[PATCH v2 1/2] regedit: Add support for REG_QWORD type.

Fri Jun 24 15:44:12 CDT 2022

From: Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com>

Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com>
---
 po/ar.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ast.po                   | 349 ++++++++++++++++++-----------------
 po/bg.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ca.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/cs.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/da.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/de.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/el.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/en.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/en_US.po                 | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/eo.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/es.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/fa.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/fi.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/fr.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/he.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/hi.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/hr.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/hu.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/it.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ja.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ko.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/lt.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ml.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/nb_NO.po                 | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/nl.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/or.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/pa.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/pl.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/pt_BR.po                 | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/pt_PT.po                 | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/rm.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/ro.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ru.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/si.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/sk.po                    | 351 ++++++++++++++++++-----------------
 po/sl.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/sr_RS at cyrillic.po        | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/sr_RS at latin.po           | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/sv.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/ta.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/te.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/th.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/tr.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/uk.po                    | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/wa.po                    | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/wine.pot                 | 347 ++++++++++++++++++-----------------
 po/zh_CN.po                 | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 po/zh_TW.po                 | 353 +++++++++++++++++++-----------------
 programs/regedit/edit.c     |  29 ++-
 programs/regedit/framewnd.c |   5 +-
 programs/regedit/listview.c |  12 ++
 programs/regedit/regedit.rc |   5 +
 programs/regedit/resource.h |   2 +
 54 files changed, 9051 insertions(+), 8191 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0794c11f817..46f3b64d416 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯Ù‘Ø¹Ù…"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„..."
 
@@ -107,10 +107,10 @@ msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯Ù‘Ø¹Ù…"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -210,10 +210,10 @@ msgstr "&ØªØ«Ø¨ÙŠØª"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙØµÙ†Ù‘Ù"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…"
 
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø¨ØªÙ†Ø³ÙŠÙ‚ exe"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª (*.*)"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Ø¥&Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¶Ø¨Ø·"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù‘Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "Ø§Ù„&ÙƒÙ„"
 
@@ -772,8 +772,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "Ù„Ø§"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Ø¨ØØ«"
 
@@ -2439,8 +2439,8 @@ msgstr "Ø§Ù„ØºØ±Ø¶ Ø§Ù„Ù…Ù†&Ø´ÙˆØ¯:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "Ø§Ø³Øª&ÙˆØ±Ø¯..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&ØµØ¯Ø±..."
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ù†Ø´ÙˆØ¯Ø© Ù„Ù„Ø´Ù‡Ø§Ø¯Ø©"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "Ù…Ù„&Ù"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
 
@@ -3490,11 +3490,11 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„&Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ø¹&Ù†ÙˆØ§Ù†"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„Ø§&Øª"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…&ÙØ¶Ù„Ø§Øª..."
 
@@ -9866,7 +9866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ù…Ù† Ø§Ù„ØØ§ÙØ¸Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
@@ -10490,7 +10490,7 @@ msgstr "Ø¢&Ø®Ø± ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„:"
 msgid "Size"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ¬Ù…"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†ÙˆØ¹"
 
@@ -10525,7 +10525,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ø³Ø·Ø Ø§Ù„Ù…ÙƒØªØ¨"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Ø§Ù„ØØ§Ø³ÙˆØ¨"
 
@@ -10846,7 +10846,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØØ°ÙˆÙØ§Øª"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£"
@@ -16337,8 +16337,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Ø§&Ù„ØµÙ‚\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "Ø§Ø&Ø°Ù\tDel"
 
@@ -16367,7 +16367,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Ø§&Ø³ØªØ¨Ø¯Ù„...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…&ØØªÙˆÙŠØ§Øª\tF1"
 
@@ -16413,7 +16413,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16434,7 +16434,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16613,7 +16613,7 @@ msgstr "&Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Ø´&Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&ØªØØ¯ÙŠØ«\tF5"
@@ -17128,7 +17128,7 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ÙØ´Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø§Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø£
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ÙØ´Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø§Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ)"
 
@@ -17476,7 +17476,7 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£ÙŠ Ø£Ù…Ø±."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØºÙŠØ± Ù…Ø¶Ø¨ÙˆØ·Ø©)"
 
@@ -17496,180 +17496,187 @@ msgstr "Ø§Ø³Øª&ÙŠØ±Ø§Ø¯ Ù…Ù„Ù ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ÙŠ..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "Øª&ØµØ¯ÙŠØ± Ù…Ù„Ù ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ÙŠ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…&ÙØªØ§Ø"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…&Ø© Ø§Ù„Ù…ØªØ³Ù„Ø³Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„&Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Ù‚ÙŠÙ…Ø© &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Ù‚ÙŠÙ…Ø© &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ù…ØªØ¹&Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ø³Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…ØªØ³Ù„Ø³Ù„Ø© Ø§Ù„Ù‚Ø§&Ø¨Ù„Ø© Ù„Ù„Ù…Ø¯"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„ØªØ³Ù…ÙŠØ©\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Ù†Ø³Ø® Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Ø§Ø¨ØØ«...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Ø§Ø¨&ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Ø´&Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "ØªÙ‚&Ø³ÙŠÙ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Ø¥&Ø²Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„Ø©..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª ØÙˆÙ„ Ù…ØØ±Ø± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ©..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Ø§Ù„Ù&Ø±Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø®ØªØ§Ø±:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Ø§Ø¨ØØ«:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Ø§Ø¨ØØ« ÙÙŠ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Ø§Ù„ØªØ³Ù„Ø³Ù„ÙŠØ© ÙÙ‚Ø·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ù‹Ø§"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Ø§Ù„Ø§Ø³Ù…:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Ø£Ø²Ù„ Ø§Ù„ØªÙØ¶ÙŠÙ„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø³Ù„Ø³Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Ø³Øª Ø¹Ø´Ø±ÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Ø¹Ø´Ø±ÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Ø§Ù„ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ø³Ù„ Ø§Ù„Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙˆØ§Ù…Ø± ØªØ¹Ù…Ù„ Ø¹Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙˆØ§Ù…Ø± Ù„ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙˆØ§Ù…Ø± Ù„ØªØ®ØµÙŠØµ Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙˆØ§Ù…Ø± Ù„Ù„ÙˆÙ„ÙˆØ¬ Ø§Ù„ØªØ±Ø¯Ø¯ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ¹Ù…Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17678,103 +17685,103 @@ msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙˆØ§Ù…Ø± Ù„Ø¹Ø±Ø¶ Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ùˆ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª ØÙˆÙ„ Ù…ØØ±Ø± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ÙŠØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙˆØ§Ù…Ø± Ù„Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ùˆ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Ù…ØØ±Ø± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ù…Ù„Ù ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù…Ù„Ù ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ÙŠØ© (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø¹ win9x/nt4"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ø© Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(%d ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ÙØ´Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø§Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17805,108 +17812,108 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£ÙŠ Ø£Ù…Ø±."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid handle operation.\n"
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ù„Ù‚Ø· ØºÙŠØ± Ø³Ù„ÙŠÙ…Ø©.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø ØºÙŠØ± Ø³Ù„ÙŠÙ…\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹ÙˆÙ….\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£ÙŠ Ø£Ù…Ø±."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹ÙˆÙ….\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø ØºÙŠØ± Ø³Ù„ÙŠÙ…\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17914,207 +17921,219 @@ msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ÙØ´Ù„ Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø§Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø£ÙŠ Ø£Ù…Ø±."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¡ Ù…ØØ±Ø± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Ø¥Ø²Ø§Ù„Ø© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù…Ù† Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ø£Ùˆ Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "ØªØºÙŠÙŠØ± Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù„ÙˆØØªÙŠÙ†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Ù†Ø³Ø® Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ§ÙØ¸Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø³Ù„Ø³Ù„Ø© Ù†ØµÙŠØ© Ø¶Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªØ·Ø§Ø¨Ù‚ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ù†Øµ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±Ù Ø¨Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¨ØØ« Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù…ÙØªØ§ØÙ‹Ø§ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ù‹Ø§"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØªØ³Ù„Ø³Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ù…Ù„Ù Ù†ØµÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ± Ø¬Ø²Ø¡ Ø£Ùˆ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù Ù†ØµÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¬Ø²Ø¡ Ø£Ùˆ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø£Ø¬Ø²Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Ù…ØØ±Ø± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ùˆ Ø±Ù‚Ù… Ø¥ØµØ¯Ø§Ø±Ù‡ Ùˆ ØÙ‚ÙˆÙ‚Ù‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù…Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†ÙˆØ¹ (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© Ø¬Ø¯Ù‹Ø§ (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ØªØ§ÙƒÙŠØ¯ ØØ°Ù Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ù…Ù† Ø±ØºØ¨ØªÙƒ ÙÙŠ ØØ°Ù Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ØŸ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Ø³Ù„Ø³Ù„Ø© Ø§Ù„Ø¨ØØ« '%s' ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ù…Ù† Ø±ØºØ¨ØªÙƒ ÙÙŠ ØØ°Ù Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ØŸ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ : ØªØ¹Ø°Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ Ù„Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ø§Ù„Ø¨Ø¹ÙŠØ¯\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ø³Ù„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ± Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø®ØªØ§Ø± Ù…Ù† Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù Ù†ØµÙŠ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØªØ³Ù„Ø³Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ØªØ§ÙƒÙŠØ¯ ØØ°Ù Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ù…Ù† Ø±ØºØ¨ØªÙƒ ÙÙŠ ØØ°Ù '%1' ØŸ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø±Ù†"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Ø£Ø¶Ù Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø«Ù†Ø§Ø¦ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index eea3cf2a63b..55fadee714e 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr ""
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modificar..."
 
@@ -106,10 +106,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -211,10 +211,10 @@ msgstr "&Instalar"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Programes (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Tolos ficheros (*.*)"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -766,8 +766,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Non"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2406,8 +2406,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importar..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Esportar..."
 
@@ -2422,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3398,11 +3398,11 @@ msgstr "Barra &estÃ¡ndar"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barra de &direiciones"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoritos"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Amestar a Favoritos..."
 
@@ -9445,7 +9445,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10052,7 +10052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Redimensionar"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
@@ -10087,7 +10087,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritoriu"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Ordenador de mio"
 
@@ -10396,7 +10396,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Fallu"
@@ -15137,8 +15137,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Apegar\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Desaniciar\tDel"
 
@@ -15167,7 +15167,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Tocar...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&ContenÃu\tF1"
 
@@ -15213,7 +15213,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15234,7 +15234,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15404,7 +15404,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Refrescar\tF5"
@@ -15910,7 +15910,7 @@ msgstr "reg: La sintaxis nun ye vÃ¡lida. "
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: La sintaxis nun ye vÃ¡lida. "
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -16260,7 +16260,7 @@ msgstr "reg: La sintaxis nun ye vÃ¡lida. "
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Nun s'alcontrÃ³'l ficheru Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(nun s'afitÃ³'l valor)"
 
@@ -16280,266 +16280,271 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valor &binariu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Tocante a Editor del rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Espander"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Alcontrar en:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "NamÃ¡i tola cadena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "EdiciÃ³n d'una cadena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nome del valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Datos del valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ContiÃ©n comandos pa trabayar con tol rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ContiÃ©n comandos pa editar valores o claves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ContiÃ©n comandos pa personalizar la ventana del rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ContiÃ©n comandos p'acceder a les claves usaes davezu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ContiÃ©n comandos p'amosar l'ayuda ya informaciÃ³n tocante al editor del "
 "rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ContiÃ©n comandos pa crear claves o valores nuevos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor del rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16570,255 +16575,265 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Teclexa Â«regedit /?Â» pa l'ayuda.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Nun s'alcontrÃ³'l ficheru Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nun pue abrise'l ficheru Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Â¡Ensin memoria! (%1!S!, linia %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: El valor hexadecimal nun ye vÃ¡lidu.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: La llinia Â«%1Â» nun se reconociÃ³.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Cola del editor del rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Amiesta claves a la llista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Desanicia la esbilla"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Amiesta una clave nueva"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Amiesta un valor binariu nuevu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Abre l'ayuda del editor del rexistru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "El valor ye pergrande (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Â¿De xuru que quies desaniciar estos valores?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Clave nueva #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Valor nuevu #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Espande o recueye'l noyu esbillÃ¡u"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Amiesta un valor binariu nuevu"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 494d788cd5e..33f417c6ae8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 #, fuzzy
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸"
@@ -108,10 +108,10 @@ msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -217,10 +217,10 @@ msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð¹"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ (*.*)"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "&Ð’ÑŠÐ·ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ð¹"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾"
 
@@ -783,8 +783,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&ÐÐµ"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ"
 
@@ -2460,8 +2460,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Ð¨Ñ€Ð¸Ñ„Ñ‚..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
 
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "&Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° Ð½Ð° ÐºÐ»ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð°"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&ÐÐ¾Ð²"
 
@@ -3506,11 +3506,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&ÐžÑ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ ÐºÑŠÐ¼ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ..."
 
@@ -9694,7 +9694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10322,7 +10322,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐµÐ½ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 #, fuzzy
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
@@ -10680,7 +10680,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°"
@@ -15047,8 +15047,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Ð’Ð¼ÑŠÐºÐ½Ð¸\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 #, fuzzy
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
@@ -15082,7 +15082,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Ð—Ð°Ð¼ÑÐ½Ð°...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
@@ -15131,7 +15131,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15152,7 +15152,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15331,7 +15331,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸\tF5"
@@ -15863,7 +15863,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -16205,7 +16205,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ Ð½Ðµ Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16225,183 +16225,190 @@ msgstr "&Ð’Ð¼ÑŠÐºÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð½ÐµÑÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&ÐšÐ»ÑŽÑ‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Ð”Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 #, fuzzy
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Ð¢ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¸&Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð¹\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð¹ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 #, fuzzy
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚...\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ &ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Ð›ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½Ð° &ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&ÐžÑ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð½ÐµÑÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐ¸:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐ¸ Ð²:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐ¸ Ð·Ð° Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹ DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Ð¨ÐµÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÐ´ÐµÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Ð”ÐµÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 #, fuzzy
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð·Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²ÑŠÐ½ÑˆÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -16410,105 +16417,105 @@ msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Ð·Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð·Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 #, fuzzy
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "&Ð’Ð¼ÑŠÐºÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 #, fuzzy
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð½ÐµÑÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "&Ð’Ð¼ÑŠÐºÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16539,296 +16546,308 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð² Ð¿ÑŠÑ‚Ñ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð² Ð¿ÑŠÑ‚Ñ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° '%s'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð»Ð¸Ð·Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ ÐºÑŠÐ¼ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ° Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð²Ð° ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¿Ð¸ÑÑŠÐºÐ° Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð´Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð° ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð° Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐ¸ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð² Ð½Ð¸Ð· Ð² ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ, ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐ¸ ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾, Ð½Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ ÑÑ€ÐµÑ‰Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð² ÐºÐ»ÑŽÑ‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Ð’Ð¼ÑŠÐºÐ²Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð° Ñ†ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€ Ð²ÑŠÐ² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð² "
 "Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð²Ð° Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°, Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÑÑ‚Ð° Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð²Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼Ð° (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° '%s'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð² ÐºÐ»ÑŽÑ‡ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 #, fuzzy
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð° Ñ†ÑÐ»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€ Ð²ÑŠÐ² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð² "
 "Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð¸Ð·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸ÐµÑ‚Ðµ '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´&Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹ DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4c9f815a22b..d052e5ad85e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "InformaciÃ³ de &suport"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifica..."
 
@@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "InformaciÃ³ de suport"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -211,10 +211,10 @@ msgstr "&InstalÂ·la"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "No especificat"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Programes (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Tots els fitxers (*.*)"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "&Reinicia"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Mostra els detalls"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Interval d'impressiÃ³"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Tot"
 
@@ -768,8 +768,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&l"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -2440,8 +2440,8 @@ msgstr "&Finalitat prevista:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importa..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exporta..."
 
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "Finalitats previstes del certificat"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Fitxer"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nou"
 
@@ -3492,11 +3492,11 @@ msgstr "Barra &estÃ ndard"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barra d'&adreÃ§a"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Preferits"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Afegeix als preferits..."
 
@@ -9418,7 +9418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Insereix el contingut del porta-retalls al vostre document."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tipus desconegut"
 
@@ -10029,7 +10029,7 @@ msgstr "Ãšltim accÃ©s:"
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
@@ -10064,7 +10064,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escriptori"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "El meu ordinador"
 
@@ -10395,7 +10395,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Paperera"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -15146,8 +15146,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Enganxa\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "S&uprimeix\tSupr"
 
@@ -15176,7 +15176,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Substitueix...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Continguts\tF1"
 
@@ -15222,7 +15222,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15243,7 +15243,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15423,7 +15423,7 @@ msgstr "Barra d'e&ines"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Barra d'e&stat"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Actualitza\tF5"
@@ -15927,7 +15927,7 @@ msgstr "reg: No s'ha pogut trobar la clau de registre especificada\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: No s'ha pogut trobar el valor de registre especificat\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Per defecte)"
 
@@ -16453,7 +16453,7 @@ msgstr "reg: No s'ha pogut importar la clau de registre '%1'\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: No s'ha trobat el fitxer '%1'.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valor no definit)"
 
@@ -16473,232 +16473,239 @@ msgstr "&Importa fitxer de registre..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exporta fitxer de registre..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Clau"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Valor de &cadena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valor &binari"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valor &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valor &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valor de cadena &mÃºltiple"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Valor de cadena &expansible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "Canvia el &nom\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copia nom de clau"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Cerca...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Cerca &segÃ¼ent\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Barra d'estat"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Divideix"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Elimina preferit..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Quant a l'Editor de Registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandeix"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modifica dades &binÃ ries..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exporta registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Branca seleccionada:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Cerca:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Cerca en:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Claus"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Noms dels valors"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Contingut del valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "NomÃ©s la cadena sencera"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Afegeix un preferit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "&Elimina el preferit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Edita cadena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nom del valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Dades del valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Edita DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Edita binari"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Edita cadena mÃºltiple"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ContÃ© ordres per a treballar amb el registre sencer"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ContÃ© ordres per a editar els valors o les claus"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ContÃ© ordres per a personalitzar la finestra de registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ContÃ© ordres per a accedir a les claus freqÃ¼entment utilitzades"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ContÃ© ordres per a mostrar Ajuda i informaciÃ³ quant a l'Editor de Registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ContÃ© ordres per a crear claus o valors nous"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Dades"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor de Registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "ImportaciÃ³ de fitxer de registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "ExportaciÃ³ de fitxer de registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Fitxers de registre (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Fitxers de registre Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(no es pot mostrar el valor)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(desconegut %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "No s'ha pogut modificar el valor de registre seleccionat."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "No s'ha pogut crear una clau de registre nova."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "No s'ha pogut crear un valor de registre nou."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16706,7 +16713,7 @@ msgstr ""
 "No es pot canviar el nom de la clau '%1'.\n"
 "El nom de clau especificat ja existeix."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16714,31 +16721,31 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut canviar el nom del valor '%1'.\n"
 "El nom de valor especificat ja existeix."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "No s'ha pogut suprimir la clau de registre seleccionada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "No s'ha pogut canviar el nom de la clau de registre seleccionada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "No s'ha pogut canviar el nom del valor de registre seleccionat."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "Les claus i els valors continguts en %1 s'han afegit al registre amb Ã¨xit."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "No s'ha pogut importar %1. El fitxer especificat no Ã©s un fitxer de registre "
 "vÃ lid."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16796,43 +16803,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\CamÃ\\de\\clau\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Commutador no vÃ lid o no reconegut [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Teclegeu \"regedit /?\" per ajuda.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha especificat cap nom de fitxer.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha especificat cap clau de registre a eliminar.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha trobat el fitxer '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha pogut obrir el fitxer '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha gestionat l'acciÃ³.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: No resta memÃ²ria! (%1!S!, lÃnia %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: El valor hexadecimal no Ã©s vÃ lid.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16840,219 +16847,231 @@ msgstr ""
 "regedit: No s'ha pogut convertir les dades hexadecimals. S'ha trobat un "
 "valor no vÃ lid a '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: SeqÃ¼Ã¨ncia d'escapada no reconeguda [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Tipus de dades de registre incompatible [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Hi havia una fi de lÃnia no esperada en '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha reconegut la lÃnia '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha pogut afegir el valor de registre '%1' a '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha pogut obrir la clau de registre '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: S'ha trobat un tipus de dades de registre incompatible [0x%1!x!] en "
 "'%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: El valor de registre '%1' s'exportarÃ  com a dades binÃ ries.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Clau de sistema no vÃ lida [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: No s'ha pogut exportar '%1'. No s'ha trobat la clau de registre "
 "especificada.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: No s'ha pogut suprimir la clau de registre '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: La lÃnia contÃ© sintaxi no vÃ lida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Tanca l'Editor de Registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Afegeix les claus a la llista de preferits"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Elimina les claus de la llista de preferits"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Mostra o amaga la barra d'estat"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Canvia la posiciÃ³ de la divisiÃ³ entre dos panells"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Actualitza la finestra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Suprimeix la selecciÃ³"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Canvia el nom de la selecciÃ³"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copia el nom de la clau seleccionada al porta-retalls"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Troba una cadena de text en una clau, un valor o unes dades"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Troba l'apariciÃ³ segÃ¼ent del text especificat en la cerca anterior"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifica les dades del valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Afegeix una clau nova"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Afegeix un valor de cadena nou"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Afegeix un valor binari nou"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Afegeix un valor nou de 32 bits"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importa un fitxer de text al registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta tot o part del registre a un fitxer de text"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Imprimeix tot o part del registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Obre l'Ajuda de l'Editor de Registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Mostra informaciÃ³ de programa, nÃºmero de versiÃ³ i drets d'autor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "No s'ha pogut consultar el valor de registre '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "No es pot editar les claus d'aquest tipus (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "El valor Ã©s massa gran (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirmar eliminaciÃ³ de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Esteu segur que voleu suprimir el valor de registre seleccionat?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "S'ha acabat la cerca. No s'ha trobat la cadena '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquests valors?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Clau nova #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Valor nou #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "No s'ha pogut consultar la clau de registre '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifica les dades del valor en forma binÃ ria"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Afegeix un valor de cadena mÃºltiple nou"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta la branca seleccionada del registre a un fitxer de text"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Afegeix un valor nou de cadena expansible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirmar eliminaciÃ³ de clau"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Esteu segur que voleu suprimir aquesta clau de registre i totes les seves "
 "subclaus?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Expandeix o colÂ·lapsa el node seleccionat"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "ColÂ·lapsa"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Afegeix un valor nou de 32 bits"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Edita DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 424537f47df..04dc86091c8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "I&nformace o podpoÅ™e"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "ZmÄ›nit..."
 
@@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "Informace o podpoÅ™e"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -215,10 +215,10 @@ msgstr "&Instalovat"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "NeurÄeno"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "NÃ¡zev"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Programy (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "VÅ¡echny soubory (*.*)"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "&VÃ½chozÃ"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -531,7 +531,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Rozsah tisku"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "VÅ¡&e"
 
@@ -779,8 +779,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Ne"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "HledÃ¡nÃ"
 
@@ -2434,8 +2434,8 @@ msgstr "ZamÃ½Å¡lenÃ½ ÃºÄel:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importovat..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exportovat..."
 
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "ZamÃ½Å¡lenÃ½ ÃºÄel certifikÃ¡tu"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Soubor"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "N&ovÃ½"
 
@@ -3437,11 +3437,11 @@ msgstr "&StandardnÃ Å™Ã¡dek"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&AdresnÃ Å™Ã¡dek"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&OblÃbenÃ©"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "PÅ™idat k oblÃbenÃ½m..."
 
@@ -9717,7 +9717,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "VloÅ¾Ã obsah schrÃ¡nky do VaÅ¡eho dokumentu."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "NeznÃ¡mÃ½ typ"
 
@@ -10326,7 +10326,7 @@ msgstr "PoslednÃ pÅ™Ãstup:"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -10361,7 +10361,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Plocha"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Tento poÄÃtaÄ"
 
@@ -10687,7 +10687,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "KoÅ¡"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -15837,8 +15837,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&VloÅ¾it\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Smazat\tDel"
 
@@ -15867,7 +15867,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Obsah\tF1"
 
@@ -15913,7 +15913,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15934,7 +15934,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16115,7 +16115,7 @@ msgstr "&Panel nÃ¡strojÅ¯"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&StavovÃ½ Å™Ã¡dek"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Obnovit\tF5"
@@ -16629,7 +16629,7 @@ msgstr "Chyba: SystÃ©m nemohl najÃt specifikovanÃ½ klÃÄ registru nebo hodnotu
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Chyba: SystÃ©m nemohl najÃt specifikovanÃ½ klÃÄ registru nebo hodnotu\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(vÃ½chozÃ)"
 
@@ -16965,7 +16965,7 @@ msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Nebyl zadÃ¡n Å¾Ã¡dnÃ½ pÅ™Ãkaz."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(hodnota nenastavena)"
 
@@ -16985,279 +16985,286 @@ msgstr "&Importovat soubor registru..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportovat soubor registru..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&KlÃÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Å˜&etÄ›zcovÃ¡ poloÅ¾ka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¡rnÃ poloÅ¾ka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD poloÅ¾ka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD poloÅ¾ka"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&VÃce-Å™etÄ›zcovÃ¡ poloÅ¾ka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&RozÅ¡ÃÅ™itelnÃ¡ Å™etÄ›zcovÃ¡ poloÅ¾ka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "PÅ™e&jmenovat\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&KopÃrovat nÃ¡zev klÃÄe"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&NajÃt...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "NajÃt &dalÅ¡Ã\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&StavovÃ½ Å™Ã¡dek"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "RozdÄ›&lenÃ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Odeb&rat oblÃbenÃ©..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "O &aplikaci Editor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Rozbalit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Upravit &binÃ¡rnÃ data..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exportovat soubor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "VybranÃ¡ vÄ›t&ev:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Hledat:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Hledat v:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "KlÃÄe"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "NÃ¡zvy hodnot"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Obsah hodnot"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Pouze celÃ½ vÃ½raz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "PÅ™idÃ¡nÃ oblÃbenÃ© poloÅ¾ky"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "NÃ¡zev:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Odebrat oblÃbenÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Ãšprava Å™etÄ›zce"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "NÃ¡zev hodnoty:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Data hodnoty:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Ãšprava DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "ZÃ¡klad"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Å estnÃ¡ctkovÃ½"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "DesÃtkovÃ½"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Ãšprava binÃ¡rnÃ poloÅ¾ky"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Ãšprava vÃce-Å™etÄ›zcovÃ© poloÅ¾ky"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Obsahuje pÅ™Ãkazy pro prÃ¡ci se syrovÃ½m registrem"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Obsahuje pÅ™Ãkazy pro editaci klÃÄÅ¯ a poloÅ¾ek"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Obsahuje pÅ™Ãkazy pro Ãºpravu vzhledu okna regeditu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Obsahuje pÅ™Ãkazy pro pÅ™Ãstup k Äasto uÅ¾ÃvanÃ½m klÃÄÅ¯m"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "Obsahuje pÅ™Ãkazy pro zobrazenÃ nÃ¡povÄ›dy a informacÃ o editoru registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Obsahuje pÅ™Ãkazy pro vytvÃ¡Å™enÃ novÃ½ch klÃÄÅ¯ a poloÅ¾ek"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Obsah"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Import souboru registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Export souboru registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Soubory registru (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Soubory registru Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(nenÃ moÅ¾nÃ© zobrazit hodnotu)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(neznÃ¡mÃ© %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Chyba: SystÃ©m nemohl najÃt specifikovanÃ½ klÃÄ registru nebo hodnotu\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17288,106 +17295,106 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Nebyl zadÃ¡n Å¾Ã¡dnÃ½ pÅ™Ãkaz."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Chyba: NeplatnÃ½ nÃ¡zev klÃÄe\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "NepodporovanÃ½ typ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Nebyl zadÃ¡n Å¾Ã¡dnÃ½ pÅ™Ãkaz."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "NepodporovanÃ½ typ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Chyba: NeplatnÃ½ nÃ¡zev klÃÄe\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17395,183 +17402,195 @@ msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "Chyba: SystÃ©m nemohl najÃt specifikovanÃ½ klÃÄ registru nebo hodnotu\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Nebyl zadÃ¡n Å¾Ã¡dnÃ½ pÅ™Ãkaz."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "UkonÄÃ editor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ klÃÄ k oblÃbenÃ½m"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Odebere klÃÄ z oblÃbenÃ½ch"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "UkÃ¡Å¾e nebo skryje stavovou liÅ¡tu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "ZmÄ›nÃ pozici oddÄ›lovaÄe mezi dvÄ›ma panely"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "PÅ™ekreslÃ okno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "SmaÅ¾e vybranÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "PÅ™ejmenuje vybranÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "VloÅ¾Ã nÃ¡zev vybranÃ©ho klÃÄe do schrÃ¡nky"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Najde textovÃ½ Å™etÄ›zec v klÃÄi, poloÅ¾ce nebo datech"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Najde dalÅ¡Ã vÃ½skyt textu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ZmÄ›nÃ data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ novÃ½ klÃÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ novou Å™etÄ›zcovou poloÅ¾ku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ novou binÃ¡rnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ novou 32-bit poloÅ¾ku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importuje textovÃ½ soubor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exportuje celÃ½ registr nebo jeho ÄÃ¡st do textovÃ©ho souboru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Vytiskne ÄÃ¡st nebo celÃ½ registr"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "OtevÅ™e nÃ¡povÄ›du editoru registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "ZobrazÃ informace o programu, jeho verzi a copyright"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Nemohu upravit klÃÄe tohoto typu (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Hodnota je pÅ™ÃliÅ¡ velkÃ¡ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "PotvrÄte smazÃ¡nÃ poloÅ¾ky"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit hodnotu registru â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "HledÃ¡nÃ bylo dokonÄeno. Å˜etÄ›zec â€ž%1â€œ nebyl nalezen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Jste si jist(a), Å¾e chcete smazat tyto hodnoty?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "NovÃ½ klÃÄ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "NovÃ¡ poloÅ¾ka #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Chyba: NepodaÅ™ilo se pÅ™idat klÃÄe na vzdÃ¡lenÃ½ stroj\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ZmÄ›nÃ data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ novou vÃce-Å™etÄ›zcovou poloÅ¾ku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exportuje vybranou vÄ›tev registru do textovÃ©ho souboru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "PÅ™idÃ¡ novou rozÅ¡ÃÅ™itelnou Å™etÄ›zcovou poloÅ¾ku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "PotvrÄte smazÃ¡nÃ klÃÄe"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit tento klÃÄ registru a vÅ¡echny jeho podklÃÄe?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "RozbalÃ nebo sbalÃ vybranÃ½ uzel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Sbalit"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "PÅ™idÃ¡ novou 32-bit poloÅ¾ku"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Ãšprava DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index df54e747fae..303d632c6d5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Support information"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Rediger..."
 
@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "Support information"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -213,10 +213,10 @@ msgstr "&Installer"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Ikke specificeret"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Programmer (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Alle filer (*.*)"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "N&ulstil"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detaljer"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Udskriv omrÃ¥de"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Alt"
 
@@ -787,8 +787,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Nej"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Find"
 
@@ -2458,8 +2458,8 @@ msgstr "&Bestemt formÃ¥l:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importer..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Eksporter..."
 
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Certifikat forventede brug"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Fil"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Ny"
 
@@ -3519,11 +3519,11 @@ msgstr "&Standardlinje"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adressebar"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoritter"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "TilfÃ¸j til f&avoritter..."
 
@@ -9946,7 +9946,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "IndsÃ¦tter indholdet fra udklipsholderen ind i dokumentet."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Ukendt type"
 
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgstr "Sidst Ã¦ndret:"
 msgid "Size"
 msgstr "StÃ¸rrelse"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -10606,7 +10606,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivebord"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Min computer"
 
@@ -10934,7 +10934,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Papirkurven"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
@@ -16291,8 +16291,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&IndsÃ¦t\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Slet\tDel"
 
@@ -16321,7 +16321,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "E&rstat...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Indhold\tF1"
 
@@ -16367,7 +16367,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16388,7 +16388,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16567,7 +16567,7 @@ msgstr "&VÃ¦rktÃ¸jslinje"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Statuslinje"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "Opdate&r\tF5"
@@ -17088,7 +17088,7 @@ msgstr ""
 "Fejl: Systemet kunne ikke finde, den angivet registrerings nÃ¸gle eller "
 "vÃ¦rdi\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Standard)"
 
@@ -17436,7 +17436,7 @@ msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Der blev ikke specificeret nogen kommando."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(vÃ¦rdi ikke sat)"
 
@@ -17456,180 +17456,187 @@ msgstr "&Importer registreringsfil..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Eksporter registreringsfil..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "NÃ¸&gle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&StrengvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¦rvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD vÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD vÃ¦rdi"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Flerstrenget vÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Udvidbar strengvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&OmdÃ¸b\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopier nÃ¸glenavn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&SÃ¸g efter...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Find &nÃ¦ste\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Statuslinje"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Split"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Fje&rn favorit..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Om Registreringsdatabase editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Ã†ndr binÃ¦r data..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "&Eksporter registreringsdatabase"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Markeret del:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Find i:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "NÃ¸gler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "VÃ¦rdinavn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "VÃ¦rdiindhold"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Kun hele strenge"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "TilfÃ¸j til favorit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Fjern favorit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Rediger streng"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "VÃ¦rdinavn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "VÃ¦rdidata:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Rediger DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Rediger binÃ¦r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Rediger flerstrenget"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Indeholder kommandoer for at arbejde med hele registeret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Indeholder kommandoer for at redigere vÃ¦rdier og nÃ¸gler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Indeholder kommandoer for at tilpasse registervinduet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Indeholder kommandoer for at fÃ¥ tilgang til nÃ¸gler som bruges ofte"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17640,96 +17647,96 @@ msgstr ""
 "Indeholder kommandoer for at vise hjÃ¦lp og information om "
 "Registreringsdatabase editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Indeholder kommandoer for at oprette nye nÃ¸gler eller vÃ¦rdier"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registreringsdatabase editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importer registreringsdatabasefil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Eksporter registreringsdatabasefil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registreringsdatabasefiler (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x-/NT4-registeringsdatabasefiler (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(kunne ikke vise vÃ¦rdi)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(ukendt %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17738,7 +17745,7 @@ msgstr ""
 "Fejl: Systemet kunne ikke finde, den angivet registrerings nÃ¸gle eller "
 "vÃ¦rdi\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17769,108 +17776,108 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Der blev ikke specificeret nogen kommando."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid handle operation.\n"
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Ugyldig handlingsoperation.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Fejl: Ugyldigt nÃ¸gle navn\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Ikke-understÃ¸ttet type.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Der blev ikke specificeret nogen kommando."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Ikke-understÃ¸ttet type.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Fejl: Ugyldigt nÃ¸gle navn\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17880,207 +17887,219 @@ msgstr ""
 "Fejl: Systemet kunne ikke finde, den angivet registrerings nÃ¸gle eller "
 "vÃ¦rdi\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Der blev ikke specificeret nogen kommando."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Afslutter Registreringsdatabase editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "TilfÃ¸jer nÃ¸gler til favoritlisten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Fjerner nÃ¸gler fra favoritlisten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Viser eller skjuler statuslinjen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Ã†ndrer positionen til delingslinjen mellem to ruder"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Opdaterer vinduet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Sletter markeringen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "OmdÃ¸ber markeringen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopierer navnet af den valgte nÃ¸gle til udklipsholderen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Finder en tekststreng i en nÃ¸gle, vÃ¦rdi eller data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "ForsÃ¦tter sÃ¸gningen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Ã†ndrer vÃ¦rdiens data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "TilfÃ¸j en ny nÃ¸gle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "TilfÃ¸j en ny strengvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "TilfÃ¸j en ny binÃ¦rvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "TilfÃ¸j en ny binÃ¦rvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importerer en tekstfil ind i registreringsdatabasen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Eksporterer hele eller dele af registreringsdatabasen til en tekstfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Skriver ud hele eller deler af registeret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Registreringsdatabase editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Viser programinformation, versionnummer og ophavsret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Kunne ikke redigere nÃ¸gler af typen '%u'"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "VÃ¦rdien er for stor (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "BekrÃ¦ft sletning af vÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥ du vil slette disse vÃ¦rdier?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Fandt ikke sÃ¸gestrengen '%s'"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥ du vil slette disse vÃ¦rdier?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Ny nÃ¸gle #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Ny vÃ¦rdi #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Fejl: Kunne ikke tilfÃ¸je nÃ¸gler til fjern maskinen\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Ã†ndrer vÃ¦rdiens data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "TilfÃ¸j en ny flerstrenget vÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksporter udvalgte gren af registreringsdatabasen til en tekst fil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "TilfÃ¸j en ny strengvÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "BekrÃ¦ft sletning af vÃ¦rdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Er du sikker pÃ¥ du vil slette '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "&hold sammen"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "TilfÃ¸j en ny binÃ¦rvÃ¦rdi"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Rediger DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4478fa2e6cc..88fbab3b4c8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Supportinformationen"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Ã„ndern..."
 
