henri Verbeet]

I don't feel very strong about this, but perhaps this should be
handled by the format info table (in combination with the create
flag).