[PATCH] winex11: Avoid inefficiency and overflow in remove_startup_notification.

[Alex Henrie]

Could I get some feedback on this patch? I'd rather not have it drop
off the list a second time, especially since Vincent already signed
off on it: https://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/2015-November/144119.html

-Alex