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "Informationen"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -211,10 +211,10 @@ msgstr "&Installieren"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Nicht angegeben"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Programme (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Alle Dateien (*.*)"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "&ZurÃ¼cksetzen"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Details anzeigen"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Druckbereich"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Alles"
 
@@ -766,8 +766,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&i"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Suchen"
 
@@ -2433,8 +2433,8 @@ msgstr "&Geplanter Zweck:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importieren..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exportieren..."
 
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "Beabsichtigte Zwecke des Zertifikats"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Datei"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Neu"
 
@@ -3481,11 +3481,11 @@ msgstr "&Standard"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adressleiste"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoriten"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Zu den Favoriten &hinzufÃ¼gen..."
 
@@ -9401,7 +9401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "FÃ¼gt den Inhalt der Zwischenablage in Ihr Dokument ein."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Unbekannter Typ"
 
@@ -10010,7 +10010,7 @@ msgstr "Letzter Zugriff:"
 msgid "Size"
 msgstr "GrÃ¶ÃŸe"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -10045,7 +10045,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Arbeitsplatz"
 
@@ -10375,7 +10375,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Papierkorb"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -15117,8 +15117,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&EinfÃ¼gen\tStrg+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&LÃ¶schen\tEntf"
 
@@ -15147,7 +15147,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Inhalt\tF1"
 
@@ -15193,7 +15193,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15214,7 +15214,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15393,7 +15393,7 @@ msgstr "&Symbolleiste"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "S&tatusleiste"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Aktualisieren\tF5"
@@ -15897,7 +15897,7 @@ msgstr "reg: Der angegebene SchlÃ¼ssel wurde nicht gefunden\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Der angegebene Wert wurde nicht gefunden\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Standard)"
 
@@ -16419,7 +16419,7 @@ msgstr "reg: Der SchlÃ¼ssel '%1' konnte nicht importiert werden\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Die Datei '%1' wurde nicht gefunden.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(Wert nicht gesetzt)"
 
@@ -16439,233 +16439,240 @@ msgstr "Registrierungsdatei &importieren..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "Registrierungsdatei &exportieren..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&SchlÃ¼ssel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Zeichenfolge"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¤rwert"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD-Wert"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD-Wert"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Mehrteilige Zeichenfolge"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Erweiterbare Zeichenfolge"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Umbenennen\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "SchlÃ¼sselnamen &kopieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Suchen...\tStrg+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "&Weitersuchen\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Status&leiste"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Teilen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Von den Favoriten &lÃ¶schen..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Ãœber den Registrierungs-Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Erweitern"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "&BinÃ¤re Daten Ã¤ndern..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Registrierung &exportieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "AusgewÃ¤hlter &Zweig:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Suchen:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Suchen nach:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "SchlÃ¼sseln"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Werten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Daten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Komplette Zeichenfolge vergleichen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Zu den Favoriten hinzufÃ¼gen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Von den Favoriten entfernen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Zeichenfolge editieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Name:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Daten:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD-Wert editieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Basis"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadezimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Dezimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "BinÃ¤ren Wert editieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Mehrteilige Zeichenfolge editieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Befehle zum Bearbeiten der ganzen Registrierung"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Befehle zum Ã„ndern von SchlÃ¼sseln oder Datenwerten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Befehle zum Anpassen des Fensters"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Befehle zum Zugriff auf hÃ¤ufig benutzte SchlÃ¼ssel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Befehle zum Anzeigen der Hilfe oder von Informationen Ã¼ber den "
 "Registrierungs-Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Befehle zum Erstellen von neuen SchlÃ¼sseln oder Datenwerten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Daten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registrierungs-Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Registrierungsdatei importieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Registrierungsdatei exportieren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registrierungsdateien (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4-Registrierungsdateien (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(Wert kann nicht dargestellt werden)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(unbekannt %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Der ausgewÃ¤hlte Wert konnte nicht geÃ¤ndert werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Es konnte kein neuer SchlÃ¼ssel angelegt werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Es konnte kein neuer Wert angelegt werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16673,7 +16680,7 @@ msgstr ""
 "Der SchlÃ¼ssel '%1' konnte nicht umbenannt werden.\n"
 "Der angegebene SchlÃ¼sselname ist bereits vorhanden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16681,32 +16688,32 @@ msgstr ""
 "Der Wert '%1' konnte nicht umbenannt werden.\n"
 "Der angegebene Name ist bereits vorhanden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Der ausgewÃ¤hlte SchlÃ¼ssel konnte nicht gelÃ¶scht werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Der ausgewÃ¤hlte SchlÃ¼ssel konnte nicht umbenannt werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Der ausgewÃ¤hlte Wert konnte nicht umbenannt werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "Die in %1 enthaltenen SchlÃ¼ssel und Werte wurden erfolgreich zur "
 "Registrierung hinzugefÃ¼gt."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "%1 konnte nicht importiert werden. Die angegebene Datei ist keine gÃ¼ltige "
 "Registrierungsdatei."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16764,43 +16771,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SchlÃ¼ssel\\Pfad\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: UngÃ¼ltiges oder nicht erkanntes Argument [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Geben Sie \"regedit /?\" ein, um Hilfe zu erhalten.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Kein Dateiname angegeben.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Kein zu entfernender SchlÃ¼ssel angegeben.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Die Datei '%1' wurde nicht gefunden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Die Datei '%1' konnte nicht geÃ¶ffnet werden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Unbehandelte Aktion.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Freier Speicher erschÃ¶pft! (%1!S!, Zeile %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: UngÃ¼ltiger Hexadezimalwert.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16808,219 +16815,231 @@ msgstr ""
 "regedit: Hexadezimaldaten konnten nicht konvertiert werden. Ein ungÃ¼ltiger "
 "Wert wurde bei '%1' gefunden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Unbekannte Escape-Sequenz [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Nicht unterstÃ¼tzter Registrierungsdatentyp [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unerwartetes Zeilenende in '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: Zeile '%1' wurde nicht erkannt.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Der Wert '%1' konnte nicht zu '%2' hinzugefÃ¼gt werden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Der SchlÃ¼ssel '%1' konnte nicht geÃ¶ffnet werden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Nicht unterstÃ¼tzter Registrierungsdatentyp [0x%1!x!] wurde in '%2' "
 "gefunden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: Der Wert '%1' wird in Form von BinÃ¤rdaten exportiert.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: UngÃ¼ltiger SystemschlÃ¼ssel [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: '%1' konnte nicht exportiert werden. Der angegebene SchlÃ¼ssel wurde "
 "nicht gefunden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Der SchlÃ¼ssel '%1' konnte nicht gelÃ¶scht werden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Die Zeile enthÃ¤lt ungÃ¼ltige Syntax.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Beendet den Registrierungs-Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "FÃ¼gt SchlÃ¼ssel zu den Favoriten hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Entfernt SchlÃ¼ssel aus den Favoriten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Blendet die Statusleiste ein oder aus"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Ã„ndert die Position des Fensterteilers"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Aktualisiert das Fenster"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "LÃ¶scht die Auswahl"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Benennt die Auswahl um"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopiert den SchlÃ¼sselnamen in die Zwischenablage"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Findet eine Zeichenfolge in einem SchlÃ¼ssel, einem Namen oder in Daten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Findet die nÃ¤chste Zeichenfolge"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Ã„ndert die Daten eines Wertes"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "FÃ¼gt einen neuen SchlÃ¼ssel hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "FÃ¼gt eine neue Zeichenfolge hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "FÃ¼gt einen neuen BinÃ¤rwert hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "FÃ¼gt einen neuen 32-Bit-Wert hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importiert eine Textdatei in die Registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exportiert Teile oder die ganze Registry in eine Textdatei"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Druckt Teile oder die gesamte Registry aus"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Hilfe zum Registrierungs-Editor Ã¶ffnen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Zeigt Programminformationen, Version und Copyright an"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Der Wert '%1' konnte nicht abgefragt werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "SchlÃ¼ssel von diesem Typ (%1!u!) kÃ¶nnen nicht bearbeitet werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Der Wert ist zu groÃŸ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "LÃ¶schen des Wertes bestÃ¤tigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewÃ¤hlten Wert lÃ¶schen mÃ¶chten?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Suche abgeschlossen. Die Zeichenfolge '%1' wurde nicht gefunden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "MÃ¶chten Sie diese Werte wirklich lÃ¶schen?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Neuer SchlÃ¼ssel #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Neuer Wert #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Der SchlÃ¼ssel '%1' konnte nicht abgefragt werden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Ã„ndert die Daten eines Wertes in BinÃ¤rform"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "FÃ¼gt eine neue mehrteilige Zeichenfolge hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exportiert den ausgewÃ¤hlten Zweig der Registrierung in eine Textdatei"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "FÃ¼gt eine neue erweiterbare Zeichenfolge hinzu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "LÃ¶schen des SchlÃ¼ssels bestÃ¤tigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie diesen SchlÃ¼ssel und alle UnterschlÃ¼ssel lÃ¶schen "
 "mÃ¶chten?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Erweitert oder reduziert den ausgewÃ¤hlten Knoten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Reduzieren"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "FÃ¼gt einen neuen 32-Bit-Wert hinzu"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD-Wert editieren"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 76f118ded02..13297c43183 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -103,10 +103,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -205,10 +205,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr ""
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Î•&Ï€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&ÎŒÎ»Î±"
 
@@ -760,8 +760,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "ÏŒÏ‡Î¹"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Î•ÏÏÎµÏƒÎ·"
 
@@ -2413,8 +2413,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3429,12 +3429,12 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 #, fuzzy
 msgid "&Favorites"
 msgstr "Î‘&Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î±"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 #, fuzzy
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Î‘&Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î±"
@@ -9498,7 +9498,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "&Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±"
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Ï†Î¬Î½ÎµÎ¹Î± Î•ÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "ÎŸ Î¥Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï…"
 
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14800,8 +14800,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14831,7 +14831,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±"
@@ -14878,7 +14878,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14899,7 +14899,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15069,7 +15069,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 #, fuzzy
 msgid "&Refresh\tF5"
@@ -15581,7 +15581,7 @@ msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³Î³Ï…ÏÎ¿Ï‚(Î¿Î¹) Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎ±Ï‚(ÎµÏ‚) ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³Î³Ï…ÏÎ¿Ï‚(Î¿Î¹) Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎ±Ï‚(ÎµÏ‚) ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬Ï„Î¹.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15916,7 +15916,7 @@ msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³Î³Ï…ÏÎ¿Ï‚(Î¿Î¹) Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎ±Ï‚(ÎµÏ‚) ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î´Îµ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15936,270 +15936,275 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Î‘&Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 #, fuzzy
 msgid "Value content"
 msgstr "&Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 #, fuzzy
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Î‘&Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 #, fuzzy
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Î‘&Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16230,261 +16235,269 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³Î³Ï…ÏÎ¿Ï‚(Î¿Î¹) Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎ±Ï‚(ÎµÏ‚) ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬Ï„Î¹.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³Î³Ï…ÏÎ¿Ï‚(Î¿Î¹) Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎ±Ï‚(ÎµÏ‚) ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬Ï„Î¹.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 #, fuzzy
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Î‘&Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 #, fuzzy
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Î‘Î½Î±Î½ÎÏ‰ÏƒÎ·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 95e0feb4fe9..ee4e8986543 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Support Information"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modify..."
 
@@ -103,10 +103,10 @@ msgstr "Support Information"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -208,10 +208,10 @@ msgstr "&Install"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Not specified"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Programs (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "All files (*.*)"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "R&eset"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "See details"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Print range"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&All"
 
@@ -765,8 +765,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Find"
 
@@ -2431,8 +2431,8 @@ msgstr "I&ntended purpose:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Import..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Export..."
 
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Certificate intended purposes"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&File"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&New"
 
@@ -3475,11 +3475,11 @@ msgstr "&Standard bar"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Address bar"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favourites"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Add to Favourites..."
 
@@ -9383,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Unknown Type"
 
@@ -9992,7 +9992,7 @@ msgstr "Last accessed:"
 msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "My Computer"
 
@@ -10351,7 +10351,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Trash"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -15036,8 +15036,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Paste\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Delete\tDel"
 
@@ -15066,7 +15066,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Contents\tF1"
 
@@ -15112,7 +15112,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15133,7 +15133,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15312,7 +15312,7 @@ msgstr "&Toolbar"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Status Bar"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Refresh\tF5"
@@ -15813,7 +15813,7 @@ msgstr "reg: Unable to find the specified registry key\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Default)"
 
@@ -16325,7 +16325,7 @@ msgstr "reg: Unable to import the registry key '%1'\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: The file '%1' was not found.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(value not set)"
 
@@ -16345,232 +16345,237 @@ msgstr "&Import Registry File..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Export Registry File..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Key"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&String Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Binary Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&QWORD Value"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Multi-String Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Expandable String Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Rename\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copy Key Name"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Find...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Find Ne&xt\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Status &Bar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Sp&lit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Remove Favourite..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&About Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expand"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modify &Binary Data..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Export registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "S&elected branch:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Find in:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Keys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Value names"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Value content"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Whole string only"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Add Favourite"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remove Favourite"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Edit String"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Value name:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Value data:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Edit DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Edit Binary"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Edit Multi-String"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Contains commands for working with the whole registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Contains commands for editing values or keys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Contains commands for customising the registry window"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Contains commands for accessing frequently used keys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Contains commands for creating new keys or values"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Import Registry File"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Export Registry File"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registry files (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(cannot display value)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(unknown %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Unable to modify the selected registry value."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Unable to create a new registry key."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Unable to create a new registry value."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16578,7 +16583,7 @@ msgstr ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16586,29 +16591,29 @@ msgstr ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Unable to delete the selected registry key."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Unable to rename the selected registry key."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Unable to rename the selected registry value."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16666,43 +16671,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: No filename was specified.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Unhandled action.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16710,216 +16715,224 @@ msgstr ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Quits the Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Adds keys to the favourites list"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Removes keys from the favourites list"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Shows or hides the status bar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Changes the position of the split between two panes"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Refreshes the window"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Deletes the selection"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Renames the selection"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Finds a text string in a key, value or data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifies the value's data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Adds a new key"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Adds a new string value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Adds a new binary value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Adds a new 32-bit value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Imports a text file into the registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exports all or part of the registry to a text file"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Prints all or part of the registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Opens Registry Editor Help"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Displays program information, version number and copyright"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Unable to query the registry value '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "The value is too big (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirm Value Delete"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Search complete. The string '%1' was not found."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Are you sure you want to delete these values?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "New Key #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "New Value #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Unable to query the registry key '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifies the value's data in binary form"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Adds a new multi-string value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Adds a new expandable string value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirm Key Delete"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Expands or collapses the selected node"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Collapse"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Adds a new 64-bit value"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Edit QWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index b1f82fdf7ad..2f73815b1de 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Support Information"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modify..."
 
@@ -103,10 +103,10 @@ msgstr "Support Information"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -208,10 +208,10 @@ msgstr "&Install"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Not specified"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Programs (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "All files (*.*)"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "R&eset"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "See details"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Print range"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&All"
 
@@ -765,8 +765,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Find"
 
@@ -2431,8 +2431,8 @@ msgstr "I&ntended purpose:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Import..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Export..."
 
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Certificate intended purposes"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&File"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&New"
 
@@ -3475,11 +3475,11 @@ msgstr "&Standard bar"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Address bar"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favorites"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Add to Favorites..."
 
@@ -9383,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Unknown Type"
 
@@ -9992,7 +9992,7 @@ msgstr "Last accessed:"
 msgid "Size"
 msgstr "Size"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "My Computer"
 
@@ -10351,7 +10351,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Trash"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -15036,8 +15036,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Paste\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Delete\tDel"
 
@@ -15066,7 +15066,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Contents\tF1"
 
@@ -15112,7 +15112,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15133,7 +15133,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15312,7 +15312,7 @@ msgstr "&Toolbar"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Status Bar"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Refresh\tF5"
@@ -15813,7 +15813,7 @@ msgstr "reg: Unable to find the specified registry key\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Default)"
 
@@ -16325,7 +16325,7 @@ msgstr "reg: Unable to import the registry key '%1'\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: The file '%1' was not found.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(value not set)"
 
@@ -16345,232 +16345,237 @@ msgstr "&Import Registry File..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Export Registry File..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Key"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&String Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Binary Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&QWORD Value"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Multi-String Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Expandable String Value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Rename\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copy Key Name"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Find...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Find Ne&xt\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Status &Bar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Sp&lit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Remove Favorite..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&About Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expand"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modify &Binary Data..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Export registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "S&elected branch:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Find in:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Keys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Value names"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Value content"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Whole string only"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Add Favorite"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remove Favorite"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Edit String"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Value name:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Value data:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Edit DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Edit Binary"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Edit Multi-String"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Contains commands for working with the whole registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Contains commands for editing values or keys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Contains commands for customizing the registry window"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Contains commands for accessing frequently used keys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Contains commands for creating new keys or values"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Import Registry File"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Export Registry File"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registry Files (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 Registry Files (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(cannot display value)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(unknown %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Unable to modify the selected registry value."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Unable to create a new registry key."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Unable to create a new registry value."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16578,7 +16583,7 @@ msgstr ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16586,29 +16591,29 @@ msgstr ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Unable to delete the selected registry key."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Unable to rename the selected registry key."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Unable to rename the selected registry value."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16666,43 +16671,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: No filename was specified.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Unhandled action.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16710,216 +16715,224 @@ msgstr ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Quits the Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Adds keys to the favorites list"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Removes keys from the favorites list"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Shows or hides the status bar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Changes the position of the split between two panes"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Refreshes the window"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Deletes the selection"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Renames the selection"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Finds a text string in a key, value or data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifies the value's data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Adds a new key"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Adds a new string value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Adds a new binary value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Adds a new 32-bit value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Imports a text file into the registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exports all or part of the registry to a text file"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Prints all or part of the registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Opens Registry Editor Help"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Displays program information, version number and copyright"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Unable to query the registry value '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "The value is too big (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirm Value Delete"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Search complete. The string '%1' was not found."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Are you sure you want to delete these values?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "New Key #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "New Value #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Unable to query the registry key '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifies the value's data in binary form"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Adds a new multi-string value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Adds a new expandable string value"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirm Key Delete"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Expands or collapses the selected node"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Collapse"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Adds a new 64-bit value"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Edit QWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index bb7e28d5b4b..cdf6e616c47 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Por &Helpo"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifi..."
 
@@ -114,10 +114,10 @@ msgstr "Informoj pri Helpo"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -212,10 +212,10 @@ msgstr "&Instali"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Ne specifita"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"
 
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Programoj (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Äˆiuj dosieroj (*.*)"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "R&estarigi"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detale"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "EtendiÄon"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "Ä‰&iujn"
 
@@ -769,8 +769,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Ne"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "SerÄ‰i"
 
@@ -2420,8 +2420,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importi..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Eksporti..."
 
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Intenca celo de atestilo"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Dosiero"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nova"
 
@@ -3418,11 +3418,11 @@ msgstr "&Ordinara zono"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adresa zono"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoratoj"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Aldoni al favoratoj..."
 
@@ -9566,7 +9566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10185,7 +10185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Grando"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Labortablo"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Mia komputilo"
 
@@ -10521,7 +10521,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Rubujo"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Eraro"
@@ -15411,8 +15411,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Alglui\tStir+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Forigi\tFor"
 
@@ -15441,7 +15441,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&AnstataÅi...\tStir+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Enhavo\tF1"
 
@@ -15487,7 +15487,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15508,7 +15508,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15681,7 +15681,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Stata linio"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&ReÅargi\tF5"
@@ -16187,7 +16187,7 @@ msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(DefaÅlta)"
 
@@ -16531,7 +16531,7 @@ msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Mi ne trovis la Ä‰enon %s"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valoro ne elektita)"
 
@@ -16551,180 +16551,187 @@ msgstr "&Importi registrejan dosieron..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Eksporti registrejan dosieron..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Åœlosilo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Äˆena valora"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Duuma valoro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&Entjera valoro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&Entjera valoro"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&PlurÄ‰ena valoro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Etendebla Ä‰ena valora"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Alinomi\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopii Ålosilan nomon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Trovi...\tStir+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Trovi &sekvan\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Stata &linio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Dividi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Forigi favoraton..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Pri Registreja Redaktilo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modifi duuman datumon..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Eksporti registrejon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Elekti branÄ‰on:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "SerÄ‰i:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "SerÄ‰i en:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Åœlosiloj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Valoraj nomoj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Valoraj enhavo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Nur tuta Ä‰eno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Aldoni favoraton"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nomo:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "&Forigi favoraton"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Redakti Ä‰enon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Valora nomo:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Valora datumo:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Redakti entjeran"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Baza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Deksesuma"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Dekuma"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Redakti duuman"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Redakti plurÄ‰enon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Enhavas komandojn por prilabori la tutan registrejon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Enhavas komandojn por redakti valorojn aÅ Ålosilojn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Enhavas komandojn por alÄustigi la registrejan fenestron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Enhavas komandojn por atingi ofte uzatajn Ålosilojn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -16734,102 +16741,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Enhavas komandojn por elmontri helpon kaj informojn pri registreja redaktilo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Enhavas komandojn por krei novajn Ålosilojn aÅ valorojn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Datumo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registreja Redaktilo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importi registrejan dosieron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Eksporti registrejan dosieron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registrejaj dosieroj (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Arkaikaj registreja dosieroj (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(ne eblas elmontri valoron)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(nekonata %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16860,293 +16867,305 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid share name.\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Nevalida nomo de kunuzata aparato.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid share name.\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Nevalida nomo de kunuzata aparato.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Äˆu vi certas pri forigo de Ä‰i tiuj valoroj?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Eliras la registrejan redaktilon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Aldonas Ålosilojn al la favoratoj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Forigas Ålosilojn el la favoratoj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Montras aÅ kaÅas la statan linion"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "ÅœanÄi loko de dividilo inter du kadroj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ReÅargas la fenestron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Forigas la elekton"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Alinoman la elekton"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopias la nomon de la elektita Ålosilo al la poÅo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new multi-string value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Aldonis novan Ä‰enan valoron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Eligas Ä‰iujn aÅ parton el la tuta registrejo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Registreja Redaktilo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Ne eblas redakti Ålosilon de tiu tipo (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Valoro estas tro granda (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Konfirmi forigon de valoro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Äˆu vi certas pri forigo de Ä‰i tiuj valoroj?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Mi ne trovis la Ä‰enon %s"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Äˆu vi certas pri forigo de Ä‰i tiuj valoroj?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nova Ålosilo #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nova valoro #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Aldonis novan Ä‰enan valoron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportas elektitan branÄ‰on de la registrejo al tekstodosiero"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new multi-string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Aldonis novan Ä‰enan valoron"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Konfirmi forigon de valoro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Äˆu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "LaÅ&kajere"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new multi-string value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Aldonis novan Ä‰enan valoron"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Redakti entjeran"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b9f17c00eb7..a759e549aa0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&InformaciÃ³n de Soporte"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modificar..."
 
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "InformaciÃ³n de Soporte"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -210,10 +210,10 @@ msgstr "&Instalar"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "No especificado"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Todos los archivos (*.*)"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "R&estaurar"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detalles"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Rango de impresiÃ³n"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Todo"
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -2439,8 +2439,8 @@ msgstr "Fi&nalidad prevista:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importar..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exportar..."
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Usos previstos para el certificado"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Archivo"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nuevo"
 
@@ -3493,11 +3493,11 @@ msgstr "Barra &estÃ¡ndar"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barra de &direcciones"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoritos"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&AÃ±adir a Favoritos..."
 
@@ -9669,7 +9669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Inserta el contenido del portapapeles en su documento."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tipo desconocido"
 
@@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr "Ãšltimo accedido:"
 msgid "Size"
 msgstr "TamaÃ±o"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -10314,7 +10314,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Escritorio"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Mi PC"
 
@@ -10643,7 +10643,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Papelera de reciclaje"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -15704,8 +15704,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Pegar\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Eliminar\tDel"
 
@@ -15734,7 +15734,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Contenido\tF1"
 
@@ -15780,7 +15780,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15801,7 +15801,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15981,7 +15981,7 @@ msgstr "&Barra de herramientas"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Barra de &estado"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Actualizar\tF5"
@@ -16499,7 +16499,7 @@ msgstr ""
 "reg: El sistema no pudo encontrar la clave o el valor del Registro "
 "especificado\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Por defecto)"
 
@@ -16829,7 +16829,7 @@ msgstr "reg: No se puede abrir la clave de registro '%1'.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: No se encontrÃ³ el archivo '%1'.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valor no definido)"
 
@@ -16849,233 +16849,240 @@ msgstr "&Importar archivo de registro..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportar archivo de registro..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Clave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Valor de c&adena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valor &binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valor &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valor &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valor de cadena &mÃºltiple"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Valor de cadena e&xpandible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Renombrar\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copiar nombre de clave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Buscar...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Buscar &siguiente\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Barra de estado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Separador"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Eliminar favorito..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Acerca del Editor del registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modificar datos &Binarios..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exportar registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Rama seleccionada:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Buscar:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Buscar en:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Nombre de valores"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Contenido de valores"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "SÃ³lo cadena completa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "AÃ±adir favorito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Eliminar favorito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Editar cadena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nombre del valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Datos del valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Editar DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Editar binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Editar cadena mÃºltiple"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Contiene comandos para trabajar con el registro completo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Contiene comandos para editar valores o claves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Contiene comandos para personalizar la ventana de registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Contiene comandos para acceder a claves usadas frecuentemente"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Contiene comandos para mostrar ayuda e informaciÃ³n sobre el Editor de "
 "Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Contiene comandos para crear nuevas claves o valores"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor del registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importar archivo de registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Exportar archivo de registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Archivos de registro (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Archivos de registro de Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(no se puede mostrar valor)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(%d desconocido)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "No se puede modificar el valor del registro seleccionado."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "No se puede crear una nueva clave de registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "No se puede crear un nuevo registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -17083,7 +17090,7 @@ msgstr ""
 "No se puede cambiar el nombre de la clave '%1'.\n"
 "El nombre de clave especificado ya existe."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -17091,31 +17098,31 @@ msgstr ""
 "No se puede cambiar el nombre del valor '%1'.\n"
 "El nombre del valor especificado ya existe."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "No se puede borrar la clave de registro seleccionada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "No se puede cambiar el nombre de la clave de registro seleccionada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "No se puede cambiar el nombre del valor seleccionado."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "Las claves y valores contenidos en %1 se agregaron correctamente al registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "No se puede importar %1. El archivo especificado no es un archivo de "
 "registro vÃ¡lido."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17146,44 +17153,44 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: cambio no vÃ¡lido o no reconocido [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Escriba \"regedit /?\" por ayuda.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: No se ha especificado un nombre de archivo.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 "regedit: No se especificÃ³ ninguna clave de registro para su eliminaciÃ³n.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: No se encontrÃ³ el archivo '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: No se puede abrir el archivo '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: AcciÃ³n no controlada.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Â¡Sin memoria! (%1!S!, linea %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Valor hexadecimal no vÃ¡lido.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -17191,217 +17198,229 @@ msgstr ""
 "regedit: No se pueden convertir datos hexadecimales. Se encontrÃ³ un valor no "
 "vÃ¡lido en '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: secuencia de escape no reconocida [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Tipo de datos de registro no soportado [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Final de de lÃnea inesperado en'%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: La linea '%1' no fue reconocida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: No se puede agregar el valor de registro '%1' en '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Incapaz de abrir la clave de registro '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Tipo de datos de registro no soportado [0x%1!x!] en '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: el valor de registro '%1' se exportarÃ¡ como datos binarios.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: nombre de clave invÃ¡lido [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: No se puede exportar '%1'. No se encontrÃ³ la clave de registro.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: No se puede borrar la clave de registro '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: La linea contiene uan sintaxis no vÃ¡lida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Sale del editor de registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "AÃ±ade claves a la lista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Elimina claves de la lista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Muestra u oculta la barra de estado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Cambia la posiciÃ³n del separador entre dos paneles"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Actualiza la ventana"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Elimina la selecciÃ³n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Renombra la selecciÃ³n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copia el nombre de la clave seleccionada al portapapeles"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Busca una cadena de texto en una clave, valor o datos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 "Busca la siguiente ocurrencia del texto especificado en la bÃºsqueda anterior"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifica los datos del valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "AÃ±ade una nueva clave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "AÃ±ade un nuevo valor de cadena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "AÃ±ade un nuevo valor binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "AÃ±ade un nuevo valor 32-bits"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importa un archivo de texto al registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta todo o parte del registro a un archivo de texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Imprime todo o parte del registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Abre la ayuda del editor de registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 "Muestra informaciÃ³n del programa, nÃºmero de versiÃ³n y derechos de autor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Incapaz de consultar el valor del registro '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "No se pueden editar claves de este tipo (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "El valor es demasiado grande (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirmar eliminaciÃ³n de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro que desea eliminar los valores seleccionados?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "BÃºsqueda completa: Cadena de bÃºsqueda '%1' no encontrada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Â¿EstÃ¡ seguro que desea eliminar estos valores?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nueva clave #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nuevo valor #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Incapaz de consultar la clave de registro '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifica los datos del valor en binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "AÃ±ade un nuevo valor de cadena mÃºltiple"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta la rama seleccionada del registro a un archivo de texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "AÃ±ade un nuevo valor de cadena ampliable"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirmar eliminaciÃ³n de clave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Â¿Seguro que desea eliminar esta clave de registro y todas sus subclaves?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Expande o colapsa el nodo seleccionado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Colapsar"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "AÃ±ade un nuevo valor 32-bits"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Editar DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 348cc69e4eb..1d9319b5619 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -203,10 +203,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Ù‡Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ (*.*)"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -505,7 +505,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "&ØØ°Ù\tDel"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2442,8 +2442,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Ù‚Ù„Ù…â€ŒÙ‡Ø§..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Ù‚Ù„Ù…â€ŒÙ‡Ø§..."
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 #, fuzzy
@@ -3415,7 +3415,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3461,11 +3461,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9414,7 +9414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10041,7 +10041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -10078,7 +10078,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10389,7 +10389,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14969,8 +14969,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Ú†Ø³Ø¨Ø§Ù†Ø¯Ù†\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&ØØ°Ù\tDel"
 
@@ -14999,7 +14999,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Ø¬Ø§ÛŒ&â€ŒÚ¯Ø²ÛŒÙ† Ú©Ø±Ø¯Ù†...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Ù…ØØªÙˆÛŒØ§Øª"
@@ -15047,7 +15047,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15068,7 +15068,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15251,7 +15251,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15761,7 +15761,7 @@ msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -16095,7 +16095,7 @@ msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16115,280 +16115,285 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 #, fuzzy
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Ú†Ø§Ù¾â€ŒÚ©Ø±Ø¯Ù†...\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 #, fuzzy
 msgid "Value names"
 msgstr "Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ &Ø¨Ù‡ Ù†Ø§Ù…..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 #, fuzzy
 msgid "Value content"
 msgstr "&Ù…ØØªÙˆÛŒØ§Øª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "&Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr "&ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 #, fuzzy
 msgid "Value name:"
 msgstr "&Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "&ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16419,260 +16424,268 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ†ÛŒ (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9db084ccc45..89fd64c65eb 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Tukitiedot"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Muokkaa..."
 
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Tukitietoja"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -206,10 +206,10 @@ msgstr "&Asenna"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Ei mÃ¤Ã¤ritelty"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Ohjelmat (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "&Nollaa"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ lisÃ¤tiedot"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Tulosta alueelta"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Kaikki"
 
@@ -760,8 +760,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&T"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Etsi"
 
@@ -2425,8 +2425,8 @@ msgstr "Suunniteltu tarkoitus:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Tuo..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Vie..."
 
