[PATCH] po: Remove bad characters (C2 & A0) from french translations.

Frédéric Delanoy frederic.delanoy at gmail.com
Tue Mar 13 08:40:34 CDT 2012


On Tue, Mar 13, 2012 at 00:42, Christian Costa <titan.costa at gmail.com> wrote:
> BTW, is there an editor that shows them ? gvim doesn't.

Emacs does.

> Non-breakable space are only present in french translations. Between a name
> and a ':'.
Also after/before '«' and '»", as well as before "double" punctuation (;:?!).

> This is not nicer to me. I wondering if that would not be better to remove
> them all...

It shouldn't be removed just because someone's editor doesn't show
them. The said editor should be fixed instead, and not ignoring the
typography rule.

Frédéric



More information about the wine-devel mailing list