Can Wine or could it in newer versions, use a prefix for their icons, like wine_56BA_Tcharam.png, or maybe their own folder? My ~/.local/share/icons is like... full of bottles, every corner I look, I find an icon from wine :P