@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Varmenteen suunnitellut tarkoitukset"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Tiedosto"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Uusi"
 
@@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr "&Peruspalkki"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Osoitepalkki"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "S&uosikit"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Lis&Ã¤Ã¤ suosikkeihin..."
 
@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ leikepÃ¶ydÃ¤n sisÃ¤llÃ¶n dokumenttiisi."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tuntematon tyyppi"
 
@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgstr "KÃ¤ytetty:"
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
@@ -10016,7 +10016,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "TyÃ¶pÃ¶ytÃ¤"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Oma tietokone"
 
@@ -10341,7 +10341,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Roskakori"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -15008,8 +15008,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "L&iitÃ¤\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "P&oista\tDel"
 
@@ -15038,7 +15038,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&SisÃ¤ltÃ¶\tF1"
 
@@ -15084,7 +15084,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15105,7 +15105,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15284,7 +15284,7 @@ msgstr "T&yÃ¶kalupalkki"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Ti&lapalkki"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "P&Ã¤ivitÃ¤\tF5"
@@ -15788,7 +15788,7 @@ msgstr "reg: Annettua rekisteriavainta ei lÃ¶ydy\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Annettua rekisteriarvoa ei lÃ¶ydy\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Oletus)"
 
@@ -16293,7 +16293,7 @@ msgstr "reg: Rekisteriavaimen '%1' tuonti ei onnistu\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Tiedostoa '%1' ei lÃ¶ydy.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(arvoa ei asetettu)"
 
@@ -16313,232 +16313,239 @@ msgstr "&Tuo rekisteritiedosto..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Vie rekisteritiedosto..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Avain"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Merkkijonoarvo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¤Ã¤riarvo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD-arvo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD-arvo"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "M&onen merkkijonon arvo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Laajennettava merkkijonoarvo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&NimeÃ¤ uudelleen\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopioi avaimen nimi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Etsi...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Etsi se&uraava\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Tilapalkki"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Jaa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Poista suosikki..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Tietoja Rekisterieditorista"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Laajenna"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Muuta &binÃ¤Ã¤ridataa..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Vie rekisteri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Valittu haara:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Etsi:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Etsi kohteesta:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Avaimet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Arvojen nimet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Arvojen sisÃ¤ltÃ¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Vain koko merkkijono"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ suosikki"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Poista suosikki"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Muokkaa merkkijonoa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Arvon nimi:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Arvon data:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Muokkaa DWORD-arvoa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Kanta"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Heksadesimaali"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Desimaali"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Muokkaa binÃ¤Ã¤riÃ¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Muokkaa merkkijonoja"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ komentoja, joilla voi kÃ¤sitellÃ¤ koko rekisteriÃ¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ komentoja, joilla voi muokata avaimia ja arvoja"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ komentoja, joilla voi mukauttaa rekisteri-ikkunaa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ komentoja, joilla pÃ¤Ã¤see usein kÃ¤ytettyihin avaimiin"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ komennot, jotka nÃ¤yttÃ¤vÃ¤t ohjeen ja tietoja Rekisterieditorista"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "SisÃ¤ltÃ¤Ã¤ komentoja, joilla voi luoda uusia avaimia tai arvoja"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Rekisterieditori"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Tuo rekisteritiedosto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Vie rekisteritiedosto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Rekisteritiedostot (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4-rekisteritiedostot (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(arvoa ei voi nÃ¤yttÃ¤Ã¤)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(tuntematon %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Valitun rekisteriarvon muokkaaminen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Uuden rekisteriavaimen luominen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Uuden rekisteriarvon luominen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16546,7 +16553,7 @@ msgstr ""
 "Avaimen '%1' nimeÃ¤minen ei onnistu.\n"
 "Annettu avaimen nimi on jo varattu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16554,28 +16561,28 @@ msgstr ""
 "Arvon '%1' nimeÃ¤minen ei onnistu.\n"
 "Annettu arvon nimi on jo varattu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Valitun rekisteriavaimen poistaminen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Valitun rekisteriavaimen uudelleennimeÃ¤minen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Valitun rekisteriarvon uudelleennimeÃ¤minen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "Avaimet ja arvot tiedostosta %1 on nyt lisÃ¤tty rekisteriin."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Tiedostoa %1 ei voi tuoda, koska se ei ole kelpo rekisteritiedosto."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16631,43 +16638,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"vietÃ¤vÃ¤.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Virheellinen tai tuntematon valitsin [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Komento \"regedit /?\" nÃ¤yttÃ¤Ã¤ ohjeen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: TiedostonimeÃ¤ ei mÃ¤Ã¤ritelty.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Poistettavaa rekisteriavainta ei mÃ¤Ã¤ritelty.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Tiedostoa '%1' ei lÃ¶ydy.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Tiedostoa '%1' ei voida avata.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: KÃ¤sittelemÃ¤tÃ¶n toiminto.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Muisti ei riitÃ¤! (%1!S!, rivi %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Viallinen heksadesimaaliarvo.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16675,214 +16682,226 @@ msgstr ""
 "regedit: Ei voida muuntaa heksadesimaalidataa. Viallinen arvo on kohteessa "
 "'%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Tuntematon merkintÃ¤ [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Rekisterin tietotyypille [0x%1!x!] ei ole tukea\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Tiedosto '%1' pÃ¤Ã¤ttyi odottamattomasti.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: RiviÃ¤ '%1' ei tunnisteta.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Rekisteriarvoa '%1' ei voida lisÃ¤tÃ¤ kohteeseen '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Rekisteriavainta '%1' ei voida avata.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Rekisterin tietotyypille [0x%1!x!] kohteessa '%2' ei ole tukea.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: Rekisteriarvo '%1' viedÃ¤Ã¤n binÃ¤Ã¤ridatana.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: JÃ¤rjestelmÃ¤avain [%1] ei kelpaa\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "regedit: Ei voida viedÃ¤ kohdetta '%1'. Rekisteriavainta ei lÃ¶ydy.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Rekisteriavainta '%1' ei voida poistaa.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Rivin syntaksi on virheellinen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Sulkee Rekisterieditorin"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ avaimia suosikkilistaan"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Poistaa avaimia suosikkilistasta"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "NÃ¤yttÃ¤Ã¤ tai piilottaa tilapalkin"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Muuttaa kahden kehyksen erottimen paikkaa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "PÃ¤ivittÃ¤Ã¤ ikkunan"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Poistaa valitun"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "NimeÃ¤Ã¤ valitun uudelleen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopioi valitun avaimen nimen leikepÃ¶ydÃ¤lle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Hakee tekstiÃ¤ avaimesta, arvosta tai datasta"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Hakee edellisessÃ¤ haussa mÃ¤Ã¤ritellyn tekstin seuraavan esiintymÃ¤n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Muokkaa arvon dataa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden avaimen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden merkkijonon arvon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden binÃ¤Ã¤riarvon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden 32-bittisen arvon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Tuo tekstitiedoston rekisteriin"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Vie koko rekisterin tai osan siitÃ¤ tekstitiedostoon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Tulostaa koko rekisterin tai osan siitÃ¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Avaa Rekisterieditorin Ohjeen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "NÃ¤yttÃ¤Ã¤ ohjelman tiedot, versionumeron ja tekijÃ¤noikeustiedot"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Rekisteriarvon '%1' hakeminen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "TÃ¤mÃ¤n tyypin (%1!u!) rekisteriavainten muokkaaminen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Arvo on liian suuri (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Vahvista arvon tuhoaminen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Haluatko varmasti tuhota rekisteristÃ¤ valitun arvon?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Haku on valmis. Merkkijonoa '%1' ei lÃ¶ydy."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Haluatko varmasti tuhota nÃ¤mÃ¤ arvot?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Uusi avain #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Uusi arvo #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Rekisteriavaimen '%1' hakeminen ei onnistu."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Muokkaa arvon dataa binÃ¤Ã¤rimuodossa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden monen merkkijonon arvon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Vie rekisterin valitun haaran tekstitiedostoon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden laajennettavan merkkijonoarvon"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Vahvista avaimen tuhoaminen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Haluatko varmasti tuhota tÃ¤mÃ¤n rekisteriavaimen ja sen aliavaimet?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Laajentaa tai tiivistÃ¤Ã¤ valitun kohdan"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "TiivistÃ¤"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "LisÃ¤Ã¤ uuden 32-bittisen arvon"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Muokkaa DWORD-arvoa"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 313f63e7768..0fea1a45b45 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Inf&ormations de support"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifier..."
 
@@ -103,10 +103,10 @@ msgstr "Informations de support"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -210,10 +210,10 @@ msgstr "&Installer"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Non spÃ©cifiÃ©"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Programmes (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "&RÃ©initialiser"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Voir les dÃ©tails"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Zone d'impression"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Tout"
 
@@ -768,8 +768,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "S&olide"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Recherche"
 
@@ -2442,8 +2442,8 @@ msgstr "&RÃ´le prÃ©vuÂ :"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importer..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exporter..."
 
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "RÃ´les prÃ©vus pour le certificat"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Fichier"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nouvelle"
 
@@ -3496,11 +3496,11 @@ msgstr "Barre &standard"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barre d'&adresse"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoris"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Ajouter aux favoris..."
 
@@ -9465,7 +9465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "InsÃ¨re le contenu du presse-papiers dans votre document."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Type inconnu"
 
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgstr "Dernier accÃ¨sÂ :"
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -10110,7 +10110,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bureau"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Poste de travail"
 
@@ -10440,7 +10440,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Corbeille"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -15742,8 +15742,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Co&ller\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Effacer\tSuppr"
 
@@ -15772,7 +15772,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Rem&placer...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Sommaire\tF1"
 
@@ -15818,7 +15818,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15839,7 +15839,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16018,7 +16018,7 @@ msgstr "Barre d'&outils"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Barre d'&Ã©tat"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Actualiser\tF5"
@@ -16530,7 +16530,7 @@ msgstr "regÂ : le systÃ¨me n'a pas pu trouver la clÃ© de registre spÃ©cifiÃ©e\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "regÂ : le systÃ¨me n'a pas pu trouver la valeur de registre spÃ©cifiÃ©e\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(par dÃ©faut)"
 
@@ -17069,7 +17069,7 @@ msgstr "regÂ : impossible d'ouvrir la clÃ© de registre Â«Â %1Â Â».\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regÂ : le fichier Â«Â %1Â Â» est introuvable.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valeur non dÃ©finie)"
 
@@ -17089,233 +17089,240 @@ msgstr "&Importer un fichier registre..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exporter un fichier registre..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&ClÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Valeur c&haÃ®ne"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valeur &binaire"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valeur &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valeur &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valeur chaÃ®ne &multiple"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Valeur chaÃ®ne e&xtensible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "Ren&ommer\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copier le nom de la clÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Rechercher...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Rechercher le s&uivant\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Barre d'Ã©tat"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&SÃ©parateur"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Supprimer des favoris..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "Ã€ &propos de l'Ã©diteur du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "DÃ©velopper"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modifier les donnÃ©es &binaires..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "&Exporter le registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Branche &sÃ©lectionnÃ©eÂ :"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "RechercherÂ :"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Regarder dansÂ :"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "ClÃ©s"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Valeurs"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "DonnÃ©es"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Mot entier seulement"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ajouter aux signets"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom du signetÂ :"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Supprimer les signets"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Modification de la chaÃ®ne"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nom de la valeurÂ :"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "DonnÃ©es de la valeurÂ :"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Modification de la valeur DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "HexadÃ©cimale"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "DÃ©cimale"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Modification de la valeur binaire"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Modification de la chaÃ®ne extensible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Contient des commandes pour travailler sur le registre entier"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Contient des commandes pour Ã©diter des valeurs ou des clÃ©s"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Contient des commandes pour personnaliser la fenÃªtre du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Contient des commandes pour accÃ©der aux clÃ©s frÃ©quemment utilisÃ©es"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Contient des commandes pour afficher de l'aide et des informations Ã  propos "
 "de l'Ã©diteur du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Contient des commandes pour crÃ©er de nouvelles clÃ©s ou valeurs"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Valeur"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Ã‰diteur du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importer un fichier de registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Exporter un fichier de registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Fichiers de registre (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Fichiers de registre Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(impossible d'afficher la valeur)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(%d inconnu)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Impossible de modifier la clÃ© de registre sÃ©lectionnÃ©e."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Impossible de crÃ©er une nouvelle clÃ© de registre."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Impossible de crÃ©er une nouvelle valeur registre."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -17323,7 +17330,7 @@ msgstr ""
 "Impossible de renommer la clÃ© '%1'.\n"
 "Le nom spÃ©cifiÃ© existe dÃ©jÃ ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -17331,31 +17338,31 @@ msgstr ""
 "Impossible de changer la valeur Â«Â %1Â Â».\n"
 "Le nom de valeur spÃ©cifiÃ© existe dÃ©jÃ ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Impossible d'enlever la clÃ© de registre sÃ©lectionnÃ©e."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Impossible de renommer la clÃ© de registre sÃ©lectionnÃ©e."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Impossible de renommer la clÃ© de registre sÃ©lectionnÃ©e."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "Les clÃ©s et les valeurs contenues dans Â«Â %1Â Â» ont Ã©tÃ© ajoutÃ©es avec succÃ¨s "
 "au registre."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Impossible d'importer Â«Â %1Â Â». La clÃ© de registre spÃ©cifiÃ©e est introuvable."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17417,43 +17424,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Chemin\\DÃ©fectueux\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regeditÂ : option [%1] invalide ou non reconnue\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Tapez Â«Â regedit /?Â Â» pour de l'aide.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regeditÂ : aucun nom de fichier spÃ©cifiÃ©.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regeditÂ : aucune clÃ© de registre Ã  supprimer n'a Ã©tÃ© spÃ©cifiÃ©e.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regeditÂ : le fichier Â«Â %1Â Â» est introuvable.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regeditÂ : impossible d'ouvrir le fichier Â«Â %1Â Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regeditÂ : action non gÃ©rÃ©e.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regeditÂ : mÃ©moire insuffisanteÂ ! (%1!S!, ligne %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regeditÂ : valeur hexadÃ©cimale invalide.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -17461,223 +17468,235 @@ msgstr ""
 "regeditÂ : impossible de convertir les donnÃ©es hexadÃ©cimales. Une valeur "
 "invalide a Ã©tÃ© trouvÃ©e dans Â«Â %1Â Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regeditÂ : sÃ©quence d'Ã©chappement non reconnue [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regeditÂ : type de donnÃ©es de registre non pris en charge [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regeditÂ : fin de ligne inattendue dans Â«Â %1Â Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regeditÂ : la ligne Â«Â %1Â Â» n'a pas Ã©tÃ© reconnue.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regeditÂ : impossible d'ajouter la valeur de registre Â«Â %1Â Â» Ã  Â«Â %2Â Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regeditÂ : impossible d'ouvrir la clÃ© de registre Â«Â %1Â Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regeditÂ : type de donnÃ©es de registre [0x%1!x!] rencontrÃ© dans Â« %2 Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 "regeditÂ : la valeur de registre Â«Â %1Â Â» sera exportÃ©e comme donnÃ©e binaire.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: ClÃ© systÃ¨me non valide [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regeditÂ : impossible d'exporter Â«Â %1Â Â». La clÃ© de registre spÃ©cifiÃ©e est "
 "introuvable.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regeditÂ : impossible d'effacer la clÃ© de registre Â«Â %1Â Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regeditÂ : la ligne Â«Â %1Â Â» contient une syntaxe non reconnue.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Quitte l'Ã©diteur du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Ajoute des clÃ©s Ã  la liste des favoris"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Supprime des clÃ©s de la liste des favoris"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Affiche ou masque la barre d'Ã©tat"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Modifie la position du sÃ©parateur entre les deux panneaux"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Actualise la fenÃªtre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Supprime la sÃ©lection"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Renomme la sÃ©lection"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copie le nom de la clÃ© sÃ©lectionnÃ©e vers le presse-papiers"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 "Recherche une chaÃ®ne de caractÃ¨res dans une clÃ©, une valeur ou des donnÃ©es"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Recherche l'occurrence suivante du texte de la derniÃ¨re recherche"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifie les donnÃ©es d'une valeur"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Ajoute une nouvelle clÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Ajoute une nouvelle valeur chaÃ®ne"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Ajoute une nouvelle valeur binaire"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Ajoute une nouvelle valeur de 32 bits"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importe un fichier texte dans le registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exporte tout ou partie du registre dans un fichier texte"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Imprime tout ou partie du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Ouvre l'aide de l'Ã‰diteur du registre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 "Affiche des informations sur le programme, le numÃ©ro de version et le "
 "copyright"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Impossible d'ouvrir la clÃ© de registre Â«Â %1Â Â»."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Ne peut Ã©diter de clÃ© du type (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "La valeur est trop grande (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirmez l'effacement de valeur"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Voulez-vous rÃ©ellement supprimer la valeur de registre sÃ©lectionnÃ©eÂ ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Recherche terminÃ©e. Occurrence de Â«Â %1Â Â» non trouvÃ©e."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Voulez-vous rÃ©ellement supprimer ces valeursÂ ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nouvelle clÃ© #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nouvelle valeur #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Impossible d'ouvrir la clÃ© de registre Â«Â %1Â Â»."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifie les donnÃ©es d'une valeur sous forme binaire"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Ajoute une nouvelle valeur chaÃ®ne extensible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporte la branche du registre sÃ©lectionnÃ©e dans un fichier texte"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Ajoute une nouvelle valeur de chaÃ®ne extensible"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirmez l'effacement de la clÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Voulez-vous rÃ©ellement supprimer cette clÃ© de registre ainsi que toutes ses "
 "sous-clÃ©sÂ ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "DÃ©veloppe ou rÃ©duit le nÅ“ud sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "RÃ©duire"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Ajoute une nouvelle valeur de 32 bits"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Modification de la valeur DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4429d25c430..e004f15161a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "×¤×¨×˜×™ ×ª×ž×™×›×”"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&×©×™× ×•×™..."
 
@@ -115,10 +115,10 @@ msgstr "×¤×¨×˜×™ ×ª×ž×™×›×”"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -219,10 +219,10 @@ msgstr "×”&×ª×§× ×”"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "×œ× ×ž×•×’×“×¨"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "×©×"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "×ª×›× ×™×•×ª (â€Ž*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "×›×œ ×”×§×‘×¦×™× (*.*)"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "&××™×¤×•×¡"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "×¤×¨×˜×™×"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "×˜×•×•×— ×”×”×“×¤×¡×”"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "×”&×›×•×œ"
 
@@ -784,8 +784,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&×œ×"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "×—×™×¤×•×©"
 
@@ -2466,8 +2466,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "×™&×¦×•×..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "×™&×¦×•×..."
 
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "×ž××¤×™×™× ×™ ×”××™×©×•×¨"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&×§×•×‘×¥"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "×—×“&×©"
 
@@ -3493,11 +3493,11 @@ msgstr "×¡×¨×’×œ ×”×›×œ×™× ×”&×¨×’×™×œ"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "×¡×¨×’×œ ×”&×›×ª×•×‘×•×ª"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&×ž×•×¢×“×¤×™×"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "×”×•&×¡×¤×” ×œ×ž×•×¢×“×¤×™×..."
 
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×ª×•×›×Ÿ ×œ×•×— ×”×’×–×™×¨×™× ×œ×ž×¡×ž×š ×©×œ×š."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "×¡×•×’ ×œ× ×™×“×•×¢"
 
@@ -10512,7 +10512,7 @@ msgstr "×©×™× ×•×™ ××—×¨×•×Ÿ:"
 msgid "Size"
 msgstr "×’×•×“×œ"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "×¡×•×’"
 
@@ -10547,7 +10547,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "×©×•×œ×—×Ÿ ×”×¢×‘×•×“×”"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "×”×ž×—×©×‘ ×©×œ×™"
 
@@ -10879,7 +10879,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "××©×¤×”"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "×©×’×™××”"
@@ -15807,8 +15807,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "×”&×“×‘×§×”\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&×ž×—×™×§×”\tDel"
 
@@ -15837,7 +15837,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "×”×—×œ&×¤×”...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&×ª×›× ×™×\tF1"
@@ -15885,7 +15885,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15906,7 +15906,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16088,7 +16088,7 @@ msgstr "×¡×¨×’×œ &×›×œ×™×"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "×©×•×¨×ª ×ž&×¦×‘"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&×¨×¢× ×•×Ÿ\tF5"
@@ -16607,7 +16607,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(×‘×¨×¨×ª ×”×ž×—×“×œ)"
 
@@ -16958,7 +16958,7 @@ msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "×ž×—×¨×•×–×ª ×”×—×™×¤×•×© ×³%s×³ ×œ× × ×ž×¦××”"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(×œ× ×”×•×’×“×¨ ×¢×¨×š)"
 
@@ -16978,180 +16978,187 @@ msgstr "×™&×‘×•× ×§×•×‘×¥ ×œ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "×™&×¦×•× ×§×•×‘×¥ ×ž×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&×ž×¤×ª×—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "×¢×¨×š &×ž×—×¨×•×–×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "×¢×¨×š &×‘×™× ×¨×™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "×¢×¨×š &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "×¢×¨×š &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "×¢×¨×š ×ž&×¨×•×‘×” ×ž×—×¨×•×–×•×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "×¢×¨×š &×ž×—×¨×•×–×ª ×ž×ª×¨×—×‘×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "×©×™&× ×•×™ ×©×\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "×”&×¢×ª×§×ª ×©× ×”×ž×¤×ª×—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&×—×™×¤×•×©...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "×—×™×¤×•×© ×”&×‘×\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "×©×•×¨×ª ×”&×ž×¦×‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&×¤×™×¦×•×œ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "×”&×¡×¨×ª ×ž×•×¢×“×£..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "×¢×œ &××•×“×•×ª ×¢×•×¨×š ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "×©×™× ×•×™ × ×ª×•× ×™× ×‘×™× ×¨×™×™×..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "×™×¦×•× ×¨×™×©×•×ž×™ ×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "×”&×¢× ×¤×™× ×”× ×‘×—×¨×™×:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "×—×™×¤×•×©:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "×—×™×¤×•×© ×ª×—×ª:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "×ž×¤×ª×—×•×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "×©×ž×•×ª ×¢×¨×›×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "×ª×•×›×Ÿ ×”×¢×¨×›×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "×ž×—×¨×•×–×•×ª ×©×œ×ž×•×ª ×‘×œ×‘×“"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "×”×•×¡×¤×” ×›×ž×•×¢×“×£"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "×©×:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "×”×¡×¨×ª ×ž×•×¢×“×£"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×ž×—×¨×•×–×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "×©× ×”×¢×¨×š:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "× ×ª×•× ×™ ×”×¢×¨×š:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "×‘×¡×™×¡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "×”×§×¡×“×¦×™×ž×œ×™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "×¢×©×¨×•× ×™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª × ×ª×•×Ÿ ×‘×™× ×¨×™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×ž×¨×•×‘×” ×ž×—×¨×•×–×•×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "×ž×›×™×œ ×¤×§×•×“×•×ª ×œ×¢×‘×•×“×” ×¢× ×›×œ ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "×ž×›×™×œ ×¤×§×•×“×•×ª ×œ×¢×¨×™×›×ª ×¢×¨×›×™× ××• ×ž×¤×ª×—×•×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "×ž×›×™×œ ×¤×§×•×“×•×ª ×œ×”×ª××ž×ª ×—×œ×•×Ÿ ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "×ž×›×™×œ ×¤×§×•×“×•×ª ×œ×’×™×©×” ×œ×ž×¤×ª×—×•×ª ×”× ×ž×¦××™× ×‘×©×™×ž×•×© ×ª×“×™×¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17160,96 +17167,96 @@ msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "×ž×›×™×œ ×¤×§×•×“×•×ª ×œ×”×¦×’×ª ×¢×–×¨×” ×•×ž×™×“×¢ ×¢×œ ××•×“×•×ª ×¢×•×¨×š ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "×ž×›×™×œ ×¤×§×•×“×•×ª ×œ×™×¦×™×¨×ª ×ž×¤×ª×—×•×ª ××• ×¢×¨×›×™× ×—×“×©×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "× ×ª×•×Ÿ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "×¢×•×¨×š ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "×™×‘×•× ×§×•×‘×¥ ×¨×™×©×•× ×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "×™×¦×•× ×§×•×‘×¥ ×¨×™×©×•× ×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "×§×•×‘×¦×™ ×¨×™×©×•× ×ž×¢×¨×›×ª (â€Ž*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "×§×•×‘×¦×™ ×¨×™×©×•× ×ž×¢×¨×›×ª ×©×œ Win9x/NT4â€ (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×¦×™×’ ××ª ×”×¢×¨×š)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(%d ×œ× ×™×“×•×¢)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17257,7 +17264,7 @@ msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17288,103 +17295,103 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×©×’×•×™×”.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Error: Invalid key name\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Command line not supported\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Error: Command line not supported\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Command line not supported\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Error: Command line not supported\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Error: Invalid key name\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17393,205 +17400,217 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "×™×¦×™××” ×ž×¢×•×¨×š ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×ž×¤×ª×—×•×ª ×œ×¨×©×™×ž×ª ×”×ž×•×¢×“×¤×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "×”×¡×¨×ª ×ž×¤×ª×—×•×ª ×ž×¨×©×™×ž×ª ×”×ž×•×¢×“×¤×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "×”×¦×’×” ××• ×”×¡×ª×¨×” ×©×œ ×©×•×¨×ª ×”×ž×¦×‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "×©×™× ×•×™ ×ž×™×§×•× ×”×¤×™×¦×•×œ ×‘×™×Ÿ ×©×ª×™ ×”×—×œ×•× ×™×•×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "×¨×¢× ×•×Ÿ ×”×—×œ×•×Ÿ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "×ž×—×™×§×ª ×”×‘×—×™×¨×”"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "×©×™× ×•×™ ×©× ×”×‘×—×™×¨×”"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "×”×¢×ª×§×ª ×©× ×”×ž×¤×ª×— ×”× ×‘×—×¨ ×œ×œ×•×— ×”×’×–×™×¨×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "×—×™×¤×•×© ×ž×—×¨×•×–×ª ×˜×§×¡×˜ ×‘×™×Ÿ ×ž×¤×ª×—×•×ª, ×¢×¨×›×™× ×•× ×ª×•× ×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "×—×™×¤×•×© ×”×ž×•×¤×¢ ×”×‘× ×©×œ ×˜×§×¡×˜ ×©×¦×•×™×Ÿ ×‘×—×™×¤×•×© ×”×§×•×“×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "×©×™× ×•×™ × ×ª×•× ×™ ×”×¢×¨×š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×ž×¤×ª×— ×—×“×©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×¢×¨×š ×ž×—×¨×•×–×ª ×—×“×©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×¢×¨×š ×‘×™× ×¨×™ ×—×“×©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×¢×¨×š ×‘×™× ×¨×™ ×—×“×©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "×™×‘×•× ×§×•×‘×¥ ×˜×§×¡×˜ ×œ×ª×•×š ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "×™×¦×•× ×›×œ ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª ××• ×¨×§ ×—×œ×§ ×ž×ž× ×• ×œ×§×•×‘×¥ ×˜×§×¡×˜"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "×”×“×¤×¡×ª ×›×œ ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª ××• ×¨×§ ×—×œ×§ ×ž×ž× ×•"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "×¢×•×¨×š ×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×¤×¨×˜×™× ×¢×œ ××•×“×•×ª ×”×ª×›× ×”, ×ž×¡×¤×¨ ×”×’×¨×¡×” ×•×–×›×•×™×•×ª ×™×•×¦×¨×™×"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×¢×¨×•×š ×ž×¤×ª×—×•×ª ×ž×¡×•×’ ×–×” (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "×”×¢×¨×š ×’×“×•×œ ×ž×“×™ (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "××™×©×•×¨ ×ž×—×™×§×ª ×”×¢×¨×š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ×œ×ž×—×•×§ ×¢×¨×›×™× ××œ×•?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "×ž×—×¨×•×–×ª ×”×—×™×¤×•×© ×³%s×³ ×œ× × ×ž×¦××”"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "×”×× ×‘×¨×¦×•× ×š ×œ×ž×—×•×§ ×¢×¨×›×™× ××œ×•?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "×ž×¤×ª×— ×—×“×© ×ž×¡×³%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "×¢×¨×š ×—×“×© ×ž×¡×³ %d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "×©×™× ×•×™ × ×ª×•× ×™ ×”×¢×¨×š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×¢×¨×š ×ž×¨×•×‘×” ×ž×—×¨×•×–×•×ª ×—×“×©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "×™×¦×•× ×”×¢× ×£ ×”× ×‘×—×¨ ×ž×¨×™×©×•× ×”×ž×¢×¨×›×ª ×œ×§×•×‘×¥ ×˜×§×¡×˜"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×¢×¨×š ×ž×—×¨×•×–×ª ×—×“×©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "××™×©×•×¨ ×ž×—×™×§×ª ×”×¢×¨×š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "×”×× ××›×Ÿ ×‘×¨×¦×•× ×š ×œ×ž×—×•×§ ××ª '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "&××™×¡×•×£"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "×”×•×¡×¤×ª ×¢×¨×š ×‘×™× ×¨×™ ×—×“×©"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "×¢×¨×™×›×ª DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4a6ab76602b..b84858e85d2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ (&F)..."
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -100,10 +100,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -199,10 +199,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ (&F)..."
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -752,8 +752,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ (&F)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ (&F)..."
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾ (&o)"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3400,11 +3400,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9279,7 +9279,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9893,7 +9893,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9928,7 +9928,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14511,8 +14511,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14541,7 +14541,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14587,7 +14587,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14608,7 +14608,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14775,7 +14775,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15277,7 +15277,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15595,7 +15595,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15615,264 +15615,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15903,255 +15908,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 15bb3bd4a6d..c097b2e30ab 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Infor&macije o podrÅ¡ci"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "I&zmjeni..."
 
@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "Informacije o podrÅ¡ci"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -214,10 +214,10 @@ msgstr "&Instaliraj"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Nije odreÄ‘eno"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Programi (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Sve datoteke (*.*)"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "&PoniÅ¡ti"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detalji"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Ispis podruÄja"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Sve"
 
@@ -777,8 +777,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Ne"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "PronaÄ‘i"
 
@@ -2445,8 +2445,8 @@ msgstr "Predvi&Ä‘ena namjena:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Uvoz..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Izvoz..."
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "PredviÄ‘ena namjena certifikata"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Datoteka"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
 
@@ -3493,11 +3493,11 @@ msgstr "&Standardna traka"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Traka za navigaciju"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Omiljeno"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Dodaj u omiljene..."
 
@@ -9868,7 +9868,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "UmeÄ‡e sadrÅ¾aj iz ostave u dokument."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Nepoznata vrsta"
 
@@ -10494,7 +10494,7 @@ msgstr "Zadnja promjena:"
 msgid "Size"
 msgstr "VeliÄina"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
@@ -10529,7 +10529,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna povrÅ¡ina"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Moje raÄunalo"
 
@@ -10853,7 +10853,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "SmeÄ‡e"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "GreÅ¡ka"
@@ -15801,8 +15801,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Zalijepi\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&IzbriÅ¡i\tDel"
 
@@ -15831,7 +15831,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Zamjeni...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&SadrÅ¾aj\tF1"
 
@@ -15877,7 +15877,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15898,7 +15898,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16071,7 +16071,7 @@ msgstr "&Alatna traka"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Statusna traka"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&OsvjeÅ¾i\tF5"
@@ -16588,7 +16588,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka: Sustav nije mogao pronaÄ‡i navedeni kljuÄ ili vrijednost u registru.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Podrazumijevano)"
 
@@ -16935,7 +16935,7 @@ msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Datoteka nije pronaÄ‘ena.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(vrijednost nije postavljena)"
 
@@ -16955,272 +16955,277 @@ msgstr "&Uvoz datoteke registra..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Izvoz datoteke registra..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&KljuÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Znakovna vrijednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Binarna vrijednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "Pr&eimenuj\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopiraj ime kljuÄa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&TraÅ¾i...\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "NaÄ‘i slje&deÄ‡i\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Statusna &traka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "P&odijeli"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Makni iz omiljenih..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "PronaÄ‘i:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "PronaÄ‘i u:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "KljuÄevi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Imena vrijednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "SadrÅ¾aj vrijednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Dodaj u omiljeno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Naziv:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Makni omiljeno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "&Izmjeni"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Ime vrijednosti:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Podaci vrijednosti:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Baza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Heksadecimalno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimalno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Podaci"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Datotoeke registra (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(ne mogu prikazati vrijednost)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(nepoznato %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17228,7 +17233,7 @@ msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka: Sustav nije mogao pronaÄ‡i navedeni kljuÄ ili vrijednost u registru.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17259,104 +17264,104 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid handle operation.\n"
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Neispravna operacija poveznice.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "GreÅ¡ka: Neispravan naziv kljuÄa\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "NepodrÅ¾an tip.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "NepodrÅ¾an tip.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "GreÅ¡ka: Neispravan naziv kljuÄa\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17365,189 +17370,197 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka: Sustav nije mogao pronaÄ‡i navedeni kljuÄ ili vrijednost u registru.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Run the Wine registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Pokreni Wine ureÄ‘ivaÄ registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Prikazuje ili skriva statusnu traku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "OsvjeÅ¾ava prozor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Vrijednost je prevelika (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these %1 items?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Sigurno Å¾elite izbrisati ovih %1 stavki?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Novi kljuÄ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nova vrijednost #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not open the file."
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Datoteka se ne moÅ¾e otvoriti."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm file deletion"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja datoteke"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Sigurno Å¾elite izbrisati '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Sra&vniti"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 5e5c41f9b8f..e79d2322266 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&TÃ¡mogatÃ¡si informÃ¡ciÃ³"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&MÃ³dosÃtÃ¡s..."
 
@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "TÃ¡mogatÃ¡si informÃ¡ciÃ³"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -216,10 +216,10 @@ msgstr "&TelepÃtÃ©s"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Nincs megadva"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "NÃ©v"
 
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Programok (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Minden fÃ¡jl (*.*)"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Alaph&elyzet"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "RÃ©szletek"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "NyomtatÃ¡si terÃ¼let"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Mind"
 
@@ -791,8 +791,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Nem"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "KeresÃ©s"
 
@@ -2463,8 +2463,8 @@ msgstr "F&elhasznÃ¡lÃ¡si szÃ¡ndÃ©k:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Import..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Export..."
 
