Were you able to reproduce this issue in wine? If yes, please file a bug report and attach or link test application there. I tried simple multi-column case, and it seems to scroll fine here, no matter VERT/HORZ is used.