[PATCH website 12/15] [website] Add Dutch translation

[Floris Renaud]

Signed-off-by: Floris Renaud <jkfloris at dds.nl>
---
 templates/nl/irc.template | 131 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 131 insertions(+)
 create mode 100644 templates/nl/irc.template

diff --git a/templates/nl/irc.template b/templates/nl/irc.template
new file mode 100644
index 00000000..75aa1ecd
--- /dev/null
+++ b/templates/nl/irc.template
@@ -0,0 +1,131 @@
+<!--TITLE:[Live Wine Chat]-->
+
+<h1 class="title">Live Wine Chat</h1>
+
+<p><a href="http://www.freenode.net">Freenode.net</a> heeft verschillende IRC
+kanalen over Wine. Gebruik uw favorite IRC programma met de volgende instellingen:</p>
+
+<blockquote>
+    <table>
+    <tr>
+        <td style="width:150px"><b>Server:</b></td>
+        <td>irc.freenode.net</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><b>Poort:</b></td>
+        <td>6667</td>
+    </tr>
+    </table>
+</blockquote>
+
+<p>Afhankelijk van het onderwerp kies één van de volgende kanalen:</p>
+
+<blockquote>
+    <table>
+    <tr>
+        <td style="width:150px"><b>#winehq:</b></td>
+        <td>Ondersteuning en hulp met Wine voor gebruikers</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><b>#crossover:</b></td>
+        <td>Ondersteuning en hulp met Crossover voor gebruikers</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><b>#winehackers:</b></td>
+        <td>Ontwikkeling en bijdragen aan Wine</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td><b>#winehq-social:</b></td>
+        <td>Kletsen met andere Wine gebruikers en ontwikkelaars</td>
+    </tr>
+    </table>
+</blockquote>
+
+<p>Mensen die Firefox gebruiken of een andere webbrowser die IRC internetadressen ondersteunt,
+kunnen de chat bezoeken met:</p>
+<ul>
+    <li><a href="irc://irc.freenode.net/winehq">#winehq</a></li>
+    <li><a href="irc://irc.freenode.net/crossover">#crossover</a></li>
+    <li><a href="irc://irc.freenode.net/winehackers">#winehackers</a></li>
+    <li><a href="irc://irc.freenode.net/winehq-social">#winehq-social</a></li>
+</ul>
+
+<p>Om de gespekken zo nuttig mogelijk te houden, doorzoek eerst de
+<a href="https://wiki.winehq.org/FAQ">Wine FAQ</a>,
+<a href="//appdb.winehq.org">AppDB</a> en de
+<a href="//www.winehq.org/download">download pagina's</a> voordat
+u een vraag stelt.</p>
+
+<h2>IRC Regels en Straffen</h2>
+
+<p>Naast niet onnodig beledigend en brutaal zijn, zijn er een paar regels
+waaraan iedereen op IRC zich aan moet houden. In de meeste gevallen wordt
+een overtreding van de regels de eerste keer als een vergissing gezien met
+een waarschuwing als gevolg. Na meerdere overtredingen wordt u uit het
+IRC-kanaal gezet.</p>
+
+<p>Als u de regels blijft overtreden, nadat u uit een kanaal bent gezet, wordt
+u de toegang voor twee uur tot het kanaal ontzegt. De volgende sanctie is
+complete ontzegging tot het kanaal. Om een ontzegging ongedaan te maken ga
+naar <b>#winehq-social</b> (of mail naar de 
+<a href="mailto:wine-devel at winehq.org">wine-devel mailinglijst</a> als u uit
+<b>#winehq-social</b> bent gezet) en leg uit waarom u uit het kanaal bent
+gezet en waarom de sanctie moet worden opgeheven.</p>
+
+<table class="table">
+<thead>
+    <tr class="black inverse small">
+        <th>Regel</th>
+        <th>Uitleg</th>
+        <th>Waarschuwingen</th>
+        <th>Max. Overtredingen</th>
+    </tr>
+</thead>
+<tbody>
+    <tr>
+        <td>Geen spam.</td>
+        <td></td>
+        <td>1</td>
+        <td>2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td>Gebruik pastebin als u meer dan 1 of 2 regels tekst plakt</td>
+        <td><a href="http://winehq.pastebin.com">winehq.pastebin.com</a> en
+            <a href="http://pastebin.ca">pastebin.ca</a> kunnen worden gebruikt.</td>
+        <td>0</td>
+        <td>5</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td>Gebruik het goede kanaal</td>
+        <td>Als u niet zeker weet welk kanaal vraag het in <b>#winehq</b>.</td>
+        <td>2</td>
+        <td>3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td>Alleen Wine en Crossover worden ondersteund</td>
+        <td>PlayOnLinux, PlayOnMac enz. worden <b>niet</b>
+            ondersteund.</td>
+        <td>2</td>
+        <td>1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td>Voordat u hulp vraagt in <b>#winehq</b>, zorg ervoor dat u de laatste
+        versie van Wine heeft.</td>
+        <td>U kunt met <tt>wine --version</tt> uw versie vinden</td>
+        <td>3</td>
+        <td>1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td>Wacht op uw beurt.</td>
+        <td></td>
+        <td>3</td>
+        <td>1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+        <td>Bespreek <b>geen</b> illegale stoftware.</td>
+        <td></td>
+        <td>1</td>
+        <td>1</td>
+    </tr>
+</tbody>
+</table>
-- 
2.30.0