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "TanÃºsÃtvÃ¡ny kulcshasznÃ¡lat"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&FÃ¡jl"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Ãšj"
 
@@ -3533,11 +3533,11 @@ msgstr "&StÃ¡tusz sor"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&CÃmsor"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "Ked&vencek"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "H&ozzÃ¡adÃ¡s a Kedvencekhez..."
 
@@ -9906,7 +9906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "A vÃ¡gÃ³lap tartalmÃ¡nak beillesztÃ©se az Ã–n dokumentumÃ¡ba."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Ismeretlen tÃpus"
 
@@ -10532,7 +10532,7 @@ msgstr "UtolsÃ³ mÃ³dosÃtÃ¡s:"
 msgid "Size"
 msgstr "MÃ©ret"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "TÃpus"
 
@@ -10567,7 +10567,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Asztal"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "SajÃ¡tgÃ©p"
 
@@ -10893,7 +10893,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "LomtÃ¡r"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
@@ -16284,8 +16284,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&BeillesztÃ©s\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "TÃ¶r&lÃ©s\tDel"
 
@@ -16314,7 +16314,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Csere...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&TÃ©makÃ¶rÃ¶k\tF1"
 
@@ -16360,7 +16360,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16381,7 +16381,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16561,7 +16561,7 @@ msgstr "&EszkÃ¶ztÃ¡r"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Ãllapotsor"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&FrissÃtÃ©s\tF5"
@@ -17080,7 +17080,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "Hiba: A rendszer nem talÃ¡lta a megadott regisztrÃ¡ciÃ³s kulcsot vagy Ã©rtÃ©ket\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(AlapÃ©rtÃ©k)"
 
@@ -17428,7 +17428,7 @@ msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Nem volt parancs meghatÃ¡rozva."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(nem beÃ¡llÃtott)"
 
@@ -17448,183 +17448,190 @@ msgstr "&ImportÃ¡lÃ¡s..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&ExportÃ¡lÃ¡s..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Kulcs"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&KarakterlÃ¡nc"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¡ris Ã©rtÃ©k"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DuplaszÃ³ (32 bites)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DuplaszÃ³ (32 bites)"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "K&arakterlÃ¡ncsoros Ã©rtÃ©k"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&BÅ‘vÃthetÅ‘ karakterlÃ¡nc Ã©rtÃ©k"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&ÃtnevezÃ©s\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "Kul&csnÃ©v mÃ¡solÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "K&eresÃ©s...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "K&Ã¶vetkezÅ‘ keresÃ©se\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Ãlla&potsor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&OsztÃ³"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Kedvenc eltÃ¡volÃtÃ¡sa..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s &adatbÃ¡zis szerkesztÅ‘ nÃ©vjegye"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "BinÃ¡ris adatok mÃ³dosÃtÃ¡sa..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis exportÃ¡lÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "KijeleÃ¶lt Ã¡&g:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "KeresÃ©s:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "KeresÃ©s itt:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Kulcsok"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Ã‰rtÃ©k nevek"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Ã‰rtÃ©k tartalmak"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Csak teljes szÃ¶veg"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Kedvenc hozzÃ¡adÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "NÃ©v:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Kedvenc tÃ¶rlÃ©se"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "KarakterlÃ¡nc szerkesztÃ©se"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "AzonosÃtÃ³ neve:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "AzonosÃtÃ³ Ã©rtÃ©ke:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD szerkesztÃ©se"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Alap"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "HexadecimÃ¡lis"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "DecimÃ¡lis"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "BinÃ¡ris szerkesztÃ©se"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "TÃ¶bbsoros szÃ¶veg szerkesztÃ©se"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 "Parancsokat tartalmaz az egÃ©sz regisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zissal tÃ¶rtÃ©nÅ‘ munkÃ¡hoz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Parancsokat tartalmaz az Ã©rtÃ©k Ã©s kulcsszerkesztÃ©shez"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 "Parancsokat tartalmaz a regisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis ablak testreszabÃ¡sÃ¡val "
 "kapcsolatban"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Parancsokat tartalmaz a gyakran hozzÃ¡fÃ©rt kulcsokhoz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17635,96 +17642,96 @@ msgstr ""
 "Parancsokat tartalmaz a RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis szerkesztÅ‘ sÃºgÃ³jÃ¡nak Ã©s "
 "informÃ¡ciÃ³jÃ¡nak megjelenÃtÃ©sÃ©hez"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Parancsokat tartalmaz Ãºj kulcsok Ã©s Ã©rtÃ©kek lÃ©trehozÃ¡sÃ¡hoz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Adat"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis szerkesztÅ‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis fÃ¡jl &importÃ¡lÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis fÃ¡jl &exportÃ¡lÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis fÃ¡jlok (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 RegisztrÃ¡ciÃ³s fÃ¡jlok (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(nem kijelezhetÅ‘)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(ismeretlen %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17732,7 +17739,7 @@ msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Hiba: A rendszer nem talÃ¡lta a megadott regisztrÃ¡ciÃ³s kulcsot vagy Ã©rtÃ©ket\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17763,108 +17770,108 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Nem volt parancs meghatÃ¡rozva."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid handle operation.\n"
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Ã‰rvÃ©nytelen kezelÅ‘ mÅ±velet.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Hiba: Ã‰rvÃ©nytelen kulcsnÃ©v\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Nem tÃ¡mogatott tÃpus.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Nem volt parancs meghatÃ¡rozva."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Nem tÃ¡mogatott tÃpus.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Hiba: Ã‰rvÃ©nytelen kulcsnÃ©v\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17873,207 +17880,219 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hiba: A rendszer nem talÃ¡lta a megadott regisztrÃ¡ciÃ³s kulcsot vagy Ã©rtÃ©ket\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Nem volt parancs meghatÃ¡rozva."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "KilÃ©p a RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis szerkesztÅ‘bÅ‘l"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Kulcsokat ad hozzÃ¡ a kedvencek listÃ¡hoz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Kulcsokat tÃ¶rÃ¶l a kedvencek listÃ¡bÃ³l"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "MegjelenÃti vagy eltÃ¼nteti az Ã¡llapotsort"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "MegvÃ¡ltoztatja a kÃ©t ablakrÃ©sz pizÃciÃ³jÃ¡t"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "FrissÃti az ablakot"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "TÃ¶rli a kijelÃ¶lÃ©st"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Ãtnevezi a kijelÃ¶lÃ©st"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "A kijelÃ¶lt kulcs nevÃ©t mÃ¡solja a vÃ¡gÃ³lapra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Megkeres egy szÃ¶veges sztringet egy kulcsban, Ã©rtÃ©kben, vagy adatban"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Keresi a kÃ¶vetkezÅ‘ elÅ‘fordulÃ¡st az elÅ‘zÅ‘ keresÃ©stÅ‘l kezdve"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "MÃ³dosÃtja egy Ã©rtÃ©k adatÃ¡t"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj kulcsot"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj sztring Ã©rtÃ©ket"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj binÃ¡ris Ã©rtÃ©ket"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj binÃ¡ris Ã©rtÃ©ket"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Egy szÃ¶vegfÃ¡jlt importÃ¡l a regisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zisba"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Az egÃ©sz regisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zist kiexportÃ¡lja egy szÃ¶vegfÃ¡jlba"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Kinyomtatja az egÃ©sz regisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zist, vagy annak egy rÃ©szÃ©t"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "RegisztrÃ¡ciÃ³s adatbÃ¡zis szerkesztÅ‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "MegjelenÃti a program informÃ¡ciÃ³kat, verziÃ³szÃ¡mot, Ã©s a szerzÅ‘i jogot"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Nem tudom ezt a tÃpusÃº kulcsot szerkeszteni: (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Az Ã©rtÃ©k tÃºl nagy: (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Ã‰rtÃ©ktÃ¶rlÃ©s jÃ³vÃ¡hagyÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Biztosan tÃ¶rÃ¶lni szeretnÃ© ezeket az Ã©rtÃ©keket?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "A(z) '%s' keresÃ©si kifejezÃ©s nem talÃ¡lhatÃ³"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Biztosan tÃ¶rÃ¶lni szeretnÃ© ezeket az Ã©rtÃ©keket?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Ãšj kulcs #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Ãšj Ã©rtÃ©k #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Hiba: nem lehet kulcsokat hozzÃ¡adni a tÃ¡voli gÃ©pnÃ©l\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "MÃ³dosÃtja egy Ã©rtÃ©k adatÃ¡t"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj karakterlÃ¡ncsoros Ã©rtÃ©ket"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Az egÃ©sz kijelÃ¶lt regisztrÃ¡ciÃ³s Ã¡gat kiexportÃ¡lja egy szÃ¶vegfÃ¡jlba"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj sztring Ã©rtÃ©ket"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Ã‰rtÃ©ktÃ¶rlÃ©s jÃ³vÃ¡hagyÃ¡sa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Biztos hogy tÃ¶rÃ¶lni szeretnÃ© ezt: '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Le&vÃ¡logatÃ¡s"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "HozzÃ¡ad egy Ãºj binÃ¡ris Ã©rtÃ©ket"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD szerkesztÃ©se"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3bc74808c87..23f8eb3cd99 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Informazioni di &supporto"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifica..."
 
@@ -114,10 +114,10 @@ msgstr "Informazioni di supporto"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -221,10 +221,10 @@ msgstr "&Installa"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Non specificato"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Programmi (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Tutti i file (*.*)"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "R&eimpostare"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Dettagli"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Pagine da stampare"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Tutti"
 
@@ -797,8 +797,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&No"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Trova"
 
@@ -2473,8 +2473,8 @@ msgstr "&Soggetto inteso:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importa..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Esporta..."
 
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Soggetti intesi del certificato"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&File"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nuovo"
 
@@ -3543,11 +3543,11 @@ msgstr "Barra &predefinita"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barra dell'&indirizzo"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Preferiti"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Aggiungi ai Preferiti..."
 
@@ -9969,7 +9969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tipo sconosciuto"
 
@@ -10594,7 +10594,7 @@ msgstr "Ultima modifica:"
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -10629,7 +10629,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Scrivania"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Risorse del computer"
 
@@ -10957,7 +10957,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Cestino"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -16363,8 +16363,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Incolla\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Elimina\tCanc"
 
@@ -16393,7 +16393,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Sostituisci...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Contenuti\tF1"
 
@@ -16439,7 +16439,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16460,7 +16460,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16639,7 +16639,7 @@ msgstr "Barra degli s&trumenti"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Barra di &stato"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Aggiorna\tF5"
@@ -17163,7 +17163,7 @@ msgstr ""
 "Errore: il sistema non Ã¨ riuscito a trovare la chiave di registro o il "
 "valore specificati\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Predefinito)"
 
@@ -17511,7 +17511,7 @@ msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Non Ã¨ stato specificato nessun comando."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valore non immesso)"
 
@@ -17531,180 +17531,187 @@ msgstr "&Importa..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Esporta..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "Chiave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Valore &stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valore &binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valore &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valore &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valore &multi stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Valore stringa &espandibile"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Rinomina\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copia nome chiave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "T&rova...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "&Trova Successivo\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Barra di &Stato"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Di&vidi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Rimuovi dai Preferiti..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Informazioni sull'Editor di registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modifica dati binari..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Esporta registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Ramo s&elezionato:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Trova:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Trova in:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Chiavi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Nome (campo)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Dati (campo)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Solo stringhe intere"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Aggiungi preferito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Rimuovi preferito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Modifica stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nome del valore:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Dati del valore:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Modifica DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Esadecimale"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimale"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Modifica binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Modifica multi stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Contiene i comandi per lavorare su tutto il Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Contiene i comandi per modificare valori o chiavi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Contiene i comandi per personalizzare la finestra del registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Contiene i comandi per accedere alle chiavi usate frequentemente"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17715,96 +17722,96 @@ msgstr ""
 "Contiene i comandi per visualizzare la Guida e informazioni sull'editor di "
 "Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Contiene i comandi per creare nuove chiavi o valori"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Dati"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor di registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importa file di registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Esporta file di registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "File di registro (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "File di registro Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(impossibile visualizzare valore)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(%d sconosciuto)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17813,7 +17820,7 @@ msgstr ""
 "Errore: il sistema non Ã¨ riuscito a trovare la chiave di registro o il "
 "valore specificati\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17844,108 +17851,108 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Non Ã¨ stato specificato nessun comando."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid handle operation.\n"
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Handle operazione non valido.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Errore: nome della chiave non valido\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Tipo non supportato.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Non Ã¨ stato specificato nessun comando."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Tipo non supportato.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Errore: nome della chiave non valido\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17955,208 +17962,220 @@ msgstr ""
 "Errore: il sistema non Ã¨ riuscito a trovare la chiave di registro o il "
 "valore specificati\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Non Ã¨ stato specificato nessun comando."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Esce dall'editor di registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Aggiunge una chiave alla lista dei Preferiti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Rimuove una o piÃ¹ chiavi dalla lista dei preferiti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Mostra o nasconde la barra di stato"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Cambia la posizione del separatore tra due pannelli"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Aggiorna la finestra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Elimina la selezione"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Rinomina la selezione"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copia il nome della chiave selezionata negli appunti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Trova una stringa di testo in una chiave, un valore o in dei dati"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 "Trova la volta successiva il testo specificato nella ricerca precedente"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifica i dati del valore"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Aggiunge una nuova chiave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Aggiunge un nuovo valore stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Aggiunge un nuovo valore binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Aggiunge un nuovo valore binario"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importa un file di testo nel Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Esporta tutto o parte del Registro in un file di testo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Stampa tutto o parte del Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Editor di registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Visualizza informazioni sul programma, numero di versione e copyright"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Impossibile modificare valori di questo tipo (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Valore troppo grande (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confermare l'eliminazione del valore"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Sei sicuro di volere eliminare questi valori?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Stringa di ricerca '%s' non trovata"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Sei sicuro di volere eliminare questi valori?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nuova chiave #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nuovo valore #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Errore: impossibile aggiungere chiavi alla macchina remota\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifica i dati del valore"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Aggiunge un nuovo valore multi stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Esporta il ramo selezionato del registro in un file di testo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Aggiunge un nuovo valore stringa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confermare l'eliminazione del valore"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Sei sicuro di voler cancellare '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "&Fascicola"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Aggiunge un nuovo valore binario"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Modifica DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a140a67abc0..ae741c1b39c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆæƒ…å ±(&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "å¤‰æ›´(&M)..."
 
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆæƒ…å ±"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -209,10 +209,10 @@ msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«(&I)"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "æŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "åå‰"
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ  (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.*)"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ(&E)"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "è©³ç´°ã‚’è¦‹ã‚‹"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "å°åˆ·ç¯„å›²"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "ã™ã¹ã¦(&A)"
 
@@ -766,8 +766,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "æ¤œç´¢"
 
@@ -2432,8 +2432,8 @@ msgstr "ç›®çš„(&N):"
 msgid "&Import..."
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(&I)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ(&E)..."
 
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "è¨¼æ˜Žæ›¸ã®ç›®çš„"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(&F)"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "æ–°è¦(&N)"
 
@@ -3469,11 +3469,11 @@ msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ ãƒãƒ¼(&S)"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ ãƒãƒ¼(&A)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Š(&F)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã«è¿½åŠ (&A)..."
 
@@ -9398,7 +9398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã®å†…å®¹ã‚’æŒ¿å…¥ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ä¸æ˜Žãªå½¢å¼"
 
@@ -10007,7 +10007,7 @@ msgstr "æœ€çµ‚ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹æ—¥æ™‚:"
 msgid "Size"
 msgstr "ã‚µã‚¤ã‚º"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "åž‹"
 
@@ -10042,7 +10042,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "ãƒ‡ã‚¹ã‚¯ãƒˆãƒƒãƒ—"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "ãƒžã‚¤ ã‚³ãƒ³ãƒ”ãƒ¥ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼"
 
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "ã”ã¿ç®±"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
@@ -15053,8 +15053,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "è²¼ã‚Šä»˜ã‘(&P)\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "å‰Šé™¤(&D)\tDel"
 
@@ -15083,7 +15083,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "ç½®æ›(&R)...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "ç›®æ¬¡(&C)\tF1"
 
@@ -15129,7 +15129,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15150,7 +15150,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15330,7 +15330,7 @@ msgstr "ãƒ„ãƒ¼ãƒ« ãƒãƒ¼(&T)"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ ãƒãƒ¼(&S)"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "æ›´æ–°(&R)\tF5"
@@ -15830,7 +15830,7 @@ msgstr "reg: æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ã‚’è¦‹ã¤ã‘ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(æ—¢å®š)"
 
@@ -16340,7 +16340,7 @@ msgstr "reg: ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ '%1' ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« '%1' ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(å€¤ã®è¨å®šãªã—)"
 
@@ -16360,232 +16360,239 @@ msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(&I)..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ(&E)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "ã‚ãƒ¼(&K)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "æ–‡å—åˆ—å€¤(&S)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "ãƒã‚¤ãƒŠãƒªå€¤(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "DWORDå€¤(&D)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "DWORDå€¤(&D)"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "è¤‡æ•°æ–‡å—åˆ—å€¤(&M)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "å±•é–‹å¯èƒ½ãªæ–‡å—åˆ—å€¤(&E)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "åå‰ã®å¤‰æ›´(&R)\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "ã‚ãƒ¼åã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼(&C)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "æ¤œç´¢(&F)...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "æ¬¡ã®æ¤œç´¢å€™è£œ(&X)\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ ãƒãƒ¼(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "åˆ†å‰²(&L)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã‹ã‚‰å‰Šé™¤(&R)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±(&A)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "å±•é–‹ã™ã‚‹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ãƒã‚¤ãƒŠãƒª ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å¤‰æ›´(&B)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸéƒ¨åˆ†(&E):"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "æ¤œç´¢:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "æ¤œç´¢å¯¾è±¡:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "ã‚ãƒ¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "å€¤ã®åå‰"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "å€¤ã®ä¸èº«"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "å®Œå…¨ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹æ–‡å—åˆ—ã®ã¿"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã«è¿½åŠ "
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "åå‰:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã®å‰Šé™¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "æ–‡å—åˆ—ã®ç·¨é›†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "å€¤ã®åå‰:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD ã®ç·¨é›†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "åŸºæ•°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "16é€²æ•°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "10é€²æ•°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "ãƒã‚¤ãƒŠãƒªå€¤ã®ç·¨é›†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "è¤‡æ•°æ–‡å—åˆ—ã®ç·¨é›†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå…¨ä½“ã‚’æ“ä½œã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "å€¤ã¨ã‚ãƒ¼ã‚’ç·¨é›†ã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚¤ã‚ºã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ã‚ˆãä½¿ã†ã‚ãƒ¼ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼ã«ã¤ã„ã¦ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚„æƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "æ–°ã—ã„ã‚ãƒ¼ã‚„å€¤ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(å€¤ã‚’è¡¨ç¤ºã§ãã¾ã›ã‚“)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(ä¸æ˜Ž %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16593,7 +16600,7 @@ msgstr ""
 "ã‚ãƒ¼ '%1' ã®åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 "æŒ‡å®šã—ãŸã‚ãƒ¼åã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16601,30 +16608,30 @@ msgstr ""
 "å€¤ '%1' ã®åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 "æŒ‡å®šã—ãŸå€¤ã®åå‰ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã®åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ã®åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "%1 ã«ã‚ã£ãŸã‚ãƒ¼ã¨å€¤ã¯å•é¡Œãªããƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã«åŠ ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "regedit: '%1' ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ£ã—ã„ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª "
 "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16682,43 +16689,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: ç„¡åŠ¹ã¾ãŸã¯èªè˜ã§ããªã„ã‚¹ã‚¤ãƒƒãƒã§ã™ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã¯ \"regedit /?\" ã¨å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« '%1' ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« '%1' ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: å‡¦ç†ã•ã‚Œãªã„æ“ä½œã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: ãƒ¡ãƒ¢ãƒªä¸è¶³ã§ã™! (%1!S!, %2!u! è¡Œç›®)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: 16é€²æ•°å€¤ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16726,218 +16733,230 @@ msgstr ""
 "regedit: 16é€²æ•°ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚æ£ã—ããªã„å€¤ãŒ '%1' ã«ã‚ã‚Šã¾"
 "ã™ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: èªè˜ã§ããªã„ã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ— ã‚·ãƒ¼ã‚±ãƒ³ã‚¹ã§ã™ [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åž‹ [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: äºˆæœŸã—ã¦ã„ãªã„è¡Œæœ«ã§ã™ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: '%1' ã¯èªè˜ã§ããªã„è¡Œã§ã™ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ '%1' ã‚’ '%2' ã«åŠ ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ '%1' ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åž‹ [0x%1!x!] ãŒ '%2' ã«ã‚ã‚Šã¾"
 "ã™ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 "regedit: ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ '%1' ã¯ãƒã‚¤ãƒŠãƒª ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ  ã‚ãƒ¼ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: '%1' ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾"
 "ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ '%1' ã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: è¡Œã®æ›¸å¼ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼ã‚’çµ‚äº†ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚’ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã«è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "ã‚ãƒ¼ã‚’ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ ãƒãƒ¼ã‚’è¡¨ç¤ºã¾ãŸã¯éš ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "2 ãƒšã‚¤ãƒ³é–“ã®ã—ãã‚Šä½ç½®ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸé …ç›®ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸé …ç›®ã®åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸã‚ãƒ¼ã®åå‰ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "ã‚ãƒ¼ã€å€¤ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰æ–‡å—åˆ—ã‚’æ¤œç´¢ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "ä»¥å‰ã®æ¤œç´¢æ¡ä»¶ã«ãŠã„ã¦æ¬¡ã®å€™è£œã‚’æ¤œç´¢ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "å€¤ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "æ–°ã—ã„ã‚ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "æ–°ã—ã„æ–‡å—åˆ—å€¤ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚¤ãƒŠãƒªå€¤ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "æ–°ã—ã„ 32 ãƒ“ãƒƒãƒˆå€¤ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã®ä¸€éƒ¨ã¾ãŸã¯å…¨éƒ¨ã‚’ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªã®ä¸€éƒ¨ã¾ãŸã¯å…¨éƒ¨ã‚’å°åˆ·ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’é–‹ãã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®æƒ…å ±ã€ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€è‘—ä½œè€…ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ '%1' ã‚’å•ã„åˆã‚ã›ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "ã“ã®ç¨®é¡žã®ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã¯ç·¨é›†ã§ãã¾ã›ã‚“ (%1!u!)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "å€¤ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ (%1!u!)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "å€¤ã®å‰Šé™¤ç¢ºèª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "æœ¬å½“ã«é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒªå€¤ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "æ¤œç´¢ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸã€‚æ–‡å—åˆ— '%1' ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "ã“ã‚Œã‚‰ã®å€¤ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "æ–°ã—ã„ã‚ãƒ¼ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "æ–°ã—ã„å€¤ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ '%1' ã‚’å•ã„åˆã‚ã›ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ãƒã‚¤ãƒŠãƒªå½¢å¼ã§å€¤ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "æ–°ã—ã„è¤‡æ•°æ–‡å—åˆ—å€¤ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼é…ä¸‹ã‚’ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å‡ºåŠ›ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "æ–°ã—ã„å±•é–‹å¯èƒ½æ–‡å—åˆ—å€¤ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "å€¤ã®å‰Šé™¤ç¢ºèª"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "æœ¬å½“ã«ã“ã®ãƒ¬ã‚¸ã‚¹ãƒˆãƒª ã‚ãƒ¼ã¨ãã®ã‚µãƒ–ã‚ãƒ¼ã™ã¹ã¦ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’å±•é–‹ã¾ãŸã¯é–‰ã˜ã¾ã™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "é–‰ã˜ã‚‹"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "æ–°ã—ã„ 32 ãƒ“ãƒƒãƒˆå€¤ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD ã®ç·¨é›†"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 08bd29161c5..8435d3d9522 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "ì§€ì› ì •ë³´(&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "ìˆ˜ì •(&M)..."
 
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "ì§€ì› ì •ë³´"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -207,10 +207,10 @@ msgstr "ì„¤ì¹˜(&I)"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "ì§€ì •í•˜ì§€ ì•ŠìŒ"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "ì´ë¦„"
 
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "í”„ë¡œê·¸ëž¨ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "ëª¨ë“  íŒŒì¼ (*.*)"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "ìž¬ì„¤ì •(&E)"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -517,7 +517,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "ì„¸ë¶€ ì‚¬í• ë³´ê¸°"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "ì¸ì‡„ ë²”ìœ„"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "ëª¨ë‘(&A)"
 
@@ -763,8 +763,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&O"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "ì°¾ê¸°"
 
@@ -2427,8 +2427,8 @@ msgstr "ìš©ë„(&N):"
 msgid "&Import..."
 msgstr "ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°(&I)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸°(&E)..."
 
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "ì¸ì¦ì„œ ì§€ì • ìš©ë„"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "íŒŒì¼(&F)"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ê¸°(&N)"
 
@@ -3459,11 +3459,11 @@ msgstr "í‘œì¤€ ë„êµ¬ ëª¨ìŒ(&S)"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "ì£¼ì†Œ í‘œì‹œì¤„(&A)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ê¸°(&F)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "ì¦ê²¨ì°¾ê¸° ì¶”ê°€(&A)..."
 
@@ -9360,7 +9360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "í´ë¦½ë³´ë“œì˜ ë‚´ìš©ì„ ë¬¸ì„œì— ì‚½ìž…í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” í˜•ì‹"
 
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgstr "ë§ˆì§€ë§‰ìœ¼ë¡œ ì•¡ì„¸ìŠ¤í•œ ë‚ ì§œ:"
 msgid "Size"
 msgstr "í¬ê¸°"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "ì¢…ë¥˜"
 
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "ë°”íƒ• í™”ë©´"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "ë‚´ ì»´í“¨í„°"
 
@@ -10326,7 +10326,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "íœ´ì§€í†µ"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "ì˜¤ë¥˜"
@@ -14988,8 +14988,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "ë¶™ì—¬ë„£ê¸°(&P)\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "ì œê±°(&D)\tDel"
 
@@ -15018,7 +15018,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "ë°”ê¾¸ê¸°(&R)...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "ëª©ì°¨(&C)"
 
@@ -15064,7 +15064,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15085,7 +15085,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15264,7 +15264,7 @@ msgstr "ë„êµ¬ ëª¨ìŒ(&T)"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "ìƒíƒœ í‘œì‹œì¤„(&S)"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "ìƒˆë¡œ ê³ ì¹¨(&R)\tF5"
@@ -15764,7 +15764,7 @@ msgstr "reg: ì§€ì •í•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: ì§€ì •í•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(ê¸°ë³¸)"
 
@@ -16274,7 +16274,7 @@ msgstr "reg: ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ '%1'ì„(ë¥¼) ê°€ì ¸ì˜¬ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: íŒŒì¼ '%1'ì„(ë¥¼) ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(ê°’ì´ ì„¤ì •ë˜ì§€ ì•ŠìŒ)"
 
@@ -16294,232 +16294,239 @@ msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŒŒì¼ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°(&I)..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŒŒì¼ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°(&E)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&í‚¤(&K)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "ë¬¸ìžì—´ ê°’(&S)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "ì´ì§„ê°’(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "DWORD ê°’(&D)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "DWORD ê°’(&D)"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "ë‹¤ì¤‘ ë¬¸ìžì—´ ê°’(&M)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "í™•ìž¥ê°€ëŠ¥í•œ ë¬¸ìžì—´ ê°’(&E)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "ì´ë¦„ ë°”ê¾¸ê¸°(&R)\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "í‚¤ ì´ë¦„ ë³µì‚¬(&C)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "ì°¾ê¸°(&F)...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "ë‹¤ìŒ ì°¾ê¸°(&X)\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "ìƒíƒœ í‘œê¸°ì¤„(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "ë‚˜ëˆ„ê¸°(&L)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "ì¦ê²¨ ì°¾ê¸° ì œê±°(&R)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŽ¸ì§‘ê¸° ì •ë³´(&A)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "í™•ìž¥"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ì´ì§„ê°’(&B) ìˆ˜ì •..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "ì„ íƒí•œ(&E) ë¶„ê¸°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "ì°¾ê¸°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "ì°¾ê¸° ì˜µì…˜:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "í‚¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "ê°’ ì´ë¦„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "ê°’ ë‚´ìš©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "ì™„ì „í•œ ë‹¨ì–´ë§Œ ì°¾ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "ì¦ê²¨ ì°¾ê¸° ì¶”ê°€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "ì´ë¦„:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "ì¦ê²¨ ì°¾ê¸° ì œê±°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "ë¬¸ìžì—´ íŽ¸ì§‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "ê°’ ì´ë¦„:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "ê°’ ë°ì´í„°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD íŽ¸ì§‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "ë‹¨ìœ„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "16 ì§„ìˆ˜"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "10 ì§„ìˆ˜"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "ì´ì§„ ê°’ íŽ¸ì§‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "ë‹¤ì¤‘ ë¬¸ìžì—´ íŽ¸ì§‘"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ì „ì²´ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ìž‘ì—… ëª…ë ¹ì´ ë“¤ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ê°’ ë˜ëŠ” í‚¤ íŽ¸ì§‘ì— ëŒ€í•œ ëª…ë ¹ì´ ë“¤ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ì°½ ì‚¬ìš©ìž ì •ì˜ ëª…ë ¹ì´ ë“¤ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ìžì£¼ ì‚¬ìš©ë˜ëŠ” í‚¤ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤í•˜ëŠ” ëª…ë ¹ì´ ë“¤ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŽ¸ì§‘ê¸°ì— ëŒ€í•œ ë„ì›€ë§ ë° ì •ë³´ë¥¼ í‘œì‹œí•˜ê¸° ìœ„í•œ ëª…ë ¹ì´ ë“¤ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ìƒˆ í‚¤ ë˜ëŠ” ê°’ì„ ë§Œë“œëŠ” ëª…ë ¹ì´ ë“¤ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "ë°ì´í„°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŽ¸ì§‘ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "ë ˆì´ì§€ìŠ¤íŠ¸ íŒŒì¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŒŒì¼ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŒŒì¼ (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŒŒì¼ (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(ê°’ì„ í‘œì‹œí•  ìˆ˜ ì—†ìŒ)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(ì•Œ ìˆ˜ ì—†ìŒ: %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "ì„ íƒí•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ì„ íŽ¸ì§‘í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "ìƒˆ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ë¥¼ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "ìƒˆ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ì„ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16527,7 +16534,7 @@ msgstr ""
 "í‚¤ '%1'ì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "ìž…ë ¥í•œ ë‚´ìš©ì´ ì´ë¯¸ ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16535,28 +16542,28 @@ msgstr ""
 "ê°’ '%1'ì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "ìž…ë ¥í•œ ë‚´ìš©ì´ ì´ë¯¸ ì¡´ìž¬í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "ì„ íƒí•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ë¥¼ ì§€ìš¸ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "ì„ íƒí•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "ì„ íƒí•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "%1ì— ìžˆëŠ” ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ì™€ ê°’ì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ì¶”ê°€ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "%1(ì„)ë¥¼ ë¶ˆëŸ¬ì˜¬ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŒŒì¼ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16612,257 +16619,269 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: [%1](ì€)ëŠ” ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šê±°ë‚˜ ì¸ì‹í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ìŠ¤ìœ„ì¹˜ìž…ë‹ˆë‹¤\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "ë„ì›€ë§ì„ ë³´ë ¤ë©´ \"regedit /?\"ë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ ì§€ì •í•˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: ì œê±°í•  ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ë¥¼ ì§€ì •í•˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: íŒŒì¼ '%1'(ì„)ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1'(ì„)ë¥¼ ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: ì²˜ë¦¬ë˜ì§€ ì•Šì€ ìž‘ì—….\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: ë©”ëª¨ë¦¬ ì´ˆê³¼! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: ìž˜ëª»ëœ 16ì§„ìˆ˜ ê°’.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr "regedit: 16ì§„ìˆ˜ ê°’ì„ ë³€í™˜í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. '%1'(ì´)ê°€ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: [\\%1!c!](ì€)ëŠ” ì•Œ ìˆ˜ ì—†ëŠ” ì œì–´ ë¬¸ìžìž…ë‹ˆë‹¤\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: [0x%1!x!](ì€)ëŠ” ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠëŠ” ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ë°ì´í„° ìœ í˜•ìž…ë‹ˆë‹¤\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' ë¼ì¸ì´ ì˜ˆìƒëŒ€ë¡œ ëë‚˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: '%1' ë¼ì¸ì„ ì¸ì‹í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ '%1'(ì„)ë¥¼ '%2'ì— ë”í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ '%1'ì„(ë¥¼) ì—´ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: ì§€ì›ë˜ì§€ ì•ŠëŠ” ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ë°ì´í„° ìœ í˜• [0x%1!x!]ì´(ê°€) '%2'ì—ì„œ ë°œìƒí•˜"
 "ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ '%1'(ì´)ê°€ ì´ì§„ ì •ë³´ë¡œ ì¶œë ¥ë©ë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: ìž˜ëª»ëœ ì‹œìŠ¤í…œ í‚¤ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "regedit: '%1'ì„(ë¥¼) ë‚´ë³´ë‚¼ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. í‚¤ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ '%1'ì„(ë¥¼) ì§€ìš¸ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: ëª…ë ¹ì— ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ êµ¬ë¬¸ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŽ¸ì§‘ê¸° ëë‚´ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "ì¦ê²¨ ì°¾ê¸° ëª©ë¡ì— í‚¤ ì¶”ê°€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "ì¦ê²¨ ì°¾ê¸° ëª©ë¡ì—ì„œ í‚¤ ì œê±°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "ìƒíƒœ í‘œì‹œì¤„ì„ í‘œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ìˆ¨ê¹ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "ë‘ í‹€ì„ ë‚˜ëˆ„ëŠ” ì§€ì ì„ ë°”ê¿‰ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ì°½ ë‹¤ì‹œ ì½ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "ì´ ì„¹ì…˜ ì œê±°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "ì´ ì„¹ì…˜ ì´ë¦„ë°”ê¾¸ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "ì„ íƒí•œ í‚¤ì˜ ì´ë¦„ì„ í´ë¦½ë³´ë“œì— ë³µì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "í‚¤, ê°’, ë°ì´í„°ì—ì„œ í…ìŠ¤íŠ¸ ë¬¸ìžì—´ì„ ì°¾ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "ì´ì „ì— ì§€ì •í•œ ì°¾ê¸° í…ìŠ¤íŠ¸ì˜ ë‹¤ìŒ ìœ„ì¹˜ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ê°’ ë°ì´í„° ìˆ˜ì •"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "ìƒˆ í‚¤ ë”í•˜ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "ìƒˆ ë¬¸ìžì—´ ê°’ ë”í•˜ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "ìƒˆ ë°”ì´ë„ˆë¦¬ ê°’ ë”í•˜ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "ìƒˆ 32ë¹„íŠ¸ ê°’ ì¶”ê°€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "í…ìŠ¤íŠ¸ íŒŒì¼ì„ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ë¡œ ê°€ì ¸ì˜µë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ì „ë¶€ ë˜ëŠ” ì¼ë¶€ë¶„ì„ í…ìŠ¤íŠ¸ íŒŒì¼ë¡œ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ì „ë¶€ ë˜ëŠ” ì¼ë¶€ë¶„ì„ ì¸ì‡„í•˜ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ íŽ¸ì§‘ê¸° ë„ì›€ë§ ì—´ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "í”„ë¡œê·¸ëž¨ ì •ë³´, ë²„ì „, ì €ìž‘ê¶Œ ë³´ê¸°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ '%1'ì„(ë¥¼) ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "(%1!u!) ìœ í˜•ì˜ ê°’ì„ íŽ¸ì§‘í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "ê°’ì´ ë„ˆë¬´ í½ë‹ˆë‹¤ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ê°’ ì œê±° í™•ì¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "ì„ íƒí•œ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ ê°’ì„ ì œê±°í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "ê²€ìƒ‰ì´ ì™„ë£Œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. '%1' ë¬¸ìžì—´ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "ì´ ê°’ì„ ì§€ìš°ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "ìƒˆ í‚¤ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "ìƒˆ ê°’ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ '%1'ì„(ë¥¼) ì§ˆì˜í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ì´ ê°’ì˜ ë°ì´í„°ë¥¼ ì´ì§„ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ ìˆ˜ì •í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "ìƒˆ ë‹¤ì¤‘ ë¬¸ìžì—´ ê°’ì„ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ì˜ ì„ íƒëœ ë¶€ë¶„ì„ í…ìŠ¤íŠ¸ íŒŒì¼ë¡œ ë‚´ë³´ëƒ…ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "ìƒˆ í™•ìž¥ ê°€ëŠ¥í•œ ë¬¸ìžì—´ ê°’ì„ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "í‚¤ ì œê±° í™•ì¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "ì´ ë ˆì§€ìŠ¤íŠ¸ë¦¬ í‚¤ì™€ ëª¨ë“  í•˜ìœ„ í‚¤ë¥¼ ì œê±°í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "ì„ íƒí•œ ë…¸ë“œë¥¼ í™•ìž¥í•˜ê±°ë‚˜ ì¶•ì†Œ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "ì¶•ì†Œ"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "ìƒˆ 32ë¹„íŠ¸ ê°’ ì¶”ê°€"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD íŽ¸ì§‘"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b22b76b30c0..7ab5f7c94d7 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -66,8 +66,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&PrieÅ¾iÅ«ros informacija"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modifikuoti..."
 
