gdiplus: Avoid GdipCloneMatrix calls for the the graphics transformation matrix.

[Vincent Povirk]

I won't comment on whether using GpMatrix as a value type within
gdiplus generally is a good idea, but semantically this looks correct
to me.