ddraw.c: avoid memory overwrite in GetDeviceIdentifier()

[Reece Dunn]

+     * Fill result structure element by element to avoid memory overwrites
+     * du to size alignment.

That should be "*due* to size alignment."

- Reece