@@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "PrieÅ¾iÅ«ros informacija"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -210,10 +210,10 @@ msgstr "&Ä®diegti"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Nenurodyta"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Vardas"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Programos (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Visi failai (*.*)"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "A&tstatyti"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Rodyti iÅ¡samiau"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Spausdinimo rÄ—Å¾iai"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&VisÄ…"
 
@@ -765,8 +765,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&V"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "IeÅ¡koti"
 
@@ -2436,8 +2436,8 @@ msgstr "&Numatytosios paskirtys:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importuoti..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Eksportuoti..."
 
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "Liudijimo numatytosios paskirtys"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Failas"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Naujas"
 
@@ -3478,11 +3478,11 @@ msgstr "Ä®&prastinÄ— juosta"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adreso juosta"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Adresynas"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Ä®&raÅ¡yti Ä¯ adresynÄ…..."
 
@@ -9383,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Ä®terpia iÅ¡karpinÄ—s turinÄ¯ Ä¯ dokumentÄ…."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "NeÅ¾inomas tipas"
 
@@ -9992,7 +9992,7 @@ msgstr "PaskutinÄ— prieiga:"
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipas"
 
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Darbalaukis"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Kompiuteris"
 
@@ -10351,7 +10351,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Å iukÅ¡linÄ—"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
@@ -15040,8 +15040,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Ä®&dÄ—ti\tVald+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Å alinti\tDel"
 
@@ -15070,7 +15070,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Pa&keisti...\tVald+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Turinys\tF1"
 
@@ -15116,7 +15116,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15137,7 +15137,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15316,7 +15316,7 @@ msgstr "&Ä®rankiÅ³ juosta"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&BÅ«senos juosta"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "At&naujinti\tF5"
@@ -15816,7 +15816,7 @@ msgstr "reg: Nepavyko rasti nurodyto registro rakto\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Nepavyko rasti nurodytos registro reikÅ¡mÄ—s\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(numatytoji)"
 
@@ -16337,7 +16337,7 @@ msgstr "reg: Nepavyko importuoti registro rakto â€ž%1â€œ.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Failas â€ž%1â€œ nerastas.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(reikÅ¡mÄ— nenustatyta)"
 
@@ -16357,232 +16357,239 @@ msgstr "&Importuoti registro failÄ…..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "E&ksportuoti registro failÄ…..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Raktas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&EilutÄ—s reikÅ¡mÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "D&vejetainÄ— reikÅ¡mÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD reikÅ¡mÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD reikÅ¡mÄ—"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&KeliÅ³ eiluÄiÅ³ reikÅ¡mÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&IÅ¡pleÄiama eilutÄ—s reikÅ¡mÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Pervadinti\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "Kopijuoti rakto &vardÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "I&eÅ¡koti...\tVald+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "IeÅ¡koti &kito\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&BÅ«senos juosta"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Po&langiÅ³ skirtukas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&PaÅ¡alinti iÅ¡ adresyno..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Apie Registro tvarkytuvÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "IÅ¡skleisti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modifikuoti &dvejetainius duomenis..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Eksportuoti registrÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&IÅ¡rinktÄ… Å¡akÄ…:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Ko ieÅ¡koti:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Kur ieÅ¡koti:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Raktuose"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "ReikÅ¡miÅ³ varduose"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "ReikÅ¡mÄ—se"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Tenkina tik visas Å¾odis"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "PridÄ—ti adresyno Ä¯raÅ¡Ä…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Vardas:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "PaÅ¡alinti adresyno Ä¯raÅ¡Ä…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Redaguoti eilutÄ—s reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "ReikÅ¡mÄ—s vardas:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "ReikÅ¡mÄ—s duomenys:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Redaguoti DWORD reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "BazÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Å eÅ¡ioliktainÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "DeÅ¡imtainÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Redaguoti dvejetainÄ™ reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Redaguoti keliÅ³ eiluÄiÅ³ reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Pateikiamos komandos darbui su visu registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Pateikiamos komandos raktÅ³ ir reikÅ¡miÅ³ redagavimui"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Pateikiamos komandos registro lango adaptavimui"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Pateikiamos komandos daÅ¾nai naudojamÅ³ raktÅ³ prieigai"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Pateikiamos komandos Å¾inyno ir informacijos apie Registro tvarkytuvÄ™ rodymui"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Pateikiamos komandos naujÅ³ raktÅ³ ir reikÅ¡miÅ³ kÅ«rimui"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Duomenys"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registro tvarkytuvÄ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importuoti registro failÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Eksportuoti registro failÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registro failai (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 registro failai (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(negalima parodyti reikÅ¡mÄ—s)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(neÅ¾inomas %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Nepavyko modifikuoti pasirinktos registro reikÅ¡mÄ—s."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Nepavyko sukurti naujo registro rakto."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Nepavyko sukurti naujos registro reikÅ¡mÄ—s."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16590,7 +16597,7 @@ msgstr ""
 "Nepavyko pervadinti rakto â€ž%1â€œ.\n"
 "Nurodytas rakto vardas jau egzistuoja."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16598,29 +16605,29 @@ msgstr ""
 "Nepavyko pervadinti reikÅ¡mÄ—s â€ž%1â€œ.\n"
 "Nurodytas reikÅ¡mÄ—s vardas jau egzistuoja."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Nepavyko paÅ¡alinti pasirinkto registro rakto."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Nepavyko pervadinti pasirinkto registro rakto."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Nepavyko pervadinti pasirinktos registro reikÅ¡mÄ—s."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "Raktai ir reikÅ¡mÄ—s iÅ¡ %1 buvo sÄ—kmingai pridÄ—ti Ä¯ registrÄ…."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Nepavyko importuoti %1. Nurodytas failas nÄ—ra teisingas registro failas."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16677,43 +16684,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"eksportuota.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Raktas\\Kelias\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Netinkamas arba neatpaÅ¾intas parametras [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Pagalbai Ä¯raÅ¡ykite â€žregedit /?â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Nenurodytas joks failas.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Nenurodytas registro raktas Å¡alinimui.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Failas â€ž%1â€œ nerastas.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nepavyko atverti failo â€ž%1â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Neapdorojamas veiksmas.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: TrÅ«ksta atminties! (%1!S!, eilutÄ— %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Netinkama Å¡eÅ¡ioliktainÄ— reikÅ¡mÄ—.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16721,216 +16728,228 @@ msgstr ""
 "regedit: Nepavyko konvertuoti Å¡eÅ¡ioliktainiÅ³ duomenÅ³. Neteisinga reikÅ¡mÄ— "
 "sutikta â€ž%1â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: NeatpaÅ¾inta kaitos seka [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Nepalaikomas registro duomenÅ³ tipas [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: NetikÄ—ta eilutÄ—s pabaiga â€ž%1â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: EilutÄ— â€ž%1â€œ neatpaÅ¾inta.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Nepavyko pridÄ—ti registro reikÅ¡mÄ—s â€ž%1â€œ Ä¯ â€ž%2â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nepavyko atverti registro rakto â€ž%1â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Nepalaikomas registro duomenÅ³ tipas [0x%1!x!] sutiktas â€ž%2â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Registro reikÅ¡mÄ— â€ž%1â€œ bus eksportuota kaip dvejetainiai duomenys.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Netinkamas sisteminis raktas [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Nepavyko eksportuoti â€ž%1â€œ. Nurodytas registro raktas nerastas.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nepavyko paÅ¡alinti registro rakto â€ž%1â€œ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: EilutÄ—je yra netinkama sintaksÄ—.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "IÅ¡eina iÅ¡ Registro tvarkytuvÄ—s"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Prideda pasirinktÄ… raktÄ… Ä¯ adresynÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "PaÅ¡alina nurodytus raktus iÅ¡ adresyno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Parodo arba paslepia bÅ«senos juostÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "PakeiÄia polangiÅ³ skirtuko pozicijÄ… tarp polangiÅ³"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Atnaujina langÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Å alina atrankÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Pervadina atrankÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopijuoja pasirinkto rakto vardÄ… Ä¯ iÅ¡karpinÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "IeÅ¡ko teksto eilutÄ—s raktuose, reikÅ¡miÅ³ varduose ar duomenyse"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "IeÅ¡ko ankstesnÄ—je paieÅ¡koje nurodyto teksto kitos buvimo vietos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifikuoja reikÅ¡mÄ—s duomenis"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Prideda naujÄ… raktÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Prideda naujÄ… eilutÄ—s reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Prideda naujÄ… dvejetainÄ™ reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Prideda naujÄ… 32-bitÅ³ reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importuoja tekstinÄ¯ failÄ… Ä¯ registrÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportuoja visÄ… ar dalÄ¯ registro Ä¯ tekstinÄ¯ failÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Atspausdina visÄ… ar dalÄ¯ registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Atveria Registro tvarkytuvÄ—s Å¾inynÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Parodo informacijÄ… apie programÄ…, versijos numerÄ¯ ir autoriaus teises"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Nepavyko uÅ¾klausti registro reikÅ¡mÄ—s â€ž%1â€œ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Nepavyko redaguoti Å¡io tipo registro raktÅ³ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "ReikÅ¡mÄ— per didelÄ— (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ReikÅ¡mÄ—s Å¡alinimo patvirtinimas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ar tikrai norite paÅ¡alinti pasirinktÄ… registro reikÅ¡mÄ™?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "PaieÅ¡ka baigta. EilutÄ— â€ž%1â€œ nerasta."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Ar tikrai norite paÅ¡alinti Å¡ias reikÅ¡mes?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Naujas raktas #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nauja reikÅ¡mÄ— #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Nepavyko uÅ¾klausti registro rakto â€ž%1â€œ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifikuoja reikÅ¡mÄ—s duomenis dvejetainiu formatu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Prideda naujÄ… keliÅ³ eiluÄiÅ³ reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportuoja pasirinktÄ… registro Å¡akÄ… Ä¯ tekstinÄ¯ failÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Prideda naujÄ… iÅ¡pleÄiamos eilutÄ—s reikÅ¡mÄ™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Rakto Å¡alinimo patvirtinimas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Ar tikrai norite paÅ¡alinti Å¡Ä¯ registro raktÄ… ir visus jo porakÄius?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "IÅ¡skleidÅ¾ia arba suskleidÅ¾ia pasirinktÄ… mazgÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Suskleisti"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Prideda naujÄ… 32-bitÅ³ reikÅ¡mÄ™"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Redaguoti DWORD reikÅ¡mÄ™"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 0ba0990bba4..1ce6bf9133c 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à´ªà´¿à´¨àµà´¤àµà´£ à´µà´¿à´µà´°à´‚ (&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "à´ªà´°à´¿à´·àµà´•àµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•... (&M)"
 
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "à´ªà´¿à´¨àµà´¤àµà´£ à´µà´¿à´µà´°à´‚"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -202,10 +202,10 @@ msgstr "à´‡àµ»à´¸àµà´±àµà´±à´¾àµ¾ (&I)"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "à´ªàµ‡à´°àµ"
 
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´®àµà´•àµ¾ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "à´Žà´²àµà´²à´¾ à´«à´¯à´²àµà´•à´³àµà´‚ (*.*)"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "à´µà´¿à´¶à´¦à´¾à´‚à´¶à´™àµà´™àµ¾ à´•à´¾à´£àµà´•"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "_à´…à´•àµà´·à´°à´¸à´žàµà´šà´¯à´‚..."
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -754,8 +754,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2396,8 +2396,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "_à´…à´•àµà´·à´°à´¸à´žàµà´šà´¯à´‚..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "_à´…à´•àµà´·à´°à´¸à´žàµà´šà´¯à´‚..."
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "à´µà´¿_à´µà´°à´‚"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3402,11 +3402,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9278,7 +9278,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9892,7 +9892,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9927,7 +9927,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10222,7 +10222,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14510,8 +14510,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14540,7 +14540,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14586,7 +14586,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14607,7 +14607,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14774,7 +14774,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15276,7 +15276,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15594,7 +15594,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15614,264 +15614,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15902,255 +15907,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index c11b456bfa4..1573b6e8559 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&StÃ¸tteinformasjon"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Endre..."
 
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "StÃ¸tteinformasjon"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -209,10 +209,10 @@ msgstr "&Installer"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Ikke oppgitt"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Programmer (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Alle filer (*.*)"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Tilbak&estill"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Se detaljer"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "UtskriftsomrÃ¥de"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Alt"
 
@@ -764,8 +764,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Finn"
 
@@ -2432,8 +2432,8 @@ msgstr "Tilte&nkt formÃ¥l:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&ImportÃ©r..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Eksporter..."
 
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgstr "Sertifikatets tiltenkte formÃ¥l"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Fil"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Ny"
 
@@ -3480,11 +3480,11 @@ msgstr "&Standardlinje"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adresselinje"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoritter"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Legg til i f&avoritter..."
 
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Setter innholdet fra utklippstavlen inn i dokumentet."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Ukjent type"
 
@@ -10235,7 +10235,7 @@ msgstr "Siste tilgang:"
 msgid "Size"
 msgstr "StÃ¸rrelse"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivebord"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Min datamaskin"
 
@@ -10593,7 +10593,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Papirkurv"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
@@ -15814,8 +15814,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Lim inn\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Slett\tDel"
 
@@ -15844,7 +15844,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Innhold\tF1"
 
@@ -15890,7 +15890,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15911,7 +15911,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16090,7 +16090,7 @@ msgstr "Verk&tÃ¸ylinje"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Statuslinje"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "Oppdate&r\tF5"
@@ -16606,7 +16606,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "reg: Systemet klarte ikke finne den angitte registernÃ¸kkelen eller -verdien\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Standard)"
 
@@ -16958,7 +16958,7 @@ msgstr "reg: Kan ikke Ã¥pne registernÃ¸kkelen \"%1\".\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Filen \"%1\" ble ikke funnet.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(verdi ikke oppgitt)"
 
@@ -16978,232 +16978,239 @@ msgstr "&Importer registerfil..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Eksporter registerfil..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "NÃ¸&kkel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Strengverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¦rverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD-verdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD-verdi"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Flerstrengverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Utvidbar str&engverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Gi nytt navn\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopier nÃ¸kkelnavn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&SÃ¸k etter...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Finn &neste\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Statuslinje"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "De&l"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Fje&rn favoritt..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Om Registerredigering"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Utvid"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Endre &binÃ¦rdata..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Eksporter register"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Merket del:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Finn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Finn i:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "NÃ¸kler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Verdinavn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Verdiinnhold"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Kun hele strenger"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Legg til favoritt"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Fjern favoritt"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Rediger streng"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Verdinavn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Verdidata:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Rediger DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Heksadesimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Desimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Rediger binÃ¦r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Rediger flerstreng"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Inneholder kommandoer for Ã¥ arbeide med hele registeret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Inneholder kommandoer for Ã¥ redigere verdier og nÃ¸kler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Inneholder kommandoer for Ã¥ tilpasse registervinduet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Inneholder kommandoer for Ã¥ fÃ¥ tilgang til nÃ¸kler som brukes ofte"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Inneholder kommandoer for Ã¥ vise hjelp og informasjon om Registerredigering"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Inneholder kommandoer for Ã¥ opprette nye nÃ¸kler eller verdier"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registerredigering"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importer registerfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Eksporter registerfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registerfiler (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x-/NT4-registerfiler (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(kan ikke vise verdi)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(ukjent %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Kan ikke modifisere den valgte registerverdien."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Kan ikke opprette en ny registernÃ¸kkel."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Kan ikke opprette en ny registerverdi."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -17211,7 +17218,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke gi nytt navn til nÃ¸kkel \"%1\".\n"
 "Det spesifiserte nÃ¸kkelnavnet finnes allerede."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -17219,29 +17226,29 @@ msgstr ""
 "Kan ikke gi nytt navn til verdien \"%1\".\n"
 "Det spesifiserte verdinavnet finnes allerede."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Kan ikke slette den valgte registernÃ¸kkelen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Kan ikke gi nytt navn til den valgte registernÃ¸kkelen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Kan ikke gi nytt navn til den valgte registerverdien."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "NÃ¸klene og verdiene i %1 ble vellykket lagt til registeret."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Kan ikke importere %1. Den spesifiserte filen er ikke en gyldig registerfil."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17301,43 +17308,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ugyldig eller ukjent bryter [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Skriv \"regedit /?\" for hjelp.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Intet filnavn ble oppgitt.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Ingen registernÃ¸kkel ble oppgitt for fjerning.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Filen \"%1\" ble ikke funnet.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan ikke Ã¥pne filen \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: UhÃ¥ndtert handling.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Ikke nok minne! (%1!S!, linje %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Ugyldig heksadesimal verdi.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -17345,217 +17352,229 @@ msgstr ""
 "regedit: Kan ikke konvertere heksadesimale data. En ugyldig verdi inntraff "
 "ved \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Ukjent escape-sekvens [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Register-datatypen [0x%1!x!] stÃ¸ttes ikke\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Uventet ende pÃ¥ linje i \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: Linjen \"%1\" ble ikke gjenkjent.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Kan ikke legge registerverdien \"%1\" til \"%2\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan ikke Ã¥pne registernÃ¸kkelen \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Register-datatypen [0x%1!x!], funnet i \"%2\", stÃ¸ttes ikke.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: Registerverdien \"%1\" vil bli eksportert som binÃ¦re data.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ugyldig systemnÃ¸kkel [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Kan ikke eksportere \"%1\". Den spesifiserte registernÃ¸kkelen ble "
 "ikke funnet.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan ikke slette registernÃ¸kkel \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Linjen inneholder ugyldig syntaks.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Avslutter Registerredigering"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Legger nÃ¸kler til i favorittlisten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Fjerner nÃ¸kler fra favorittlisten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Viser eller skjuler statuslinjen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Endrer posisjonen til delingslinjen mellom to ruter"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Oppdaterer vinduet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Sletter utvalget"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Gir nytt navn til utvalget"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopierer navnet pÃ¥ den valgte nÃ¸kkelen til utklippstavlen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Finner en tekststreng i en nÃ¸kkel, verdi eller data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Finner neste treff til teksten spesifisert i forrige sÃ¸k"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Endrer verdiens data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Legger til en ny nÃ¸kkel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Legger til en ny strengverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Legger til en ny binÃ¦rverdis"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Legger til en ny 32-bit verdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importerer en tekstfil inn i registeret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Eksporterer hele eller deler av registeret til en tekstfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Skriver ut hele eller deler av registeret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Ã…pner register-redigeringshjelp"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Viser programinformasjon, versjonnummer og opphavsrett"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Kan ikke forespÃ¸rre registerverdien \"%1\"."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Kan ikke redigere registernÃ¸kler av typen (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Verdien er for stor (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Bekreft sletting av verdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Virkelig slette den valgte registerverdien?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "SÃ¸k fullfÃ¸rt. Fant ikke sÃ¸kestrengen \"%1\"."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Virkelig slette disse verdiene?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Ny nÃ¸kkel #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Ny verdi #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Kan ikke forespÃ¸rre registernÃ¸kkelen \"%1\"."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Endrer verdiens data i binÃ¦r form"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Legger til en ny flerstrengverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksporterer den valgte greinen av registeret til en tekstfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Legger til en ny utvidbar strengverdi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Bekreft sletting av nÃ¸kkel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Vil du virkelig slette denne registernÃ¸kkelen og alle dens undernÃ¸kler?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Utvid eller kollaps den valgte noden"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Kollaps"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Legger til en ny 32-bit verdi"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Rediger DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3718c14ebf4..f85fa9303aa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "Onder&steuning"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Wijzigen..."
 
@@ -103,10 +103,10 @@ msgstr "Ondersteuning"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -210,10 +210,10 @@ msgstr "&Installeren"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Niet gespecificeerd"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Programma's (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Alle bestanden (*.*)"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "&Reset"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Bekijk details"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Afdrukbereik"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Alles"
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&f"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Zoeken"
 
@@ -2436,8 +2436,8 @@ msgstr "&Doeleinden:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importeer..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exporteren..."
 
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "Certificaat doeleinden"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Bestand"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nieuw"
 
@@ -3488,11 +3488,11 @@ msgstr "&Standaardbalk"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adresbalk"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favorieten"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Toevoegen aan favorieten..."
 
@@ -9398,7 +9398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "De inhoud van het klembord in uw document toevoegen."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Onbekend type"
 
@@ -10007,7 +10007,7 @@ msgstr "Laatst geopend:"
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -10042,7 +10042,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Bureaublad"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Deze Computer"
 
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Prullenbak"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -15099,8 +15099,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Plakken\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "Ver&wijderen\tDel"
 
@@ -15129,7 +15129,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "Help-onder&werpen\tF1"
 
@@ -15175,7 +15175,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15196,7 +15196,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15375,7 +15375,7 @@ msgstr "&Gereedschapsbalk"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Statusbalk"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Vernieuwen\tF5"
@@ -15884,7 +15884,7 @@ msgstr "reg: Kan de gegeven registersleutel niet vinden\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Kan de gegeven registerwaarde niet vinden\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Standaard)"
 
@@ -16413,7 +16413,7 @@ msgstr "reg: Importeren van de registersleutel '%1' is niet mogelijk.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Het bestand '%1' is niet gevonden.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(Geen waarde ingesteld)"
 
@@ -16433,233 +16433,240 @@ msgstr "Registerbestand &importeren..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "Registerbestand &exporteren..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Sleutel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Tekenreekswaarde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Binaire waarde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD-waarde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD-waarde"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Multi-Tekenreekswaarde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Expandeerbare tekenreekswaarde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "N&aam wijzigen\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Sleutelnaam kopiÃ«ren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Zoeken...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Volgende Zoeken\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Statusbalk"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Sp&litsen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Verwijderen uit favorieten..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Info"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Uitvouwen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "&Binaire data wijzigen..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Registerbestand &exporteren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Gekozen subsleutel:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Zoek:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "In:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Sleutels"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Waarden"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Gegevens"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Hele tekenreeks"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Toevoegen aan favorieten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Favorieten verwijderen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Tekenreeks bewerken"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Waardenaam:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Waardegegevens:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD waarde bewerken"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Grondtal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimaal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimaal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Binaire waarde bewerken"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Multi-tekenreeks bewerken"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Opdrachten voor het werken met het gehele register"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Opdrachten voor het bewerken van waarden of sleutels"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Opdrachten voor het aanpassen van het registervenster"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Opdrachten voor toegang tot vaak gebruikte sleutels"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Opdrachten voor het weergeven van Help en informatie over de Register "
 "Bewerker"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Opdrachten voor het maken van nieuwe sleutels of waarden"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Gegevens"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Register Bewerker"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Registerbestand importeren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Registerbestand exporteren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registerbestanden (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 Registerbestanden (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(kan waarde niet weergeven)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(onbekend %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Onmogelijk om de geselecteerde registerwaarde te wijzigen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Onmogelijk om een nieuwe registersleutel te maken."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Onmogelijk om een nieuwe registerwaarde te maken."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16667,7 +16674,7 @@ msgstr ""
 "Onmogelijk om de sleutel '%1' te hernoemen.\n"
 "De opgeven sleutelnaam bestaat al."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16675,29 +16682,29 @@ msgstr ""
 "Onmogelijk om de waarde '%1' te hernoemen.\n"
 "De opgeven naam van de waarde bestaat al."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Onmogelijk om de geselecteerde registersleutel te verwijderen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Onmogelijk om de geselecteerde registersleutel te hernoemen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Onmogelijk om de geselecteerde registerwaarde te hernoemen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "De sleutel en de waardes van %1 zijn succesvol aan het register toegevoegd."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Onmogelijk om %1 te importeren. Dit bestand is geen registerbestand."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16753,43 +16760,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Sleutel\\Pad\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ongeldige of onbekende optie [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Type \"regedit /?\" voor hulp.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Geen bestand opgegeven.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Geen registersleutel gegeven om te verwijderen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Het bestand '%1' is niet gevonden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Onmogelijk om bestand '%1' te openen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit Onverwerkte actie.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Onvoldoende geheugen! (%1!S!, lijn %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Ongeldige hexadecimale waarde.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16797,218 +16804,230 @@ msgstr ""
 "regedit: Onmogelijk om de hexadecimale gegevens om te zetten. Er is een "
 "ongeldige waarde aangetroffen op '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Escape-tekenreeks niet herkend [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Register gegevenstype niet ondersteund [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Onverwachte regeleinde op regel '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: De regel '%1' wordt niet herkend.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Kan registerwaarde '%1' tot '%2' niet toevoegen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan de registersleutel '%1' niet openen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Register gegevenstype [0x%1!x!] aangetroffen in '%2' wordt niet\n"
 "ondersteund.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: De registerwaarde '%1' wordt geÃ«xporteerd als binaire data.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ongeldige systeemsleutel [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Kan '%1' niet exporteren. De registersleutel werd niet gevonden.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan de registersleutel '%1' niet verwijderen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: De regel bevat een ongeldige opdracht.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "De Register Bewerker afsluiten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Sleutels toevoegen aan de lijst met favorieten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Sleutels verwijderen uit de lijst met favorieten"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "De statusbalk weergeven of verbergen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "De scheiding tussen twee deelvensters wijzigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Het venster vernieuwen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "De selectie verwijderen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "De naam van de selectie wijzigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "De naam van de geselecteerde sleutel naar het Klembord kopiÃ«ren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Een tekenreeks zoeken in een sleutel, een waarde of gegevens"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "De opgegeven tekst nogmaals zoeken"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "De gegevens van de waarde wijzigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Een nieuwe sleutel toevoegen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Een nieuwe tekenreekswaarde toevoegen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Een nieuwe binaire waarde toevoegen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Een nieuwe 32-bit waarde toevoegen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Een tekstbestand in het register importeren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Het register of een gedeelte ervan naar een tekstbestand exporteren"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Het register of een gedeelte ervan afdrukken"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Register Bewerker Help"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Programmagegevens, versienummer en copyrightgegevens weergeven"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Kan de registerwaarde '%1' niet opvragen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Kan dit type registersleutel (%1!u!) niet bewerken."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "De waarde te groot (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Waarde verwijderen bevestigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze registerwaarden wilt verwijderen?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Zoeken voltooid. Tekenreeks '%1' is niet gevonden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze waarden wilt verwijderen?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nieuwe sleutel #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nieuwe waarde #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Kan de registersleutel '%1' niet opvragen."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "De gegevens van de waarde binair wijzigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Een nieuwe multi-tekenreekswaarde toevoegen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 "Exporteert de geselecteerde subsleutel van het register naar een tekst "
 "bestand"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Een nieuwe uitbreidbare tekenreekswaarde toevoegen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Sleutel verwijderen bevestigen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Deze registersleutel met alle subsleutels verwijderen?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Vouwt het geselecteerde knooppunt uit of samen"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Invouwen"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Een nieuwe 32-bit waarde toevoegen"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD waarde bewerken"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 75b8ba27610..1fa4a49f771 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à¬…à¬•àà¬·à¬°à¬°à‚à¬ª (&F)..."
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -100,10 +100,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -199,10 +199,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "à¬…à¬•àà¬·à¬°à¬°à‚à¬ª (&F)..."
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -752,8 +752,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "à¬…à¬•àà¬·à¬°à¬°à‚à¬ª (&F)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "à¬…à¬•àà¬·à¬°à¬°à‚à¬ª (&F)..."
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "à¬¸à‚à¬šà¬¨à¬¾ (&o)"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3400,11 +3400,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14496,8 +14496,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14526,7 +14526,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14572,7 +14572,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14593,7 +14593,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14760,7 +14760,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15262,7 +15262,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15580,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15600,264 +15600,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15888,255 +15893,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 8820bba6930..74610d8a1ff 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ(&F)..."
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -100,10 +100,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -199,10 +199,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ(&F)..."
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -752,8 +752,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ(&F)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ(&F)..."
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€(&o)"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3400,11 +3400,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14496,8 +14496,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14526,7 +14526,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14572,7 +14572,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14593,7 +14593,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14760,7 +14760,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15262,7 +15262,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15580,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15600,264 +15600,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15888,255 +15893,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 009a02c2471..a932365ac80 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&SzczegÃ³Å‚y wsparcia"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "Z&mieÅ„..."
 
@@ -108,10 +108,10 @@ msgstr "SzczegÃ³Å‚y wsparcia"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -213,10 +213,10 @@ msgstr "&Wgraj"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "NieokreÅ›lone"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Programy (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Wyze&ruj"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Obejrzyj szczegÃ³Å‚y"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Zakres wydruku"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&CaÅ‚y rejestr"
 
@@ -770,8 +770,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "ZnajdÅº"
 
@@ -2439,8 +2439,8 @@ msgstr "&Zamierzone cele:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "Za&importuj..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "Wy&eksportuj..."
 
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Zamierzone cele certyfikatu"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Plik"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nowy"
 
@@ -3491,11 +3491,11 @@ msgstr "Pasek &standardowy"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Pasek adresu"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Ulubione"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Dodaj do ulubionych..."
 
