audio: remove extraneous parentheses around equality comparisons

[Paul Chitescu]

If you're at it can you move the variable at the right side of the comparison?
   if (((mr->msg_tosave + 1) % mr->ring_buffer_size) == mr->msg_toget)