po: Update Russian translation
Dmitry Timoshkov
dmitry at baikal.ru
Thu Jan 17 22:46:52 CST 2013
Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com> wrote:
> #: jscript.rc:40
> msgid "Can't have 'break' outside of loop"
> -msgstr "Выражение 'break' не может находится вне цикла"
> +msgstr "Оператор 'break' не может находится вне цикла"
>
> #: jscript.rc:41
> msgid "Can't have 'continue' outside of loop"
> -msgstr "Выражение 'continue' не может находится вне цикла"
> +msgstr "Оператор 'continue' не может находится вне цикла"
It would be also nice to fix obvious spelling errors, it really
hurts the eyes :) - "не может находит[ь]ся", and run spell checker
for the whole translation.
--
Dmitry.
More information about the wine-devel
mailing list