@@ -9420,7 +9420,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Wstawia zawartoÅ›Ä‡ schowka do dokumentu."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Nieznany rodzaj"
 
@@ -10028,7 +10028,7 @@ msgstr "Ostatnio otwierany:"
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Rodzaj"
 
@@ -10063,7 +10063,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Pulpit"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "MÃ³j komputer"
 
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Kosz"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d"
@@ -15170,8 +15170,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Wkl&ej\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&UsuÅ„\tDel"
 
@@ -15200,7 +15200,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Za&mieÅ„...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Tematy Pomocy\tF1"
 
@@ -15246,7 +15246,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15267,7 +15267,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15446,7 +15446,7 @@ msgstr "Pasek &narzÄ™dzi"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Pasek &stanu"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&OdÅ›wieÅ¼\tF5"
@@ -15947,7 +15947,7 @@ msgstr "reg: Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ danej klucza rejestru\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Nie moÅ¼na znaleÅºÄ‡ danej wartoÅ›ci rejestru\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(DomyÅ›lna)"
 
@@ -16472,7 +16472,7 @@ msgstr "reg: Nie moÅ¼na zaimportowaÄ‡ klucza rejestru '%1'.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Nie znaleziono pliku '%1'.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(wartoÅ›Ä‡ nie ustalona)"
 
@@ -16492,232 +16492,239 @@ msgstr "Za&importuj plik rejestru..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "Wy&eksportuj plik rejestru..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Klucz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&WartoÅ›Ä‡ ciÄ…gu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ &binarna"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Dana wielotekstowa (MULTISZ)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ ciÄ…gu &rozwijalnego"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "Z&mieÅ„ nazwÄ™\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "S&kopiuj nazwÄ™ klucza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "Znaj&dÅº...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Zn&ajdÅº nastÄ™pny\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Pasek stanu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Po&dziel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&UsuÅ„ ulubiony..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "Edytor rejestru - i&nformacje"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "RozwiÅ„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ZmieÅ„ dane &binarne..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "&Eksportuj rejestr"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&WybranÄ… gaÅ‚Ä…Åº:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "ZnajdÅº:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Szukaj w:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Kluczach"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Nazwach wartoÅ›ci"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "TreÅ›ci wartoÅ›ci"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Tylko caÅ‚y ciÄ…g znakÃ³w"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Dodaj do ulubionych"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "UsuÅ„ ulubiony"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Edycja danej tekstowej"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Edycja danej liczbowej (DWORD)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "System"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Szesnastkowy"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "DziesiÄ™tny"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Edycja danej binarnej"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Edycja danej wielotekstowej"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Zawiera polecenia do pracy z caÅ‚ym rejestrem"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Zawiera polecenia do edycji wartoÅ›ci lub kluczy"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Zawiera polecenia do dostosowywania okien rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Zawiera polecenia dla dostÄ™pu do czÄ™sto uÅ¼ywanych klawiszy"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Zawiera polecenia wyÅ›wietlajÄ…ce pomoc i informacje dotyczÄ…ce edytora rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Zawiera polecenia do tworzenia nowych kluczy lub wartoÅ›ci"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Edytor rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importuje plik do rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Eksportuje caÅ‚oÅ›Ä‡ lub czÄ™Å›Ä‡ rejestru do pliku"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Pliki rejestru (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Pliki rejestru Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ wartoÅ›ci)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(nieznany: %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zmodyfikowaÄ‡ okreÅ›lonej wartoÅ›ci rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ utworzyÄ‡ nowego klucza rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ utworzyÄ‡ nowej wartoÅ›ci rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16725,7 +16732,7 @@ msgstr ""
 "Nie udaÅ‚o siÄ™ zmieniÄ‡ nazwy klucza '%1'.\n"
 "Klucz o podanej nazwie juÅ¼ istnieje."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16733,30 +16740,30 @@ msgstr ""
 "Nie udaÅ‚o siÄ™ zmieniÄ‡ nazwy wartoÅ›ci '%1'.\n"
 "WartoÅ›Ä‡ o podanej nazwie juÅ¼ istnieje."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ usunÄ…Ä‡ okreÅ›lonego klucza rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zmieniÄ‡ nazwy okreÅ›lonego klucza rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ zmieniÄ‡ nazwy okreÅ›lonej wartoÅ›ci rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "Klucze i wartoÅ›ci zawarte w %1 zostaÅ‚y pomyÅ›lnie dodane do rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Nie udaÅ‚o siÄ™ zaimportowaÄ‡ %1. OkreÅ›lony plik nie jest prawidÅ‚owym plikiem "
 "rejestru."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16813,43 +16820,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: NieprawidÅ‚owy lub nierozpoznany przeÅ‚Ä…cznik [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "WprowadÅº \"regedit /?\" aby uzyskaÄ‡ pomoc.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Nie okreÅ›lono nazwy pliku.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Nie okreÅ›lono klucza rejestru do usuniÄ™cia.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Nie znaleziono pliku '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nie udaÅ‚o siÄ™ otworzyÄ‡ pliku '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: NieobsÅ‚ugiwana akcja.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Brak pamiÄ™ci! (%1!S!, wiersz %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: NieobsÅ‚ugiwana wartoÅ›Ä‡ szesnastkowa.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16857,221 +16864,233 @@ msgstr ""
 "regedit: Nie udaÅ‚o siÄ™ przeksztaÅ‚ciÄ‡ wartoÅ›ci szesnastkowej. Napotkano "
 "nieprawidÅ‚owÄ… wartoÅ›Ä‡ w '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Nierozpoznana sekwencja wyjÅ›ciowa [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: NieobsÅ‚ugiwany rodzaj wartoÅ›ci rejestru [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nieoczekiwane zakoÅ„czenie linii w '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: Nie rozpoznano linii '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Nie udaÅ‚o siÄ™ dodaÄ‡ wartoÅ›ci rejestru '%1' do '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nie udaÅ‚o siÄ™ otworzyÄ‡ klucza rejestru '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: NieobsÅ‚ugiwany rodzaj wartoÅ›ci rejestru [0x%1!x!] napotkany w "
 "'%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 "regedit: WartoÅ›Ä‡ rejestru '%1' zostanie wyeksportowana jako wartoÅ›Ä‡ "
 "binarna.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: NieprawidÅ‚owy klucz systemowy [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Nie udaÅ‚o siÄ™ wyeksportowaÄ‡ '%1'. OkreÅ›lony klucz rejestru nie "
 "zostaÅ‚ odnaleziony.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nie udaÅ‚o siÄ™ usunÄ…Ä‡ klucza rejestru '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Wiersz zawiera nieprawidÅ‚owÄ… skÅ‚adniÄ™.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "KoÅ„czy dziaÅ‚anie edytora rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Dodaje klawisze do listy elementÃ³w ulubionych"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Usuwa klawisze z listy elementÃ³w ulubionych"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Pokazuje lub ukrywa pasek stanu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Zmienia pozycjÄ™ podziaÅ‚u pomiÄ™dzy dwoma oknami"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "OdÅ›wieÅ¼a okno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Usuwa zaznaczenie"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Zmienia nazwÄ™ zaznaczenia"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopiuje nazwÄ™ wybranego klucza do Schowka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Znajduje ciÄ…g tekstowy w kluczu, wartoÅ›ci lub danych"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 "Znajduje nastÄ™pne wystÄ…pienie tekstu okreÅ›lonego przy poprzednim szukaniu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "UmoÅ¼liwia zmianÄ™ wartoÅ›ci danej"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Dodaje nowy klucz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Dodaje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ ciÄ…gu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Dodaje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ binarnÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Dodaje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ 32-bitowÄ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importuje plik tekstowy do rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportuje czÄ™Å›Ä‡ lub caÅ‚oÅ›Ä‡ rejestru do pliku tekstowego"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Drukuje caÅ‚oÅ›Ä‡ lub czÄ™Å›Ä‡ rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Otwiera pomoc edytora rejestru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "WyÅ›wietla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ wartoÅ›ci rejestru '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ edytowaÄ‡ kluczy rejestru tego rodzaju  (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ jest zbyt duÅ¼a (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Potwierdzenie kasowania"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Czy na pewno usunÄ…Ä‡ zaznaczonÄ… wartoÅ›Ä‡ rejestru?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Wyszukiwanie zakoÅ„czone.  Nie znaleziono ciÄ…gu tekstu '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Czy jesteÅ› pewien, Å¼e chcesz usunÄ…Ä‡ te wartoÅ›ci?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nowy klucz #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nowa wartoÅ›Ä‡ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ klucza rejestru '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modyfikuje wartoÅ›Ä‡ rejestru w formie binarnej"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Dodaje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ ciÄ…gu rozwijalnego"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportuje zaznaczonÄ… gaÅ‚Ä…Åº rejestru do pliku tekstowego"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Dodaje nowÄ… rozwiniÄ™tÄ… wartoÅ›Ä‡ ciÄ…gu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "PotwierdÅº usuniÄ™cie klucza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Czy na pewno chcesz usunÄ…Ä‡ ten klucz rejestru i wszystkie jego pochodne?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Rozwija lub zwija zaznaczony wÄ™zeÅ‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "ZwiÅ„"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Dodaje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ 32-bitowÄ…"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Edycja danej liczbowej (DWORD)"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9ec7180459d..ff3f0cde405 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o de &Suporte"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modificar..."
 
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "InformaÃ§Ã£o de Suporte"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -210,10 +210,10 @@ msgstr "&Instalar"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "NÃ£o especificado"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "R&estaurar"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -521,7 +521,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detalhes"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Faixa de impressÃ£o"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Todos"
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "SÃ³lid&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Procurar"
 
@@ -2436,8 +2436,8 @@ msgstr "&Com o propÃ³sito:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importar..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "E&xportar..."
 
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "PropÃ³sitos do Certificado"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Arquivo"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
 
@@ -3488,11 +3488,11 @@ msgstr "Barra &padrÃ£o"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barra de &endereÃ§o"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoritos"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Adicionar aos Favoritos..."
 
@@ -9418,7 +9418,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Insere o conteÃºdo da Ã¡rea de transferÃªncia no seu documento."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tipo Desconhecido"
 
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgstr "Ãšltima AlteraÃ§Ã£o:"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -10062,7 +10062,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ãrea de Trabalho"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Meu Computador"
 
@@ -10387,7 +10387,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Lixeira"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -15224,8 +15224,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "C&olar\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Excluir\tDel"
 
@@ -15254,7 +15254,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&ConteÃºdo\tF1"
 
@@ -15300,7 +15300,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15321,7 +15321,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "A"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15500,7 +15500,7 @@ msgstr "&Barra de Ferramentas"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Barra de &Status"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Atualizar\tF5"
@@ -16002,7 +16002,7 @@ msgstr "reg: NÃ£o foi possÃvel encontrar a chave de registo especificada\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: NÃ£o foi possÃvel encontrar o valor especificado\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(PadrÃ£o)"
 
@@ -16529,7 +16529,7 @@ msgstr "reg: NÃ£o foi possÃvel importar a chave de registro '%1'\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: O arquivo '%1' nÃ£o foi encontrado.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valor nÃ£o dado)"
 
@@ -16549,233 +16549,240 @@ msgstr "&Importar arquivo do Registro..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportar arquivo do Registro..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Valor &Texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valor &BinÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valor &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valor &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valor de palavras &mÃºltiplas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Valor &Texto ExpansÃvel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Renomear\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copiar nome da chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Localizar...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "L&ocalizar prÃ³xima\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Barra de status"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Dividir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Remover Favorito..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Sobre o Editor do Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modificar Dados BinÃ¡rios..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exportar registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Ramo selecionado:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Procurar:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Procurar em:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Nomes de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "ConteÃºdos de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Apenas toda a frase"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Adicionar Favorito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remover Favorito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Editar texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nome do valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Dados do valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Editar DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Editar BinÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Editar Multi-frase"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ContÃ©m comandos para trabalhar com o registro inteiro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ContÃ©m comandos para ediÃ§Ã£o de valores ou chaves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ContÃ©m comandos para personalizaÃ§Ã£o da janela do Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ContÃ©m comandos para acessar chaves frequentemente usadas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ContÃ©m comandos para exibiÃ§Ã£o da ajuda e informaÃ§Ãµes sobre o Editor do "
 "Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ContÃ©m comandos para criaÃ§Ã£o de novas chaves ou valores"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Dados"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor do Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importar Arquivo de Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Exportar Arquivo de Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Arquivos de Registro (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Arquivos de Registro Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(nÃ£o pode mostrar o valor)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(desconhecido %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel modificar o valor do registro selecionado."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel criar uma nova chave de registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel criar um novo valor de registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16783,7 +16790,7 @@ msgstr ""
 "NÃ£o pode renomear a chave '%1'.\n"
 "A chave de registro especificada jÃ¡ existe."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16791,31 +16798,31 @@ msgstr ""
 "NÃ£o pode renomear o valor '%1'.\n"
 "A valor especificado jÃ¡ existe."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel apagar a chave de registro selecionada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel renomear a chave de registro selecionada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel renomear o valore de registro selecionado."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "A chave e o valor contidos em %1 foram adicionados com sucesso ao registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "NÃ£o foi possÃvel importar %1. O arquivo especificado nÃ£o Ã© um arquivo de "
 "registro vÃ¡lido."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16873,43 +16880,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"exportar.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Error\\Caminho\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: OpÃ§Ã£o invÃ¡lida ou nÃ£o reconhecida [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Digite \"regedit /?\" para ajuda.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Nenhum nome de arquivo especificado.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Nenhuma chave de registro especificada para remoÃ§Ã£o.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: O arquivo '%1' nÃ£o foi encontrado.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Falha ao abrir o arquivo '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: AÃ§Ã£o sem tratamento.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Sem memÃ³ria disponÃvel! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Valor hexadecimal invÃ¡lido.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16917,221 +16924,233 @@ msgstr ""
 "regedit: NÃ£o foi possÃvel converter os dados hexadecimais. Um valor invÃ¡lido "
 "foi encontrado em '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: SequÃªncia de escape nÃ£o reconhecida [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Tipo de dado de registro nÃ£o suportado [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Fim de linha inesperado em '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: A linha '%1' nÃ£o foi reconhecida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: NÃ£o foi possÃvel adicionar o registro de valor '%1' em '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: NÃ£o foi possÃvel abrir a chave de registro '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Tipo de dado de registro [0x%1!x!] nÃ£o suportado encontrado em "
 "'%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: O valor de registro '%1' serÃ¡ exportado como dado binÃ¡rio.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Chave de sistema invÃ¡lido[%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: NÃ£o foi possÃvel exportar '%1'. A chave do registro nÃ£o foi "
 "encontrada.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: NÃ£o foi possÃvel remover a chave de registro '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: A linha contÃ©m sintaxe invÃ¡lida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Encerra o Editor do Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Adiciona chaves a lista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Remove chaves da lista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Mostra ou oculta a barra de status"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Altera a posiÃ§Ã£o da divisÃ£o entre os painÃ©is"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Atualiza a janela"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Exclui a seleÃ§Ã£o"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Renomeia a seleÃ§Ã£o"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copia o nome da chave selecionada para a Ãrea de transferÃªncia"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Localiza um texto em uma chave, valor ou dado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 "Localiza a prÃ³xima ocorrÃªncia do texto especificado na pesquisa anterior"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifica os dados do valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Adiciona uma nova chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Adiciona um novo valor texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Adiciona um novo valor binÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Adiciona um novo valor binÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importa um arquivo de texto para o registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta todo ou parte do registro para um arquivo texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Imprime todo ou parte do registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Abre a Ajuda do Editor de Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Exibe informaÃ§Ãµes do programa, nÃºmero da versÃ£o e direitos autorais"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel consultar o valor de registro '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel editar chaves deste tipo (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "O valor Ã© muito grande (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirmar ExclusÃ£o de Valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir o valor do registro selecionado?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Busca completa. A sequÃªncia '%1' nÃ£o foi encontrada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Tem certeza que deseja excluir estes valores?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nova chave #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Novo valor #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel consultar a chave de registro '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifica os dados do valor em formato binÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Adiciona um novo valor de mÃºltiplas strings"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta o ramo do registro selecionado para um arquivo de texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Adiciona um novo valor texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirma a ExclusÃ£o da Chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "VocÃª tem certeza que deseja excluir a chave de registro e todas as sub "
 "chaves?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Expande ou recolhe o nÃ³ selecionado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Recolher"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Adiciona um novo valor binÃ¡rio"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Editar DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 911e9f929d8..50e814fa027 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o de &Suporte"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Modificar..."
 
@@ -120,10 +120,10 @@ msgstr "InformaÃ§Ã£o de Suporte"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -226,10 +226,10 @@ msgstr "&Instalar"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "NÃ£o especificado"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Todos os ficheiros (*.*)"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "R&estaurar"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detalhes"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Faixa de impressÃ£o"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Todos"
 
@@ -791,8 +791,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&NÃ£o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Procurar"
 
@@ -2462,8 +2462,8 @@ msgstr "&Com o propÃ³sito:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importar..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "E&xportar..."
 
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "PropÃ³sitos do Certificado"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Ficheiro"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
 
@@ -3519,11 +3519,11 @@ msgstr "&Barra padrÃ£o"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Barra de &EndereÃ§os"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoritos"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Adicionar aos &Favoritos..."
 
@@ -9751,7 +9751,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Insere o conteÃºdo da Ã¡rea de transferÃªncia no seu documento."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tipo Desconhecido"
 
@@ -10375,7 +10375,7 @@ msgstr "Ãšltima alteraÃ§Ã£o:"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -10410,7 +10410,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ãrea de trabalho"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "O Meu Computador"
 
@@ -10736,7 +10736,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Reciclagem"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -15994,8 +15994,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Col&ar\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Excluir\tDel"
 
@@ -16024,7 +16024,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&ConteÃºdo\tF1"
 
@@ -16070,7 +16070,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16091,7 +16091,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16270,7 +16270,7 @@ msgstr "&Barra de Ferramentas"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Barra de &Estado"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Actualizar\tF5"
@@ -16792,7 +16792,7 @@ msgstr ""
 "reg: O sistema foi incapaz de encontrar no Registo a chave ou valor "
 "especificados\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(PrÃ©-definido)"
 
@@ -17143,7 +17143,7 @@ msgstr "reg: Incapaz de abrir a chave '%1' no Registo.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: O ficheiro '%1' nÃ£o foi encontrado.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valor nÃ£o definido)"
 
@@ -17163,232 +17163,239 @@ msgstr "&Importar ficheiro do Registo..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportar ficheiro do Registo..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "Valor &Texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valor &BinÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valor &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valor &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valor de palavras &mÃºltiplas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "Valor do Texto &ExpansÃvel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Renomear\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Copiar nome da chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "Local&izar...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "L&ocalizar prÃ³xima\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Barra de estado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Dividir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Remover Favorito..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Acerca do Editor de Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Modificar dados &binÃ¡rios..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exportar Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Ramo s&eleccionado:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Procurar:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Procurar em:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Nomes de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "ConteÃºdos de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Apenas toda a frase"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Adicionar Favorito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Remover Favorito"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Editar texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nome do valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Dados do valor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Editar DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Editar BinÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Editar palavras mÃºltiplas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ContÃ©m comandos para trabalhar com o Registo inteiro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ContÃ©m comandos para ediÃ§Ã£o de valores ou chaves"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ContÃ©m comandos para personalizaÃ§Ã£o da janela do Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ContÃ©m comandos para aceder a chaves frequentemente usadas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ContÃ©m comandos para mostrar Ajuda e informaÃ§Ãµes sobre o Editor do Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ContÃ©m comandos para criaÃ§Ã£o de novas chaves ou valores"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Dados"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor do Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importar Ficheiro de Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Exportar Ficheiro de Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Ficheiros de Registo (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Ficheiros de Registo Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(nÃ£o pode mostrar o valor)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(desconhecido %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel modificar o valor indicado no Registo."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar uma nova chave no Registo."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar um valor novo no Registo."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -17396,7 +17403,7 @@ msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel renomear a chave %1Â´.\n"
 "A chave indicada jÃ¡ existe."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -17404,30 +17411,30 @@ msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel renomear o valor %1Â´.\n"
 "O nome do valor indicado jÃ¡ existe."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel remover a chave indicada do Registo."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel renomear a chave indicado no Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel renomear o valor indicado no Registro"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "As chaves e valores em %1 foram addiccionadas com sucesso ao Registro."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "NÃ£o foi possÃvel importar %1. O ficheiro indicado nÃ£o Ã© um ficheiro de "
 "Registo vÃ¡lido."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17483,43 +17490,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Nenhum comando foi indicado.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Nenhuma chave do Registo foi indicada para remoÃ§Ã£o.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: O fcheiro '%1' nÃ£o foi encontrado.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Incapaz de abrir o ficheiro '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: AcÃ§Ã£o nÃ£o controlada.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Valor hexadecimal invÃ¡lido.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -17527,220 +17534,232 @@ msgstr ""
 "regedit: Incapaz de converter dado hexadecimal. Um valor invÃ¡lido foi "
 "encontrado em '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: SequenÃªncia de escape nÃ£o reconhecida [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Tipo de dados do Registo nÃ£o suportado [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Fim de linha imprevisto em '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: A linha '%1' nÃ£o foi reconhecida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Incapaz de adicionar o valor de Registo '%1' a '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Incapaz de abrir a chave '%1' do Registo.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Tipo de dados de Registo [0x%1!x!] nÃ£o suportado encontrado em "
 "'%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: O valor '%1' do Registo serÃ¡ exportado como dado binÃ¡rio.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Nome de chave de sistema [%1] invÃ¡lido\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: NÃ£o foi possÃvel exportar '%1'. A chave indicada do Registo nÃ£o foi "
 "encontrada.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Incapaz de remover a chave '%1' do Registo.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: A linha contÃ©m sintaxe invÃ¡lida.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Encerra o Editor de Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Adiciona chaves Ã  lista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Remove chaves da lista de favoritos"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Mostra ou oculta a barra de status"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Altera a posiÃ§Ã£o da divisÃ£o entre dois painÃ©is"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Actualiza a janela"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Exclui a selecÃ§Ã£o"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Renomeia a selecÃ§Ã£o"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Copia o nome da chave seleccionada para a Ãrea de transferÃªncia"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Localiza um texto numa chave, valor ou dado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Localiza a prÃ³xima ocorrÃªncia do texto indicado na pesquisa anterior"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Modifica os dados do valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Adiciona uma nova chave"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Adiciona um novo valor texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Adiciona um novo valor binÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Adiciona um novo valor de 32 bits"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importa um ficheiro de texto para o Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta todo ou parte do Registo para um ficheiro de texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Imprime todo ou parte do Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Abre a ajuda do Editor do Registo"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Exibe informaÃ§Ãµes do programa, nÃºmero da versÃ£o e direitos de autor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Incapaz de obter o valor '%1' do Registo."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Incapaz de editar chaves de Registo do tipo (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "O valor Ã© demasiado grande (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Confirmar exclusÃ£o de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Tem a certeza que deseja remover o valor '%1' do Registo?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Pesquisa concluÃda. Chave de pesquisa '%1' nÃ£o encontrada."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Tem a certeza que deseja excluir estes valores?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nova chave #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Novo valor #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Incapaz de consultar a chave do Registo '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Modifica o valor em binÃ¡rio"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Adiciona um novo valor multi-frase"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta o ramo seleccionado do Registo para um ficheiro de texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Adiciona um novo valor texto"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Confirmar exclusÃ£o de valor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Tem certeza que deseja remover esta chave e as suas sub-chaves do Registo?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Expande e colapsa o nÃ³ selecionado"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Colapse"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Adiciona um novo valor de 32 bits"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Editar DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 2f88b3fedba..44aa49a3414 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "INFUORMAZIUN"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 #, fuzzy
 msgid "&Modify..."
 msgstr "Capchar"
@@ -104,10 +104,10 @@ msgstr "INFUORMAZIUN"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -204,10 +204,10 @@ msgstr "&Annotaziun..."
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "&Stampar tema"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -763,8 +763,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2418,8 +2418,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Stampar tema"
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Datoteca"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3428,11 +3428,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9334,7 +9334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9954,7 +9954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9989,7 +9989,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10287,7 +10287,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14589,8 +14589,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14619,7 +14619,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14667,7 +14667,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14688,7 +14688,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14859,7 +14859,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15365,7 +15365,7 @@ msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15687,7 +15687,7 @@ msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15707,280 +15707,285 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Annotaziun..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Annotaziun..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "&Datoteca"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 #, fuzzy
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "&Annotaziun..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr "&Lavurar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 #, fuzzy
 msgid "Value name:"
 msgstr "&Datoteca"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "&Lavurar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16011,261 +16016,269 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Tuot las datotecas (*.*).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "&Definir..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index eb9ac15b4fe..f15332bd968 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&InformaÈ›ii de asistenÈ›Äƒ"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&ModificÄƒ..."
 
@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "InformaÈ›ii de asistenÈ›Äƒ"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -209,10 +209,10 @@ msgstr "&InstaleazÄƒ"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Ne specificat"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Programe (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Toate fiÈ™ierele (*.*)"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "&ReseteazÄƒ"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detalii"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Interval tipÄƒrire"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "To&ate"
 
@@ -766,8 +766,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Nu"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "CÄƒutare"
 
@@ -2430,8 +2430,8 @@ msgstr "Rolul i&ntenÈ›ionat:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importare..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exportare..."
 
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "Rolurile intenÈ›ionate ale certificatului"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&FiÈ™ier"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Nou"
 
@@ -3488,11 +3488,11 @@ msgstr "BarÄƒ &standard"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "BarÄƒ de &adresÄƒ"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favorite"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&AdaugÄƒ la favorite..."
 
@@ -9837,7 +9837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "InsereazÄƒ conÈ›inutul din clipboard Ã®n document."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Tip necunoscut"
 
@@ -10460,7 +10460,7 @@ msgstr "Ultima modificare:"
 msgid "Size"
 msgstr "MÄƒrime"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
@@ -10495,7 +10495,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Birou"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 #, fuzzy
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
@@ -10831,7 +10831,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Gunoi"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
@@ -16076,8 +16076,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&LipeÈ™te\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&È˜terge\tDel"
 
@@ -16106,7 +16106,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&ÃŽnlocuieÈ™te...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&ConÈ›inut\tF1"
 
@@ -16152,7 +16152,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16173,7 +16173,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16352,7 +16352,7 @@ msgstr "Bara de unel&te"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Bara de &stare"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "Actua&lizeazÄƒ\tF5"
@@ -16872,7 +16872,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "reg: Sistemul nu a putut gÄƒsi cheia sau valoarea de registru specificatÄƒ\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Implicit)"
 
@@ -17208,7 +17208,7 @@ msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: FiÈ™ierul â€ž%1â€ nu a fost gÄƒsit.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(valoare nestabilitÄƒ)"
 
@@ -17228,183 +17228,190 @@ msgstr "&Importare fiÈ™ier registru..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportare fiÈ™ier registru..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "Che&ie"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Valoare È™ir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "Valoare &binarÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Valoare &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Valoare &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "Valoare È™ir &multiplu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Valoare È™ir expandabil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&RedenumeÈ™te\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&CopiazÄƒ numele cheii"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "CÄƒu&tare...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "CautÄƒ urmÄƒ&torul\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Bara de stare"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Se&parÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Elimina&re favoritÄƒ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "Des&pre editorul de registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 #, fuzzy
 #| msgctxt "object state"
 #| msgid "expanded"
 msgid "Expand"
 msgstr "extins"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ModificÄƒ date binare..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "ExportÄƒ registrul"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Ramura s&electatÄƒ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "CautÄƒ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "CautÄƒ Ã®n:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Chei"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Nume valori"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "ConÈ›inut valori"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Doar È™irul Ã®ntreg"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "AdÄƒugare favoritÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Nume:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Eliminare favoritÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Editare È™ir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Nume valoare:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Date valoare:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Editare DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "BazÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexazecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Zecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Editare binar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Editare È™ir multiplu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ConÈ›ine comenzi pentru lucrul cu Ã®ntregul registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ConÈ›ine comenzi pentru editare de valori sau chei"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ConÈ›ine comenzi pentru personalizarea ferestrei de registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ConÈ›ine comenzi pentru accesarea cheilor utilizate frecvent"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17415,96 +17422,96 @@ msgstr ""
 "ConÈ›ine comenzi pentru afiÈ™are ajutor È™i informaÈ›ii despre editorul de "
 "registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ConÈ›ine comenzi pentru crearea de chei sau valori noi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Date"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "ImportÄƒ fiÈ™ierul registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "ExportÄƒ fiÈ™ierul registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "FiÈ™iere de registru (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "FiÈ™iere de registru Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(valoarea nu poate fi afiÈ™atÄƒ)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(%d necunoscut)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not "
@@ -17514,7 +17521,7 @@ msgstr ""
 "regedit: Nu sa putut exporta â€ž%1â€. Cheia de registru specificatÄƒ nu a fost "
 "gÄƒsitÄƒ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17545,300 +17552,312 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "TastaÈ›i \"regedit /?\" pentru ajutor.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit Nu a fost specificatÄƒ nici un fiÈ™ier.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: FiÈ™ierul â€ž%1â€ nu a fost gÄƒsit.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide fiÈ™ierul â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: AcÈ›iune negestionatÄƒ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Memorie insuficientÄƒ! (%1!S!, linia %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Valoare hexazecimalÄƒ nevalidÄƒ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Command line not supported\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Eroare: Linie de comandÄƒ nesuportatÄƒ\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: SfÃ¢rÈ™it de linie neaÈ™teptat Ã®n â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: Linia â€ž%1â€ nu a fost recunoscutÄƒ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Nu s-a putut adÄƒuga valoarea de registru â€ž%1â€ la â€ž%2â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Command line not supported\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Eroare: Linie de comandÄƒ nesuportatÄƒ\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "reg: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "reg: Nume de cheie nevalid\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Nu sa putut exporta â€ž%1â€. Cheia de registru specificatÄƒ nu a fost "
 "gÄƒsitÄƒ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to delete the registry class '%1'.\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Nu s-a putut È™terge clasa de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Linia â€ž%1â€ nu a fost recunoscutÄƒ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "ÃŽnchide editorul de registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "AdaugÄƒ chei Ã®n lista de favorite"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "EliminÄƒ chei din lista de favorite"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ sau ascunde bara de stare"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "SchimbÄƒ poziÈ›ia separatorului Ã®ntre douÄƒ panouri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ActualizeazÄƒ fereastra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "È˜terge selecÈ›ia"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "RedenumeÈ™te selecÈ›ia"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "CopiazÄƒ numele cheii selectate Ã®n clipboard"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "CautÄƒ un È™ir text Ã®ntr-o cheie, valoare sau datÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "CautÄƒ urmÄƒtoarea apariÈ›ie a textului specificat Ã®n cÄƒutarea precedentÄƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ModificÄƒ datele valorii"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ cheie"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ valoare de È™ir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ valoare de binar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ valoare de binar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "ImportÄƒ un fiÈ™ier text Ã®n registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "ExportÄƒ Ã®ntregul registru sau o parte ca fiÈ™ier text"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "ImprimÄƒ Ã®ntregul registru sau o parte"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Editor registru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ informaÈ›ii despre program, numÄƒrul versiunii È™i licenÈ›a"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Nu se pot edita chei de acest tip (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Valoarea este prea mare (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ConfirmÄƒ È™tergerea valorii"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Sigur doriÈ›i sÄƒ È™tergeÈ›i valoarea de registru â€ž%1â€?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "È˜irul de cÄƒutare â€ž%sâ€ nu a fost gÄƒsit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Sigur doriÈ›i sÄƒ È™tergeÈ›i aceste valori?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Cheie nouÄƒ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Valoare nouÄƒ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "regedit: Nu s-a putut deschide cheia de registru â€ž%1â€.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ModificÄƒ datele valorii"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ valoare de È™ir multiplu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "ExportÄƒ ramura de registru selectatÄƒ ca fiÈ™ier text"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ valoare de È™ir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ConfirmÄƒ È™tergerea valorii"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete the registry key '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Sigur doriÈ›i sÄƒ È™tergeÈ›i cheia de registru â€ž%1â€?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgctxt "object state"
 #| msgid "collapsed"
 msgid "Collapse"
 msgstr "pliat"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "AdaugÄƒ o nouÄƒ valoare de binar"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Editare DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6e148151194..bfbf2518196 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐµ"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ..."
 
@@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "Ð¡Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐµ"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -217,10 +217,10 @@ msgstr "&Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ"
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Ð’ÑÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ (*.*)"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Ð¡&Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -527,7 +527,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Ð’ÑÐµ"
 
@@ -775,8 +775,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&ÐÐµÑ‚"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¸ÑÐº"
 
@@ -2443,8 +2443,8 @@ msgstr "&ÐÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ..."
 
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð°"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´&Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -3489,11 +3489,11 @@ msgstr "&Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° &Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ..."
 
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð² Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
 
@@ -10064,7 +10064,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚:"
 msgid "Size"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "ÐœÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€"
 
@@ -10420,7 +10420,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð·Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
@@ -15445,8 +15445,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Ð’ÑÑ‚&Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ\tDel"
 
@@ -15475,7 +15475,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Ð—Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ\tF1"
 
@@ -15521,7 +15521,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15542,7 +15542,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15721,7 +15721,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ &Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ\tF5"
@@ -16222,7 +16222,7 @@ msgstr "reg: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ)"
 
@@ -16563,7 +16563,7 @@ msgstr "reg: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Â«%1Â»\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Ñ„Ð°Ð¹Ð» Â«%1Â» Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾)"
 
@@ -16583,232 +16583,239 @@ msgstr "&Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Ð”Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ &Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° &ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Ðž Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ðµ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ &Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Ð’&Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð²ÐµÑ‚ÐºÑƒ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð²:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ… Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑÑ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Ð’ÑÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ñ†ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð· Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "16-Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Ð”ÐµÑÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ Ð² Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾ÐºÐ½Ð° Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ðµ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð² Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð° (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16816,7 +16823,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Â«%1Â».\n"
 "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16824,28 +16831,28 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Â«%1Â».\n"
 "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· Â«%1Â» Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Â«%1Â». ÐÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16902,43 +16909,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Ð”Ð»Ñ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Â«regedit /?Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Ñ„Ð°Ð¹Ð» Â«%1Â» Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚Ð¸! (%1!S!, ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ ÑˆÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ð´Ñ†Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16946,213 +16953,225 @@ msgstr ""
 "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð² ÑˆÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ð´Ñ†Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ. "
 "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… [0x%1!x!] Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ† ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ð² Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° Â«%1Â» Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð°.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Â«%1Â» Ð² Â«%2Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Â«%2Â» ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… [0x%1!x!].\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Â«%1Â» Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð´Ðµ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Â«%1Â». Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Â«%1Â».\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´ Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð² Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð¸Ð· Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚/ÑÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÐµÐ¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð° Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Ð˜Ñ‰ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ, Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Ð˜Ñ‰ÐµÑ‚ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐµ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°, Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ 32-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²ÐµÑÑŒ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€ Ð¸Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð²ÐµÑÑŒ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€ Ð¸Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñƒ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Â«%1Â»."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° (%1!u!) Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð°?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¸ÑÐº Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÑ‘Ð½. Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° Â«%1Â» Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ» #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Â«%1Â»."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð² Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð´Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð²ÐµÑ‚ÐºÑƒ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÑÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¸ Ð²ÑÐµ Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ 32-Ð±Ð¸Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index f989ff5015f..6fdca818b67 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à¶à·œà¶»à¶à·”à¶»à·” à·ƒà¶³à·„à· à·ƒà·„à·à¶º (&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "à·€à·™à¶±à·ƒà·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±... (&M)"
 
@@ -111,10 +111,10 @@ msgstr "à¶à·œà¶»à¶à·”à¶»à·” à·ƒà¶³à·„à· à·ƒà·„à·à¶º"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -215,10 +215,10 @@ msgstr "à·ƒà·Šà¶®à·à¶´à¶±à¶º à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± (&I)"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "à·ƒà¶³à·„à¶±à·Š à¶šà¶»à¶½ à¶±à·à·„à·"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "à¶±à¶¸"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "à¶šà·Šâ€à¶»à¶¸à¶½à·šà¶›à¶ºà¶±à·Š (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "à·ƒà·’à¶ºà¶½à·” à¶œà·œà¶±à·” (*.*)"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "à¶ºà¶½à·’ à·ƒà¶šà·ƒà¶±à·Šà¶± (&E)"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "à·€à·’à·ƒà·Šà¶à¶» à¶´à·™à¶±à·Šà¶±à¶±à·Šà¶±"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "à¶¸à·”à¶¯à·Šâ€à¶»à·’à¶ à¶´à¶»à·à·ƒà¶º"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "à¶”à¶šà·Šà¶šà·œà¶¸ (&A)"
 
@@ -773,8 +773,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "à¶±à· (&N)"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "à·ƒà·œà¶ºà· à¶œà¶±à·Šà¶±"
 
@@ -2430,8 +2430,8 @@ msgstr "à¶…à¶´à·šà¶šà·Šà·‚à·’à¶ à¶…à¶»à¶¸à·”à¶«à¶º (&N):"
 msgid "&Import..."
 msgstr "à¶†à¶ºà·à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±... (&I)"
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "à¶±à·’à¶»à·Šà¶ºà·à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±... (&E)"
 
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "à·ƒà·„à¶à·’à¶š"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "à¶œà·œà¶±à·”à·€ (&F)"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š (&N)"
 
@@ -3424,11 +3424,11 @@ msgstr "à·ƒà¶¸à·Šà¶¸à¶ à¶à·“à¶»à·”à·€ (&S)"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "à¶½à·’à¶´à·’à¶± à¶à·“à¶»à·”à·€ (&A)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "à¶´à·Šâ€à¶»à·’à¶ºà¶à¶¸à¶ºà¶±à·Š (&F)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "à¶´à·Šâ€à¶»à·’à¶ºà¶à¶¸à¶ºà¶±à·Š à·€à¶½à¶§ à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±... (&A)"
 
@@ -9506,7 +9506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "à¶¯à¶±à·Šà¶±à·š à¶±à·à¶à·’ à·€à¶»à·Šà¶œà¶º"
 
@@ -10111,7 +10111,7 @@ msgstr "à¶…à·€à·ƒà¶±à·Š à¶´à·’à·€à·’à·ƒà·”à¶¸:"
 msgid "Size"
 msgstr "à¶à¶»à¶¸"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "à·€à¶»à·Šà¶œà¶º"
 
@@ -10146,7 +10146,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "à·€à·à¶©à¶à¶½à¶º"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "à¶¸à¶œà·š à¶´à¶»à·’à¶œà¶«à¶šà¶º"
 
@@ -10460,7 +10460,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "à¶šà·”à¶«à·”"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "à¶¯à·à·‚à¶ºà¶šà·Š"
@@ -15112,8 +15112,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "à¶…à¶½à·€à¶±à·Šà¶±\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "à¶¸à¶šà¶±à·Šà¶± (&D)\tDel"
 
@@ -15142,7 +15142,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "à¶´à·Šà¶»à¶à·’à·ƒà·Šà¶®à·à¶´à¶±à¶º à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±... (&R)\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "à¶´à¶§à·”à¶± (&C)\tF1"
 
@@ -15188,7 +15188,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15209,7 +15209,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15383,7 +15383,7 @@ msgstr "à¶¸à·™à·€à¶½à¶¸à·Š à¶à·“à¶»à·”à·€ (&T)"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "à¶à¶à·Šà·€ à¶à·“à¶»à·”à·€ (&S)"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "à¶±à·à·€à·”à¶¸à·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± (&R)\tF5"
@@ -15889,7 +15889,7 @@ msgstr "reg: à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·š à¶ºà¶à·”à¶» '%1' à¶…à¶»à·’à¶±à·Šà¶±
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·š à¶ºà¶à·”à¶» '%1' à¶…à¶»à·’à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(à¶´à·™à¶»à¶±à·’à¶¸à·’à¶º)"
 
@@ -16239,7 +16239,7 @@ msgstr "reg: à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·š à¶ºà¶à·”à¶» '%1' à¶…à¶»à·’à¶±à·Šà¶±
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: '%1' à¶œà·œà¶±à·”à·€ à·„à¶¸à·Šà¶¶à·” à¶‹à¶±à·š à¶±à·à·„à·.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16259,264 +16259,271 @@ msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶œà·œà¶±à·”à·€à¶šà·Š à¶†à¶ºà·à¶ à¶šà¶»
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶œà·œà¶±à·”à·€à¶šà·Š à¶±à·’à¶»à·Šà¶ºà·à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "à¶ºà¶à·”à¶» (&K)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ à¶…à¶œà¶º (&S)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "à¶¯à·Šà·€à·’à¶¸à¶º à¶…à¶œà¶º (&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "DWORD à¶…à¶œà¶º (&D)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "DWORD à¶…à¶œà¶º (&D)"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "à¶¶à·„à·”-à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ à¶…à¶œà¶º (&M)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "à¶½à·œà¶šà·” à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± à¶´à·”à·…à·”à·€à¶±à·Š à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ à¶…à¶œà¶º (&E)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "à¶±à¶¸ à·€à·™à¶±à·ƒà·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± (&R)\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "à¶ºà¶à·”à¶»à·š à¶±à¶¸ à¶´à·’à¶§à¶´à¶à·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± (&C)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "à·ƒà·œà¶ºà· à¶œà¶±à·Šà¶±... (&F)\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "à¶Šà·…à¶Ÿ à·ƒà·œà¶ºà¶±à·Šà¶± (&X)\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "à¶à¶à·Šà·€ à¶à·“à¶»à·”à·€ (&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "à¶¶à·™à¶¯à¶±à·Šà¶± (&L)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "à¶´à·Šâ€à¶»à·’à¶ºà¶à¶¸à¶º à¶‰à·€à¶à·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±... (&R)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶º à·ƒà¶šà·ƒà¶±à¶º à¶œà·à¶± (&A)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "à·€à·’à¶¯à·„à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶º à¶±à·’à¶»à·Šà¶ºà·à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "à·ƒà·œà¶ºà¶±à·Šà¶±:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "à·ƒà·œà¶ºà¶±à·Šà¶± à¶‡à¶à·”à¶½à·š:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "à¶ºà¶à·”à¶»à·”"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "à¶…à¶œà¶ºà¶±à·Š à·€à¶½ à¶±à¶¸à·Š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "à¶…à¶œà¶º à¶…à¶±à·Šà¶à¶»à·Šà¶œà¶à¶º"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "à¶¸à·”à·…à·” à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ à·€à·’à¶à¶»à¶šà·Š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "à¶´à·Šâ€à¶»à·’à¶ºà¶à¶¸à¶º à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "à¶±à¶¸:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "à¶´à·Šâ€à¶»à·’à¶ºà¶à¶¸à¶º à¶‰à·€à¶à·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ à·ƒà¶šà·ƒà¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "à¶…à¶œà¶ºà·™ à¶±à¶¸:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "à¶…à¶œà¶ºà·™ à¶¯à¶à·Šà¶:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD à·ƒà¶šà·ƒà¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "à·„à·™à¶šà·Šà·ƒà·à¶©à·™à·ƒà·’à¶¸à¶½à·Š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "à¶©à·™à·ƒà·’à¶¸à¶½à·Š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "à¶¯à¶à·Šà¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶º à·ƒà¶šà·ƒà¶±à¶º"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶œà·œà¶±à·”à·€à¶šà·Š à¶†à¶ºà·à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶œà·œà¶±à·”à·€à¶šà·Š à¶±à·’à¶»à·Šà¶ºà·à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶œà·œà¶±à·” (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶œà·œà¶±à·” (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(à¶…à¶œà¶º à¶´à·™à¶±à·Šà¶±à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(à¶¯à¶±à·Šà¶±à·š à¶±à·à¶à·’ %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "à¶à·à¶»à¶´à·” à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶…à¶œà¶º à·€à·™à¶±à·ƒà·Š à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶ºà¶à·”à¶»à¶šà·Š à·„à¶¯à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š à·„à¶¯à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -16574,261 +16581,273 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: à¶…à·€à¶½à¶‚à¶œà·” à·„à· à·„à¶³à·”à¶±à¶œà¶à·Šà¶à·” à¶±à·à¶à·’ à·ƒà·Šà·€à·’à¶ à¶ºà¶šà·Š [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "\"regedit /?\" à¶œà·„à¶±à·Šà¶± à¶‹à¶¯à·€à·Šà·€à¶§.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 #, fuzzy
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: '%1' à¶œà·œà¶±à·”à·€ à·„à¶¸à·Šà¶¶à·” à¶‹à¶±à·š à¶±à·à·„à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' à¶œà·œà¶±à·”à·€ à·€à·’à·€à·˜à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à¶»à·’ à¶‹à¶±à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: à¶¸à¶à¶š à¶‰à·€à¶»à¶ºà·’! (%1!S!, à¶»à·šà¶›à·à·€à¶º %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: à¶…à·€à¶½à¶‚à¶œà·” à·„à·™à¶šà·Šà·ƒà·à¶©à·™à·ƒà·’à¶¸à¶½à·Š à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: à·„à·™à¶šà·Šà·ƒà¶¯à·™à·ƒà·’à¶¸à¶½à·Š  à¶¯à¶à·Šà¶ à¶´à¶»à·’à·€à¶»à·Šà¶à¶±à¶º à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·. à¶…à·€à¶½à¶‚à¶œà·” à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š à·„à¶¸à·Šà¶¶à·” à¶‹à¶±à· '%1' à¶‡à¶à·”à¶½à·š.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: à·„à¶³à·”à¶±à¶œà¶à·Šà¶à·” à¶±à·à¶à·’ escape sequence à¶‘à¶šà¶šà·Š [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶º à¶¯à¶à·Šà¶ à·€à¶»à·Šà¶œà¶º [0x%1!x!] à·ƒà·„à·à¶º à¶±à·œà¶¯à¶šà·Šà·€à¶ºà·’\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: '%1' à¶´à·šà¶½à·’à¶º à¶…à¶³à·”à¶»à¶œà¶±à·Šà¶± à¶¶à·à¶»à·’ à¶‹à¶±à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶ºà¶à·”à¶» '%1' à·€à·’à·€à·˜à¶ à¶šà¶»à¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: à·ƒà·„à·à¶º à¶±à·œà¶¯à¶šà·Šà·€à¶± à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶º à¶¯à¶à·Šà¶ à·€à¶»à·Šà¶œà¶º [0x%1!x!] '%2' à¶‡à¶à·”à¶½à·š à·„à¶¸à·Šà¶¶ à¶‹à¶±à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: à¶…à·€à¶½à¶‚à¶œà·” à¶´à¶¯à·Šà¶°à¶à·’à¶º à¶ºà¶à·”à¶» [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·™ à¶ºà¶à·”à¶» '%1' à¶¸à¶šà¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: à¶´à·šà·…à·’à¶ºà·š à¶…à·€à¶½à¶‚à¶œà·” à¶»à·“à¶à·’ à¶à·’à¶ºà·™à¶±à·€à·.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶º à·ƒà¶šà·ƒà¶±à¶ºà·™à¶±à·Š à¶´à·’à¶§à¶à·Š à·€à·™à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "à¶à¶à·Šà·€ à¶à·“à¶»à·”à·€ à¶´à·™à¶±à·Šà¶±à¶±à·€à· à·„à· à·„à¶‚à¶œà¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "à¶šà·€à·”à·…à·”à·€ à¶±à·à·€à·”à¶¸à·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "à¶à·šà¶»à·“à¶¸ à¶¸à¶šà¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "à¶à·šà¶»à·“à¶¸à·š à¶±à¶¸ à·€à·™à¶±à·ƒà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "à¶…à¶œà¶ºà·š à¶¯à¶à·Šà¶ à·€à·™à¶±à·ƒà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶ºà¶à·”à¶»à¶šà·Š à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶¯à·Šà·€à·’à¶¸à¶º à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š 32-à¶¶à·’à¶§à·” à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "à¶¸à·š à·€à¶»à·Šà¶œà¶ºà·š à¶»à·™à¶¢à·’à·ƒà·Šà¶à¶»à¶ºà·š à¶ºà¶à·”à¶»à·” à·ƒà¶šà·ƒà¶±à·Šà¶± à¶¶à·à·„à· (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "à¶…à¶œà¶º à¶½à·œà¶šà·” à·€à·à¶©à·’ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "à¶…à¶œà¶º à¶¸à·à¶šà·“à¶¸ à¶à·„à·€à·”à¶»à·” à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "à·ƒà·™à·€à·“à¶¸ à¶‰à·€à¶»à¶ºà·’. à¶…à¶±à·”à¶½à¶šà·”à¶«à·” à·€à·à¶½ '%1' à·„à¶¸à·Šà¶¶à·” à¶‹à¶±à·š à¶±à·à·„à·."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶ºà¶à·”à¶» #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š à¶…à¶œà¶º #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "à¶ºà¶à·”à¶» à¶¸à·à¶šà·“à¶¸ à¶à·„à·€à·”à¶»à·” à¶šà¶»à¶±à·Šà¶±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "à¶…à¶šà·”à·…à¶±à·Šà¶±"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "à¶…à¶½à·”à¶à·Š 32-à¶¶à·’à¶§à·” à¶…à¶œà¶ºà¶šà·Š à¶‘à¶šà·Š à¶šà¶»à¶±à·€à·"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD à·ƒà¶šà·ƒà¶±à·Šà¶±"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f1f9635198a..730fa3ba0f5 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&InformÃ¡cie o podpore"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&ZmeniÅ¥..."
 
@@ -114,10 +114,10 @@ msgstr "InformÃ¡cie o podpore"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -221,10 +221,10 @@ msgstr "&InÅ¡talovaÅ¥"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "NeÅ¡pecifikovanÃ½"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "NÃ¡zov"
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Programy (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "VÅ¡etky sÃºbory (*.*)"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Pr&edvolenÃ©"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detaily"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Rozsah tlaÄe"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "VytlaÄiÅ¥ &vÅ¡etko"
 
@@ -797,8 +797,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Nie"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "HÄ¾adanie"
 
@@ -2445,8 +2445,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&ImportovaÅ¥..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&ExportovaÅ¥..."
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&SÃºbor"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&NovÃ½"
 
@@ -3452,11 +3452,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&ObÄ¾ÃºbenÃ©"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&PridaÅ¥ k obÄ¾ÃºbenÃ½m..."
 
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10323,7 +10323,7 @@ msgstr "PoslednÃ¡ zmena:"
 msgid "Size"
 msgstr "VeÄ¾kosÅ¥"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -10359,7 +10359,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "PracovnÃ¡ plocha"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Tento poÄÃtaÄ"
 
@@ -10661,7 +10661,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -15578,8 +15578,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&VloÅ¾iÅ¥\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&ZmazaÅ¥\tDel"
 
@@ -15608,7 +15608,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&NahradiÅ¥...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -15654,7 +15654,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15675,7 +15675,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15843,7 +15843,7 @@ msgstr "&Panel nÃ¡strojov"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&ObnoviÅ¥\tF5"
@@ -16357,7 +16357,7 @@ msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(PredvolenÃ©)"
 
@@ -16715,7 +16715,7 @@ msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Nebol Å¡pecifikovanÃ½ Å¾iadny prÃkaz."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16735,279 +16735,286 @@ msgstr "&Importuj sÃºbor registrov..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportuj sÃºbor registrov..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&KÄ¾ÃºÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&ReÅ¥azcovÃ¡ hodnota"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¡rna hodnota"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD hodnota"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD hodnota"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Viac reÅ¥azcovÃ¡ hodnota"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&NÃ¡jdi...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "NÃ¡jdi Äa&lÅ¡ie\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Sp&ojiÅ¥"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&OdstrÃ¡niÅ¥ obÄ¾ÃºbenÃ©..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&O programe Registry Editor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exportuj registry"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "HÄ¾adaÅ¥:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "HÄ¾adaÅ¥ v:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "KÄ¾ÃºÄe"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "NÃ¡ov hodnoty"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Obsah hodnoty"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Len celÃ½ reÅ¥azec"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "PridaÅ¥ obÄ¾ÃºbenÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "SÃºbor:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ obÄ¾ÃºbenÃ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "UpraviÅ¥ reÅ¥azec"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "NÃ¡zov hodnoty:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "&UpraviÅ¥"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Editor registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importuj sÃºbor registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Exportuje sÃºbor registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "SÃºbory registrov (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 sÃºbory registrov (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(nemÃ´Å¾em zobraziÅ¥ hodnotu)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(neznÃ¡me %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17038,305 +17045,315 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Nebol Å¡pecifikovanÃ½ Å¾iadny prÃkaz."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid name.\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "NesprÃ¡vny nÃ¡zov.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "NepodporovanÃ½ typ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Nebol Å¡pecifikovanÃ½ Å¾iadny prÃkaz."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "NepodporovanÃ½ typ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid name.\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "NesprÃ¡vny nÃ¡zov.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Nebol Å¡pecifikovanÃ½ Å¾iadny prÃkaz."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "UkonÄÃ editor registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "PridÃ¡ kÄ¾ÃºÄe k obÄ¾ÃºbenÃ½m"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "OdstrÃ¡ni kÄ¾ÃºÄe z obÄ¾ÃºbenÃ½ch"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "UkÃ¡Å¾e alebo schovÃ¡ stavovÃ½ riadok"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ObnovÃ okno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "ZmaÅ¾e vÃ½ber"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Premenuje vÃ½ber"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "SkopÃruje nÃ¡zov zvolenÃ©ho kÄ¾ÃºÄa do schrÃ¡nky"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "PridÃ¡ novÃ½ kÄ¾ÃºÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "PridÃ¡ novÃº textovÃº hodnotu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "PridÃ¡ novÃº binÃ¡rnu hodnotu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "PridÃ¡ novÃº binÃ¡rnu hodnotu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "ImportovaÅ¥ textovÃ½ sÃºbor do registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "ExportovaÅ¥ vÅ¡etky alebo ÄasÅ¥ registrov do textovÃ©ho sÃºboru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "VytlaÄiÅ¥ vÅ¡etky alebo ÄasÅ¥ registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Editor registrov"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Hodnota je prÃliÅ¡ veÄ¾kÃ¡ (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Potvrdenie zmazania hodnoty"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ste si istÃ½ Å¾e chcete zmazaÅ¥ tieto hodnoty?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "HÄ¾adanÃ½ vÃ½raz '%s' nebol nÃ¡jdenÃ½"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Ste si istÃ½ Å¾e chcete zmazaÅ¥ tieto hodnoty?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "NovÃ½ kÄ¾ÃºÄ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "NovÃ¡ hodnota #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Chyba: NemoÅ¾no ukonÄiÅ¥ proces \"%1\".\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "ExportovaÅ¥ vÅ¡etky alebo ÄasÅ¥ registrov do textovÃ©ho sÃºboru"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "PridÃ¡ novÃº textovÃº hodnotu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Potvrdenie zmazania hodnoty"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Ste si istÃ½ Å¾e chcete zmazaÅ¥ tieto hodnoty?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Z&oradiÅ¥"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "PridÃ¡ novÃº binÃ¡rnu hodnotu"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index efc97977af6..2ef7943cdfc 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Informacije o podpori"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Spremeni ..."
 
@@ -114,10 +114,10 @@ msgstr "Podporni podatki"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -220,10 +220,10 @@ msgstr "&Namesti"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Ni navedeno"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Programi (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Vse datoteke (*.*)"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Po&nastavi"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -548,7 +548,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Obseg tiskanja"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Vse"
 
@@ -796,8 +796,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Ne"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Iskanje"
 
@@ -2468,8 +2468,8 @@ msgstr "N&amenjen namen:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Uvozi ..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Izvozi ..."
 
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "Nameni namenjenega potrdila"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Datoteka"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
 
@@ -3537,11 +3537,11 @@ msgstr "Vrstica &stanja"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "N&aslovna vrstica"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Priljubljene"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Dodaj med priljubljene ..."
 
@@ -9963,7 +9963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Vstavi vsebino odloÅ¾iÅ¡Äa v vaÅ¡ dokument."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Neznana vrsta"
 
@@ -10588,7 +10588,7 @@ msgstr "Nazadnje spremenjeno:"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Namizje"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Moj raÄunalnik"
 
@@ -10948,7 +10948,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Smeti"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
@@ -16315,8 +16315,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Prilepi\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&IzbriÅ¡i\tDel"
 
@@ -16345,7 +16345,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Za&menjaj ...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Vsebina\tF1"
 
@@ -16391,7 +16391,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16412,7 +16412,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16591,7 +16591,7 @@ msgstr "Orodna vrs&tica"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Vrstica &stanja"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&OsveÅ¾i\tF5"
@@ -17106,7 +17106,7 @@ msgstr "Napaka: sistem ni naÅ¡el navedenega kljuÄa ali vrednosti registra\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Napaka: sistem ni naÅ¡el navedenega kljuÄa ali vrednosti registra\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Privzeto)"
 
@@ -17454,7 +17454,7 @@ msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "Ukaz ni bil naveden."
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(vrednost ni nastavljena)"
 
@@ -17474,180 +17474,187 @@ msgstr "&Uvozi datoteko registra ..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Izvozi datoteko registra ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&KljuÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Nizna vrednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Binarna vrednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "Vrednost &DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "Vrednost &DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&VeÄ-nizna vrednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&RazÅ¡irljiva vrednost niza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "P&reimenuj\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopiraj ime kljuÄa"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "Na&jdi ...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Najdi nas&lednje\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Vrstica stanja"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Raz&deli"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Odstrani iz priljubljenih ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&O Urejevalniku registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 #, fuzzy
 #| msgid "Modify Binary Data..."
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Spremeni binarne podatke ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Izvozi register"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "I&zbrano vejo:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Najdi:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "IÅ¡Äi v:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "KljuÄi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Imena vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Vsebina vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Samo celoten niz"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Dodaj med Priljubljene"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Odstrani iz Priljubljenih"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Urejanje niza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Vsebina:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Urejanje vrednosti DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Osnova"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Å estnajstiÅ¡ko"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "DesetiÅ¡ko"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Urejanje binarne vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Urejanje veÄ-nizne vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "Vsebuje ukaze za delo s celotnim registrom"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "Vsebuje ukaze za urejanje vrednosti ali kljuÄev"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "Vsebuje ukaze za prilagajanje okna registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "Ukazi za dostop do pogosto uporabljanih kljuÄev"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Contains commands for displaying help and information about registry "
@@ -17656,103 +17663,103 @@ msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "Vsebuje ukaze za prikaz pomoÄi in podrobnosti o urejevalniku registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Ukazi za ustvarjanje novih kljuÄev ali vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Podatki"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Urejevalnik registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Uvozi datoteko registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Izvozi datoteko registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Datoteke registra (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Datoteke registra Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(vrednosti ni mogoÄe prikazati)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(neznano %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Napaka: sistem ni naÅ¡el navedenega kljuÄa ali vrednosti registra\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17783,108 +17790,108 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "Ukaz ni bil naveden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid handle operation.\n"
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Neveljavno opravilo upravljanja.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Napaka: neveljavno ime kljuÄa\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "Nepodprta vrsta.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "Ukaz ni bil naveden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Unsupported type.\n"
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "Nepodprta vrsta.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid key name\n"
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Napaka: neveljavno ime kljuÄa\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
@@ -17892,208 +17899,220 @@ msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "Napaka: sistem ni naÅ¡el navedenega kljuÄa ali vrednosti registra\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 #, fuzzy
 #| msgid "No command was specified."
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "Ukaz ni bil naveden."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 #, fuzzy
 #| msgid "Quits the registry editor"
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "KonÄa urejevalnik registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Doda kljuÄe na seznam priljubljenih"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Odstrani kljuÄe s seznama priljubljenih"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "PrikaÅ¾e oz. skrije vrstico stanja"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 #, fuzzy
 #| msgid "Change position of split between two panes"
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Spremeni poloÅ¾aj delilne Ärte med dvema pladnjema"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "OsveÅ¾i okno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "IzbriÅ¡e izbor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Preimenuje izbor"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopira ime izbranega kljuÄa na odloÅ¾iÅ¡Äe"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Najde besedilni niz v kljuÄu, vrednosti ali podatkih"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Najde naslednjo ponovitev iskanega besedila"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Spremeni podatke vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Doda nov kljuÄ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Doda novo vrednost niza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Doda novo binarno vrednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new binary value"
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Doda novo binarno vrednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Uvozi besedilno datoteko v register"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Izvozi ves register oz. del registra v besedilno datoteko"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "IzpiÅ¡e ves register oz. del registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Registry Editor"
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Urejevalnik registra"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 "PrikaÅ¾e podrobnosti o programu, Å¡tevilko razliÄice ter avtorske pravice"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 #, fuzzy
 #| msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "KljuÄev te vrste (%u) ni mogoÄe urejati"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 #, fuzzy
 #| msgid "Value is too big (%u)"
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Vrednost je prevelika (%u)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Potrditev brisanja vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Are ste prepriÄani, da Å¾elite izbrisati te vrednosti?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Search string '%s' not found"
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Iskanega niza '%s' ni mogoÄe najti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Are ste prepriÄani, da Å¾elite izbrisati te vrednosti?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Nov kljuÄ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nova vrednost #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Napaka: ni mogoÄe dodati kljuÄa na oddaljen raÄunalnik\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 #, fuzzy
 #| msgid "Modifies the value's data"
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Spremeni podatke vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Doda novo veÄ-nizno vrednost"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 #, fuzzy
 #| msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Izvozi izbrano vejo registra v besedilno datoteko"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Adds a new string value"
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Doda novo vrednost niza"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm Value Delete"
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Potrditev brisanja vrednosti"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Ali ste prepriÄani, da Å¾elite izbrisati predmet '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "Z&biranje"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new binary value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Doda novo binarno vrednost"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Urejanje vrednosti DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/sr_RS at cyrillic.po b/po/sr_RS at cyrillic.po
index 16301ee9430..b39eb6ad4b8 100644
--- a/po/sr_RS at cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS at cyrillic.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÑˆÐºÐ°"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸..."
 
@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÑˆÐºÐ°"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -214,10 +214,10 @@ msgstr "&Ð˜Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "ÐÐ¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ð¾"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ñ€ÑˆÐ½Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Ð¡Ð²Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ (*.*)"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "&ÐŸÐ¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð¸"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Ð”ÐµÑ‚Ð°Ñ™Ð¸"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "ÐžÐ¿ÑÐµÐ³ ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ðµ"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Ð¡Ð²Ðµ"
 
@@ -786,8 +786,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&ÐÐµ"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð°Ð¶ÐµÑšÐµ"
 
@@ -2473,8 +2473,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Ð¤Ð¾Ð½Ñ‚..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Ð¤Ð¾Ð½Ñ‚..."
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ñ˜ÑÑ‚Ð²Ð° &Ñ›ÐµÐ»Ð¸Ñ˜Ðµ"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&ÐÐ¾Ð²Ð¾"
 
@@ -3519,11 +3519,11 @@ msgstr "&Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ð´Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÐ°"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Ð¢Ñ€Ð°ÐºÐ° Ð·Ð° Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&ÐžÐ¼Ð¸Ñ™ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ Ñƒ Ð¾Ð¼Ð¸Ñ™ÐµÐ½Ðµ..."
 
@@ -9900,7 +9900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Ð£Ð¼ÐµÑ›Ðµ ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ˜ Ð¸Ð· Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ðµ Ñƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ñ€ÑÑ‚Ð°"
 
@@ -10537,7 +10537,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "Ð’ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Ð’Ñ€ÑÑ‚Ð°"
 
@@ -10573,7 +10573,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ð Ð°Ð´Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÑˆÐ¸Ð½Ð°"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Ð Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€"
 
@@ -10900,7 +10900,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Ð¡Ð¼ÐµÑ›Ðµ"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°"
@@ -15608,8 +15608,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&ÐÐ°Ð»ÐµÐ¿Ð¸\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸\tDel"
 
@@ -15638,7 +15638,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Ð—Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
@@ -15690,7 +15690,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15711,7 +15711,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15898,7 +15898,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 #, fuzzy
 msgid "&Refresh\tF5"
@@ -16437,7 +16437,7 @@ msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 #, fuzzy
 msgid "(Default)"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¾"
@@ -16782,7 +16782,7 @@ msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "%s Ð¿ÑƒÑ‚Ð°ÑšÐ° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð°Ñ’ÐµÐ½Ð°"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16802,124 +16802,129 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "ÐŸÑ€&ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÑ˜"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 #, fuzzy
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜...\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 #, fuzzy
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ð° ÑÑ‚Ð°ÑšÐ°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ Ñƒ Ð¾Ð¼Ð¸Ñ™ÐµÐ½Ðµ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 #, fuzzy
 msgid "Value names"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 #, fuzzy
 msgid "Value content"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ˜"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 #, fuzzy
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "ÐžÐ¼Ð¸Ñ™ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -16928,171 +16933,171 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  sr_RS at cyrillic.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 #, fuzzy
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "&Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ Ñƒ Ð¾Ð¼Ð¸Ñ™ÐµÐ½Ðµ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr "&Ð£Ñ€ÐµÑ’Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 #, fuzzy
 msgid "Value name:"
 msgstr "&Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "&Ð£Ñ€ÐµÑ’Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 #, fuzzy
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17123,80 +17128,80 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ°.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ°.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid command line parameters\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°: ÑƒÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð¸ ÑÑƒ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ñ€ÐµÐ´Ð±ÐµÐ½Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid command line parameters\n"
 msgid ""
@@ -17204,201 +17209,209 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°: ÑƒÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð¸ ÑÑƒ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ñ€ÐµÐ´Ð±ÐµÐ½Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ°.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð¸Ñ… %1 ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 #, fuzzy
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ Ñƒ &Ð¾Ð¼Ð¸Ñ™ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 #, fuzzy
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "&ÐžÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð´Ð° Ð±Ñ€Ð¸ÑÐ°ÑšÐ° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð¸Ñ… %1 ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "%s Ð¿ÑƒÑ‚Ð°ÑšÐ° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð°Ñ’ÐµÐ½Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð¸Ñ… %1 ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð´Ð° Ð±Ñ€Ð¸ÑÐ°ÑšÐ° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "&Ð¡Ð»Ð¾Ð¶Ð¸"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/sr_RS at latin.po b/po/sr_RS at latin.po
index a3b4a60a2f1..3c56ff3e040 100644
--- a/po/sr_RS at latin.po
+++ b/po/sr_RS at latin.po
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "PodrÅ¡ka"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Izmeni..."
 
@@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "PodrÅ¡ka"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -214,10 +214,10 @@ msgstr "&Instaliraj"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Nije odreÄ‘eno"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "IzvrÅ¡ne datoteke (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 #, fuzzy
 msgid "All files (*.*)"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "&PoniÅ¡ti"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -545,7 +545,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detalji"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "&Å tampaj objekat"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -832,8 +832,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Ne"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2542,8 +2542,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr ""
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
 
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Svojstva &Ä‡elije"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Datoteka"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
 
@@ -3601,11 +3601,11 @@ msgstr "&Standardna traka"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Traka za navigaciju"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Omiljeno"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Dodaj u omiljene..."
 
@@ -10026,7 +10026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "UmeÄ‡e sadrÅ¾aj iz ostave u dokument."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Nepoznata vrsta"
 
@@ -10672,7 +10672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr "VeliÄina"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
@@ -10708,7 +10708,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Radna povrÅ¡ina"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "RaÄunar"
 
@@ -11036,7 +11036,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "SmeÄ‡e"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "GreÅ¡ka"
@@ -15757,8 +15757,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Nalepi\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&IzbriÅ¡i\tDel"
 
@@ -15787,7 +15787,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
@@ -15839,7 +15839,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15860,7 +15860,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16060,7 +16060,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 #, fuzzy
 msgid "&Refresh\tF5"
@@ -16616,7 +16616,7 @@ msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 #, fuzzy
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
@@ -16965,7 +16965,7 @@ msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "%s putanja nije pronaÄ‘ena"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16985,124 +16985,129 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 #, fuzzy
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "Pr&eimenuj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 #, fuzzy
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Å tampaj...\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 #, fuzzy
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "linija stanja"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Dodaj u omiljene..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 #, fuzzy
 msgid "Value names"
 msgstr "SaÄuvane igre"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 #, fuzzy
 msgid "Value content"
 msgstr "SadrÅ¾aj"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 #, fuzzy
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Omiljeno"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr ""
@@ -17111,12 +17116,12 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  sr_RS at latin.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "Naziv"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 #, fuzzy
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "&Dodaj u omiljene..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
@@ -17125,34 +17130,34 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  sr_RS at latin.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "&Izmeni"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 #, fuzzy
 msgid "Value name:"
 msgstr "&Datoteka"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
@@ -17161,129 +17166,129 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  sr_RS at latin.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "&Izmeni"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 #, fuzzy
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17314,80 +17319,80 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "Neispravna sintaksa.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "Neispravna sintaksa.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid command line parameters\n"
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka: uneseni su nepoznati ili neispravni parametri naredbene linije\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Error: Invalid command line parameters\n"
 msgid ""
@@ -17395,199 +17400,207 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka: uneseni su nepoznati ili neispravni parametri naredbene linije\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "Neispravna sintaksa.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete ovih %1 stavki?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 #, fuzzy
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Dodaj u &omiljene"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 #, fuzzy
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "&OsveÅ¾i"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja datoteke"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete ovih %1 stavki?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 #, fuzzy
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "%s putanja nije pronaÄ‘ena"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete ovih %1 stavki?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja datoteke"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete '%1'?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "Å½elite li da izbriÅ¡ete â€ž%1â€œ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 30187cac0c4..e28b52e975b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Supportinformation"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Ã„ndra..."
 
@@ -110,10 +110,10 @@ msgstr "Supportinformation"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -215,10 +215,10 @@ msgstr "&Installera"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Inte angivet"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Program (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Alla filer (*.*)"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "&Ã…terstÃ¤ll"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "Detaljer"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Skriv ut"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Allt"
 
@@ -778,8 +778,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Nej"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "SÃ¶k"
 
@@ -2445,8 +2445,8 @@ msgstr "Avsett s&yfte:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Importera..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Exportera..."
 
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Avsedda syften fÃ¶r certifikat"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Arkiv"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Ny"
 
@@ -3498,11 +3498,11 @@ msgstr "&StandardfÃ¤lt"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&AdressfÃ¤lt"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&Favoriter"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&LÃ¤gg till i favoriter..."
 
@@ -9719,7 +9719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Infogar innehÃ¥llet i urklipp till ditt dokument."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "OkÃ¤nd typ"
 
@@ -10342,7 +10342,7 @@ msgstr "Sist Ã¤ndrad:"
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -10377,7 +10377,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Skrivbord"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "Den hÃ¤r datorn"
 
@@ -10701,7 +10701,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Papperskorg"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
@@ -15948,8 +15948,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Klistra &in\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Ta bort\tDel"
 
@@ -15978,7 +15978,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&ErsÃ¤tt...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&InnehÃ¥ll\tF1"
 
@@ -16024,7 +16024,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -16045,7 +16045,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -16224,7 +16224,7 @@ msgstr "&VerktygsfÃ¤lt"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "St&atusfÃ¤lt"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Uppdatera\tF5"
@@ -16742,7 +16742,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "reg: Systemet kunde inte hitta angiven nyckel eller vÃ¤rde i registret\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Standard)"
 
@@ -17092,7 +17092,7 @@ msgstr "reg: Kan inte Ã¶ppna registernyckeln '%1'.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Filen '%1' hittades inte.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(vÃ¤rde ej angivet)"
 
@@ -17112,232 +17112,239 @@ msgstr "&Importera Registerfil..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Exportera Registerfil..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Nyckel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&StrÃ¤ngvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&BinÃ¤rt vÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD-vÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD-vÃ¤rde"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&FlerstrÃ¤ngsvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Expanderbart strÃ¤ngvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Byt namn\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Kopiera nyckelnamn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&SÃ¶k...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "SÃ¶k nÃ¤st&a\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "&Statusrad"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Dela upp"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Ta bort favorit..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&Om Registereditorn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Expandera"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Ã„ndra &binÃ¤rdata..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Exportera register"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "&Markerad del:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "SÃ¶k:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "SÃ¶k i:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Nycklar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "VÃ¤rdenamn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "VÃ¤rdeinnehÃ¥ll"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Enbart hela strÃ¤ngar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "LÃ¤gg till favorit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Ta bort favorit"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Redigera strÃ¤ng"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "VÃ¤rdenamn:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "VÃ¤rdedata:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Redigera DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Bas"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Hexadecimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Redigera binÃ¤r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Redigera flerstrÃ¤ng"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "InnehÃ¥ller kommandon fÃ¶r att arbeta med hela registret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "InnehÃ¥ller kommandon fÃ¶r att redigera vÃ¤rden och nycklar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "InnehÃ¥ller kommandon fÃ¶r att anpassa registerfÃ¶nstret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "InnehÃ¥ller kommandon fÃ¶r att fÃ¥ tillgÃ¥ng till nycklar som anvÃ¤nds ofta"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "InnehÃ¥ller kommandon fÃ¶r att visa hjÃ¤lp och information om Registereditorn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "InnehÃ¥ller kommandon fÃ¶r att skapa nya nycklar eller vÃ¤rden"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Registereditorn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Importera registerfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Exportera registerfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Registerfiler (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x-/NT4-registerfiler (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(kunde inte visa vÃ¤rde)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(okÃ¤nt %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "Kan inte Ã¤ndra det valda registervÃ¤rdet."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Kan inte skapa en ny registernyckel."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Kan inte skapa ett nytt registervÃ¤rde."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -17345,7 +17352,7 @@ msgstr ""
 "Kan inte byta namn pÃ¥ nyckeln '%1'.\n"
 "Det angivna nyckelnamnet finns redan."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -17353,29 +17360,29 @@ msgstr ""
 "Kan inte byta namn pÃ¥ vÃ¤rdet '%1'.\n"
 "Det angivna vÃ¤rdenamnet finns redan."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "Kan inte ta bort den valda registernyckeln."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "Kan inte byta namn pÃ¥ den valda registernyckeln."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "Kan inte byta namn pÃ¥ det valda registervÃ¤rdet."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "Nycklarna och vÃ¤rdena i %1 lades till i registret."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "Kan inte importera %1. Den angivna filen Ã¤r inte en giltig registerfil."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -17432,43 +17439,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ogiltigt eller okÃ¤nt val [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Skriv \"regedit /?\" fÃ¶r hjÃ¤lp.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Inget filnamn angavs.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: Ingen registernyckel angavs fÃ¶r borttagning.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Filen '%1' kunde inte hittas.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan inte Ã¶ppna filen '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Ohanterad Ã¥tgÃ¤rd.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Slut pÃ¥ minne! (%1!S!, rad %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: Ogiltigt hexadecimalt vÃ¤rde.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -17476,218 +17483,230 @@ msgstr ""
 "regedit: Kan inte konvertera hexadecimaldata. Ett ogiltigt vÃ¤rde pÃ¥trÃ¤ffades "
 "vid '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: OkÃ¤nd kontrollsekvens [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Registerdatatyp [0x%1!x!] som ej stÃ¶ds\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: OvÃ¤ntat radslut i '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: Raden '%1' kÃ¤ndes inte igen.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Kan inte lÃ¤gga till registervÃ¤rdet '%1' till '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kunde inte Ã¶ppna registernyckeln '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: Registerdatatyp [0x%1!x!] som ej stÃ¶ds pÃ¥trÃ¤ffades i '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: registervÃ¤rdet '%1' kommer exporteras som binÃ¤rdata.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: Ogiltig systemnyckel [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Kunde inte exportera '%1'. Den angivna registernyckeln hittades "
 "inte.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: Kan inte ta bort registernyckeln '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Raden innehÃ¥ller ogiltig syntax.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Avslutar Registereditorn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "LÃ¤gger till nycklar i favoritlistan"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Tar bort nycklar frÃ¥n favoritlistan"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Visar eller dÃ¶ljer statusraden"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Ã„ndrar positionen fÃ¶r avdelaren mellan de tvÃ¥ rutorna"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Uppdaterar fÃ¶nstret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Tar bort markerat data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "Byter namn pÃ¥ markerat data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "Kopierar namnet pÃ¥ den valda nyckeln till utklipp"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "SÃ¶ker en textstrÃ¤ng i nyckel, vÃ¤rde eller data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "SÃ¶ker nÃ¤sta trÃ¤ff till texten specificerad i fÃ¶regÃ¥ende sÃ¶kning"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Ã„ndrar vÃ¤rdets data"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "LÃ¤gger till en ny nyckel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "LÃ¤gger till ett nytt strÃ¤ngvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "LÃ¤gger till ett nytt binÃ¤rt vÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "LÃ¤gger till ett nytt 32-bitarsvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Importerar en textfil till registret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Exporterar hela eller delar av registret till en textfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Skriver ut hela eller delar av registret"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Ã–ppnar hjÃ¤lp fÃ¶r Registereditorn"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Visar programinformation, versionsnummer samt copyright"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "Kunde inte frÃ¥ga efter registervÃ¤rdet '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Kan inte redigera registernycklar av denna typ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "VÃ¤rdet Ã¤r for stort (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "BekrÃ¤fta borttagning av vÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 #| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Vill du verkligen ta bort registervÃ¤rdet '%1'?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "SÃ¶kning klar. Hittade inte den sÃ¶kta strÃ¤ngen '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Vill du verkligen ta bort dessa vÃ¤rden?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Ny nyckel #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Nytt vÃ¤rde #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "Kunde inte frÃ¥ga efter registernyckeln '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Ã„ndrar vÃ¤rdets data i binÃ¤r form"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "LÃ¤gger till ett nytt flerstrÃ¤ngsvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporterar den valda grenen av registret till en textfil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "LÃ¤gger till ett nytt expanderbart strÃ¤ngvÃ¤rde"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "BekrÃ¤fta borttagning av nyckel"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Vill du verkligen ta bort den hÃ¤r registernyckeln och alla dess undernycklar?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "FÃ¤ller ut eller fÃ¤ller ihop den valda noden"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "FÃ¤ll ihop"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "LÃ¤gger till ett nytt 32-bitarsvÃ¤rde"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Redigera DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 47d0ad23209..2014c5547d0 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à®†à®¤à®°à®µà¯ à®¤à®•à®µà®²à¯ (&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯... (&M)"
 
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "à®†à®¤à®°à®µà¯ à®¤à®•à®µà®²à¯"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -200,10 +200,10 @@ msgstr "à®¨à®¿à®±à¯à®µà¯"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "à®¨à®¿à®°à®²à¯à®•à®³à¯ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (*.*)"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "à®®à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ˆ (&E)"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -746,8 +746,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ (&N)"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr ""
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
 
@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3328,7 +3328,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3370,11 +3370,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9817,7 +9817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9852,7 +9852,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10147,7 +10147,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14430,8 +14430,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14460,7 +14460,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14506,7 +14506,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14527,7 +14527,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14694,7 +14694,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15190,7 +15190,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15508,7 +15508,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15528,264 +15528,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15816,255 +15821,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 22227322331..2de89d8d19a 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à°«à°¾à°‚à°Ÿà±... (&F)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -100,10 +100,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -199,10 +199,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "à°«à°¾à°‚à°Ÿà±... (&F)"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -752,8 +752,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2394,8 +2394,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr "à°«à°¾à°‚à°Ÿà±... (&F)"
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr "à°«à°¾à°‚à°Ÿà±... (&F)"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°®à± (&o)"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3400,11 +3400,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10208,7 +10208,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14496,8 +14496,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14526,7 +14526,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14572,7 +14572,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14593,7 +14593,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14760,7 +14760,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15262,7 +15262,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15580,7 +15580,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15600,264 +15600,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15888,255 +15893,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index c2637f70969..d75ee001c3c 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -207,10 +207,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "à¸—à¸¸à¸à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡ (*.*)"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "à¹à¸à¹‰à¸à¸à¸"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "à¸¢à¹ˆà¸"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
 
@@ -763,8 +763,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆ"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
 
@@ -2424,8 +2424,8 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  th.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸”à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡à¸™à¸²à¸¬à¸´à¸à¸²"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3446,11 +3446,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9510,7 +9510,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10131,7 +10131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -10169,7 +10169,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸±à¸§"
 
@@ -10475,7 +10475,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -15076,8 +15076,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "à¸§à¸²à¸‡\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "à¸¥à¸š\tDel"
 
@@ -15107,7 +15107,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "à¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²"
@@ -15155,7 +15155,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15176,7 +15176,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15352,7 +15352,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15864,7 +15864,7 @@ msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -16203,7 +16203,7 @@ msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸šà¹à¸Ÿà¹‰à¸¡.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16223,282 +16223,287 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 #, fuzzy
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "à¸žà¸´à¸¡à¸žà¹Œ\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 #, fuzzy
 msgid "Value names"
 msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸·à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 #, fuzzy
 msgid "Value content"
 msgstr "à¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 #, fuzzy
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸±à¹ˆà¸™à¸«à¸™à¸±à¸‡à¸ªà¸·à¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 #, fuzzy
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸±à¹ˆà¸™à¸«à¸™à¸±à¸‡à¸ªà¸·à¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr "à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 #, fuzzy
 msgid "Value name:"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16529,263 +16534,271 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "à¹à¸Ÿà¹‰à¸¡à¸•à¹à¸²à¸£à¸² (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "à¸à¹à¸²à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸°à¸¥à¸š; "
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ollate"
 msgid "Collapse"
 msgstr "à¸ˆà¸±à¸”à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸‡à¸•à¸²à¸¡à¸¥à¹à¸²à¸”à¸±à¸š"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f0bace73196..acc9f0239a5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Destek Bilgisi"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&DeÄŸiÅŸtir..."
 
@@ -111,10 +111,10 @@ msgstr "Destek Bilgisi"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -216,10 +216,10 @@ msgstr "&YÃ¼kle"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Belirlenmedi"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Programlar (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "TÃ¼m dosyalar (*.*)"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "&SÄ±fÄ±rla"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -526,7 +526,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "AyrÄ±ntÄ±larÄ± gÃ¶r"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "YazdÄ±rma aralÄ±ÄŸÄ±"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&TÃ¼mÃ¼"
 
@@ -772,8 +772,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&k"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Bul"
 
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgstr "Ä°ste&nen amaÃ§:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Ä°Ã§e aktar..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&DÄ±ÅŸa aktar..."
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Sertifikada istenen amaÃ§lar"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Dosya"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&Yeni"
 
@@ -3482,11 +3482,11 @@ msgstr "&Standart Ã§ubuk"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "&Adres Ã§ubuÄŸu"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&SÄ±k KullanÄ±lanlar"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "SÄ±k KullanÄ±lanlara Ekle..."
 
@@ -9515,7 +9515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Panonun iÃ§eriklerini belgenize ekler."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "Bilinmeyen TÃ¼r"
 
@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgstr "Son eriÅŸim:"
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "TÃ¼r"
 
@@ -10159,7 +10159,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "MasaÃ¼stÃ¼"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "BilgisayarÄ±m"
 
@@ -10483,7 +10483,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "Ã‡Ã¶p"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
@@ -15293,8 +15293,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Ya&pÄ±ÅŸtÄ±r\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Sil\tDel"
 
@@ -15323,7 +15323,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&DeÄŸiÅŸtir...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Ä°Ã§erikler\tF1"
 
@@ -15369,7 +15369,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15390,7 +15390,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15569,7 +15569,7 @@ msgstr "&AraÃ§ Ã‡ubuÄŸu"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Durum Ã‡ubuÄŸu"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Yenile\tF5"
@@ -16085,7 +16085,7 @@ msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 "reg: Sistem belirtilen kayÄ±t defteri anahtarÄ±nÄ± veya deÄŸerini bulamadÄ±\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Standart)"
 
@@ -16441,7 +16441,7 @@ msgstr "reg: '%1' kayÄ±t defteri anahtarÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor.\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: '%1' dosyasÄ± bulunamadÄ±.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(deÄŸer belirlenmemiÅŸ)"
 
@@ -16461,233 +16461,240 @@ msgstr "KayÄ±t DosyasÄ± &Al..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "KayÄ±t DosyasÄ± &Kaydet..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&Anahtar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Dize DeÄŸeri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Ä°kili DeÄŸer"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&DWORD DeÄŸeri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&DWORD DeÄŸeri"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Ã‡oklu Dize DeÄŸeri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&GeniÅŸletilebilir Dize DeÄŸeri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&Yeniden AdlandÄ±r\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&Anahtar AdÄ±nÄ± Kopyala"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Bul...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "&Sonrakini Bul\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Durum &Ã‡ubuÄŸu"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "A&yÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "SÄ±k KullanÄ±lanlardan Sil..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "KayÄ±t Defteri DÃ¼zenleyicisi &HakkÄ±nda"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "GeniÅŸlet"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Ä°kili &DeÄŸeri DeÄŸiÅŸtir..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "KayÄ±t defterini ver"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "S&eÃ§ilen kÄ±sÄ±m:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Bul:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Konum:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "Anahtarlar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "DeÄŸer adlarÄ±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "DeÄŸer iÃ§eriÄŸi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "YalnÄ±zca tÃ¼m sÃ¶zcÃ¼kler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "SÄ±k KullanÄ±lanlara Ekle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "Ad:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "SÄ±k KullanÄ±lanlardan Sil"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Dizeyi DÃ¼zenle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "DeÄŸer adÄ±:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "DeÄŸer verisi:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "DWORD DÃ¼zenle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Taban"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "OnaltÄ±lÄ±k"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Onluk"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Ä°kili Dizeyi DÃ¼zenle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Ã‡oklu Dizeyi DÃ¼zenle"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "TÃ¼m kayÄ±tlarla Ã§alÄ±ÅŸmak iÃ§in komutlarÄ± iÃ§erir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "DeÄŸerleri veya anahtarlarÄ± dÃ¼zenlemek iÃ§in komutlarÄ± iÃ§erir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "KayÄ±t defteri penceresini Ã¶zelleÅŸtirmek iÃ§in komutlarÄ± iÃ§erir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "SÄ±k kullanÄ±lan anahtarlara eriÅŸmek iÃ§in komutlarÄ± iÃ§erir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "KayÄ±t Defteri DÃ¼zenleyicisi hakkÄ±nda yardÄ±m ve bilgi gÃ¶stermek iÃ§in "
 "komutlarÄ± iÃ§erir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "Yeni anahtarlar ve deÄŸerler oluÅŸturmak iÃ§in komutlarÄ± iÃ§erir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Veri"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "KayÄ±t Defteri DÃ¼zenleyicisi"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "KayÄ±t DosyasÄ±ndan Al"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "KayÄ±t DosyasÄ±na Ver"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "KayÄ±t dosyalarÄ± (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9X/NT4 KayÄ±t DosyalarÄ± (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(deÄŸer gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenemiyor)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(bilinmeyen %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "SeÃ§ilen kayÄ±t deÄŸeri deÄŸiÅŸtirilemiyor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "Yeni bir kayÄ±t anahtarÄ± oluÅŸturulamÄ±yor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "Yeni bir kayÄ±t deÄŸeri oluÅŸturulamÄ±yor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16695,7 +16702,7 @@ msgstr ""
 "'%1' anahtarÄ± yeniden adlandÄ±rÄ±lamÄ±yor.\n"
 "Belirtilen anahtar adÄ± zaten var."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16703,32 +16710,32 @@ msgstr ""
 "'%1' deÄŸeri yeniden adlandÄ±rÄ±lamÄ±yor.\n"
 "Belirtilen deÄŸer adÄ± zaten var."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "SeÃ§ilen kayÄ±t anahtarÄ± silinemiyor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "SeÃ§ilen kayÄ±t anahtarÄ± yeniden adlandÄ±rÄ±lamÄ±yor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "SeÃ§ilen kayÄ±t deÄŸeri yeniden adlandÄ±rÄ±lamÄ±yor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 "%1 dosyasÄ±nda bulunan kayÄ±t anahtarlarÄ± ve deÄŸerleri, kayÄ±t defterine "
 "baÅŸarÄ±yla eklendi."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 "%1 dosyasÄ± alÄ±namÄ±yor. Belirtilen dosya geÃ§erli bir kayÄ±t defteri dosyasÄ± "
 "deÄŸil."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16787,43 +16794,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Anahtar\\Yol\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: GeÃ§ersiz veya bilinmeyen deÄŸiÅŸken [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "YardÄ±m iÃ§in \"regedit /?\" yazÄ±n.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Dosya adÄ± belirtilmemiÅŸ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: KaldÄ±rmak iÃ§in kayÄ±t anahtarÄ± belirtilmemiÅŸ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: '%1' dosyasÄ± bulunamadÄ±.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: Ä°ÅŸlenmeyen eylem.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: Yetersiz bellek! (%1!S!, satÄ±r %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: GeÃ§ersiz onaltÄ±lÄ±k deÄŸer.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16831,217 +16838,229 @@ msgstr ""
 "regedit: OnaltÄ±lÄ±k deÄŸeri Ã§evrilemiyor. '%1''de geÃ§ersiz bir deÄŸerle "
 "karÅŸÄ±laÅŸÄ±ldÄ±.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: Bilinmeyen kaÃ§Ä±ÅŸ sÄ±rasÄ± [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: Desteklenmeyen kayÄ±t defteri veri tÃ¼rÃ¼ [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1''de beklenmeyen satÄ±r sonu.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: '%1' satÄ±rÄ± bilinmiyor.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' kayÄ±t deÄŸeri, '%2''ye eklenemiyor.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' kayÄ±t anahtarÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Desteklenmeyen [0x%1!x!] kayÄ±t defteri veri tÃ¼rÃ¼yle '%2''de "
 "karÅŸÄ±laÅŸÄ±ldÄ±.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: '%1' kayÄ±t deÄŸeri ikili veri olarak dÄ±ÅŸa verilecek.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: GeÃ§ersiz sistem anahtarÄ± [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "regedit: '%1' verilemiyor. Belirtilen kayÄ±t anahtarÄ± bulunamadÄ±.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' kayÄ±t anahtarÄ± silinemiyor.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: SatÄ±r sÃ¶zdizimi geÃ§ersiz.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "KayÄ±t Defteri DÃ¼zenleyicisinden Ã§Ä±kar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "SÄ±k kullanÄ±lanlar listesine anahtarlarÄ± ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "SÄ±k kullanÄ±lanlar listesinden anahtarlarÄ± siler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Durum Ã§ubuÄŸunu gÃ¶sterir veya gizler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Ä°ki panel arasÄ±ndaki ayracÄ±n konumunu deÄŸiÅŸtirir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "Pencereyi yeniler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "SeÃ§imi siler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "SeÃ§imi yeniden adlandÄ±rÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "SeÃ§ili anahtar adÄ±nÄ± panoya kopyalar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Bir anahtar, deÄŸer veya veri iÃ§erisindeki metin dizesini bulur"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Ã–nceki aramada belirtilen metnin bir sonraki eÅŸleÅŸmesini bulur"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "DeÄŸer verisini deÄŸiÅŸtirir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Yeni bir anahtar ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Yeni bir dize deÄŸeri ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Yeni bir ikili deÄŸer ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Yeni bir 32-bit deÄŸer ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Sistem kaydÄ±na bir metin dosyasÄ±nÄ± aktarÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Sistem kaydÄ±nÄ±n bir kÄ±smÄ±nÄ± veya tÃ¼mÃ¼nÃ¼ bir metin dosyasÄ±na aktarÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Sistem kaydÄ±nÄ±n bir kÄ±smÄ±nÄ± veya tÃ¼mÃ¼nÃ¼ yazdÄ±rÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "KayÄ±t Defteri DÃ¼zenleyicisi YardÄ±mÄ±nÄ± aÃ§ar"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Program bilgisini, sÃ¼rÃ¼m numarasÄ±nÄ± ve telif hakkÄ±nÄ± gÃ¶sterir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "'%1' kayÄ±t deÄŸeri sorgulanamÄ±yor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Bu tÃ¼r (%1!u!) kayÄ±t anahtarlarÄ± deÄŸiÅŸtirilemez."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "DeÄŸer Ã§ok bÃ¼yÃ¼k (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "DeÄŸer Silmeyi Onayla"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "SeÃ§ilen kayÄ±t defteri deÄŸerini silmek istediÄŸinizden emin misiniz?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "Arama tamamlandÄ±. '%1' dizesi bulunamadÄ±."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Bu deÄŸerleri silmek istediÄŸinizden emin misiniz?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "Yeni Anahtar #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "Yeni DeÄŸer #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "'%1' kayÄ±t anahtarÄ± sorgulanamÄ±yor."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "DeÄŸer verisini ikili biÃ§imde deÄŸiÅŸtirir"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Yeni bir Ã§oklu dize deÄŸeri ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Sistem kaydÄ±nÄ±n seÃ§ilen kÄ±smÄ±nÄ± metin dosyasÄ±na aktarÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Yeni bir geniÅŸletilebilir dize deÄŸeri ekler"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "Anahtar Silmeyi Onayla"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "'Bu kayÄ±t defteri anahtarÄ±nÄ± ve bÃ¼tÃ¼n alt anahtarlarÄ±nÄ± silmek "
 "istediÄŸinizden emin misiniz?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "SeÃ§ili dÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼ geniÅŸletir veya daraltÄ±r"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Daralt"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Yeni bir 32-bit deÄŸer ekler"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "DWORD DÃ¼zenle"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b3a96a4ff79..4f2997e6b06 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "&Ð”Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸..."
 
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr "Ð”Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -207,10 +207,10 @@ msgstr "&Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°"
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Ð’ÑÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ (*.*)"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "&Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ–"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Ð’ÑÐµ"
 
@@ -763,8 +763,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&ÐÑ–"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸"
 
@@ -2433,8 +2433,8 @@ msgstr "&ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ñ†Ñ–Ð»ÑŒ:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "&Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "&Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚..."
 
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ñ†Ñ–Ð»Ñ– ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "&ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹"
 
@@ -3479,11 +3479,11 @@ msgstr "&Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "Ð ÑÐ´Ð¾Ðº &Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "&ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾..."
 
@@ -9576,7 +9576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ° Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ñƒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°."
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿"
 
@@ -10185,7 +10185,7 @@ msgstr "ÐžÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿:"
 msgid "Size"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
 
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ñ"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "ÐœÑ–Ð¹ ÐšÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€"
 
@@ -10542,7 +10542,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "ÐšÐ¾ÑˆÐ¸Ðº"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
@@ -15326,8 +15326,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "Ð’Ð¸&Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸\tDel"
 
@@ -15356,7 +15356,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "Ð—Ð°&Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "&Ð—Ð¼Ñ–ÑÑ‚\tF1"
 
@@ -15402,7 +15402,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15423,7 +15423,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15602,7 +15602,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ &Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "Ð ÑÐ´Ð¾Ðº &ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\tF5"
@@ -16103,7 +16103,7 @@ msgstr "reg: ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(Ð—Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼)"
 
@@ -16440,7 +16440,7 @@ msgstr "reg: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ '
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: Ð¤Ð°Ð¹Ð» '%1' Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾.\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ðµ)"
 
@@ -16460,232 +16460,239 @@ msgstr "&Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "&Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "&ÐšÐ»ÑŽÑ‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "&Ð ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "&Ð”Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "&Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "&Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ DWORD"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "&Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "&Ð Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "&ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "&ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "Ð—&Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "Ð—&Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð»Ñ–\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Ð ÑÐ´Ð¾Ðº Ð¡&Ñ‚Ð°Ð½Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð´&Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "&ÐŸÑ€Ð¾ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð´Ð°Ð½Ñ–..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "Ðž&Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð³Ñ–Ð»ÐºÑƒ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡Ñ–"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "Ð†Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "Ð’Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "Ð†Ð¼'Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ DWORD Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "Ð¨Ñ–ÑÑ‚Ð½Ð°Ð´Ñ†ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "Ð”ÐµÑÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð”Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "ÐœÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ Ñƒ Ñ†Ñ–Ð»Ð¾Ð¼Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "ÐœÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "ÐœÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "ÐœÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð², Ñ‰Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 "ÐœÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸ Ñ‚Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "ÐœÑ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð² Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ñ–"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾ %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16693,7 +16700,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ '%1'.\n"
 "Ð’ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16701,28 +16708,28 @@ msgstr ""
 "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ '%1'.\n"
 "Ð’ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡Ñ– Ñ‚Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· '%1' Ð±ÑƒÐ»Ð¸ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ '%1'. Ð’ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ñ” Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16779,43 +16786,43 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ \"regedit /?\" Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: Ð†Ð¼'Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: Ð¤Ð°Ð¹Ð» '%1' Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ–! (%1!S!, Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ðµ ÑˆÑ–ÑÑ‚Ð½Ð°Ð´Ñ†ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
@@ -16823,216 +16830,228 @@ msgstr ""
 "regedit: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ñƒ ÑˆÑ–ÑÑ‚Ð½Ð°Ð´Ñ†ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ–. ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ðµ "
 "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÑ–Ð½ÐµÑ†ÑŒ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ñƒ '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: Ð ÑÐ´Ð¾Ðº '%1' Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ² Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ '%1' Ñƒ '%2'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: '%2' Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… [0x%1!x!].\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 "regedit: Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ '%1' Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñƒ Ð´Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ–.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 "regedit: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ '%1'. Ð’ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ² Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ '%1'.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: Ð ÑÐ´Ð¾Ðº Ð¼Ð°Ñ” Ð½ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ¸Ñ.\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "Ð’Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð· Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ– Ð´Ð¾ ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ” ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ– Ð· ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÑƒÑ” Ð°Ð±Ð¾ Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ” Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ” Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ° Ð¼Ñ–Ð¶ Ð´Ð²Ð¾Ð¼Ð° Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ” Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÑ” Ñ–Ð¼'Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° Ð´Ð¾ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ” Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Ñƒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ” Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð±Ñ–Ð³ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñƒ, Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ” Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð´Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ 32-Ñ€Ð¾Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÑ” Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÑ” Ð²ÐµÑÑŒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ Ð°Ð±Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÑ” Ð²ÐµÑÑŒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ Ð°Ð±Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ” Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÑƒ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ” Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Ñ‚Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð² Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ (%1!u!) Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ðµ (%1!u!)."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾. Ð ÑÐ´Ð¾Ðº '%1' Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ '%1'."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ” Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ð´Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÑ” Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð³Ñ–Ð»ÐºÑƒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ð½Ðµ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñƒ Ñ‚Ð° Ð²ÑÑ– Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ñ” Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ñ” Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "Ð—Ð³Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ 32-Ñ€Ð¾Ð·Ñ€ÑÐ´Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ DWORD Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 9c34be68ac3..9ccd12edf01 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -63,8 +63,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "InformÃ¥cion"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 #, fuzzy
 msgid "&Modify..."
 msgstr "&CopyÃ®..."
@@ -105,10 +105,10 @@ msgstr "InformÃ¥cion"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -207,10 +207,10 @@ msgstr "&SicrÃ®re..."
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Tos les fitchÃ®s (*.*)"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "CwÃ© rexhe"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "&Tot"
 
@@ -764,8 +764,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&Neni"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "CwerÃ®"
 
@@ -2432,8 +2432,8 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  wa.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "&Font..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 #, fuzzy
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "&PropietÃ©s"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "&FitchÃ®"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3455,11 +3455,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9407,7 +9407,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -10029,7 +10029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -10066,7 +10066,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10369,7 +10369,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14951,8 +14951,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "C&laper\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Rafacer\tDel"
 
@@ -14982,7 +14982,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "&ReplaecÃ®...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 #, fuzzy
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "Ã…&dvins"
@@ -15030,7 +15030,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -15051,7 +15051,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15223,7 +15223,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15733,7 +15733,7 @@ msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -16055,7 +16055,7 @@ msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -16075,282 +16075,287 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 #, fuzzy
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "&Rexhe...\tCtrl+P"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&SicrÃ®re..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 #, fuzzy
 msgid "Export registry"
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 #, fuzzy
 msgid "Value names"
 msgstr "Schaper Ã¨t r&lomer..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 #, fuzzy
 msgid "Value content"
 msgstr "Ã…&dvins"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 #, fuzzy
 msgid "Name:"
 msgstr "&FitchÃ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 #, fuzzy
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "&SicrÃ®re..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 #, fuzzy
 msgid "Edit String"
 msgstr "&CandjÃ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 #, fuzzy
 msgid "Value name:"
 msgstr "&FitchÃ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 #, fuzzy
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "&CandjÃ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 #, fuzzy
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 #, fuzzy
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 #, fuzzy
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 #, fuzzy
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 #, fuzzy
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16381,261 +16386,269 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 #, fuzzy
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 #, fuzzy
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "FitchÃ®s tekse (*.txt).\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "&Defini..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 7e073c36a97..debc1ccf182 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr ""
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr ""
 
@@ -95,10 +95,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -193,10 +193,10 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -491,7 +491,7 @@ msgid "See details"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr ""
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr ""
 
@@ -737,8 +737,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr ""
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr ""
 
@@ -2369,8 +2369,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Import..."
 msgstr ""
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr ""
 
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgid "&File"
 msgstr ""
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr ""
 
@@ -3361,11 +3361,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Address bar"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr ""
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""
 
@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr ""
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr ""
 
@@ -9796,7 +9796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -9831,7 +9831,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr ""
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr ""
 
@@ -10126,7 +10126,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr ""
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -14409,8 +14409,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
 
@@ -14439,7 +14439,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr ""
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr ""
 
@@ -14485,7 +14485,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14506,7 +14506,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr ""
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -14673,7 +14673,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""
@@ -15169,7 +15169,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr ""
 
@@ -15487,7 +15487,7 @@ msgstr ""
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr ""
 
@@ -15507,264 +15507,269 @@ msgstr ""
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -15795,255 +15800,263 @@ msgid ""
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr ""
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr ""
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr ""
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr ""
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 333ba4bc675..c6595237eb5 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "æŠ€æœ¯æ”¯æŒä¿¡æ¯(&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "ä¿®æ”¹(&M)..."
 
@@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "æŠ€æœ¯æ”¯æŒä¿¡æ¯"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -204,10 +204,10 @@ msgstr "å®‰è£…(&I)"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "æœªæŒ‡å®š"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "åç§°"
 
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "ç¨‹åº (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "æ‰€æœ‰æ–‡ä»¶ (*.*)"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "é‡ç½®(&E)"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -507,7 +507,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºè¯¦æƒ…"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "æ‰“å°èŒƒå›´"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "å…¨éƒ¨(&A)"
 
@@ -753,8 +753,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "æŸ¥æ‰¾"
 
@@ -2408,8 +2408,8 @@ msgstr "é¢„æœŸç”¨é€”:"
 msgid "&Import..."
 msgstr "å¯¼å…¥(&I)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "å¯¼å‡º(&E)..."
 
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "è¯ä¹¦çš„é¢„æœŸç”¨é€”"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "æ–‡ä»¶(&F)"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "æ–°å»º(&N)"
 
@@ -3428,11 +3428,11 @@ msgstr "æ ‡å‡†æ (&S)"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "åœ°å€æ (&A)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "æ”¶è—å¤¹(&F)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "æ·»åŠ åˆ°æ”¶è—å¤¹(&A)..."
 
@@ -9337,7 +9337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "å°†å‰ªè´´æ¿çš„å†…å®¹æ’å…¥åˆ°æ‚¨çš„æ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ä¸æ˜Žç±»åž‹"
 
@@ -9942,7 +9942,7 @@ msgstr "æœ€è¿‘è®¿é—®:"
 msgid "Size"
 msgstr "å¤§å°"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "ç±»åž‹"
 
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "æ¡Œé¢"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "æˆ‘çš„ç”µè„‘"
 
@@ -10294,7 +10294,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "å›žæ”¶ç«™"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "é”™è¯¯"
@@ -14846,8 +14846,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "ç²˜è´´(&P)\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "åˆ é™¤(&D)\tDel"
 
@@ -14876,7 +14876,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "æ›¿æ¢(&R)...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "å¸®åŠ©å†…å®¹(&C)\tF1"
 
@@ -14922,7 +14922,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14943,7 +14943,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15120,7 +15120,7 @@ msgstr "å·¥å…·æ (&T)"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "çŠ¶æ€æ (&S)"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "åˆ·æ–°(&R)\tF5"
@@ -15620,7 +15620,7 @@ msgstr "reg: æ‰¾ä¸åˆ°æ‰€æŒ‡å®šçš„æ³¨å†Œè¡¨é¡¹\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: æ‰¾ä¸åˆ°æ‰€æŒ‡å®šçš„æ³¨å†Œè¡¨å€¼\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(é»˜è®¤)"
 
@@ -16124,7 +16124,7 @@ msgstr "reg: æ— æ³•å¯¼å…¥æ³¨å†Œè¡¨é¡¹â€œ%1â€\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: æ‰¾ä¸åˆ°æ–‡ä»¶ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(æ²¡æœ‰è®¾å€¼)"
 
@@ -16144,231 +16144,238 @@ msgstr "å¯¼å…¥æ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶(&I)..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "å¯¼å‡ºæ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶(&E)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "é¡¹(&K)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "å—ç¬¦ä¸²å€¼(&S)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "äºŒè¿›åˆ¶å€¼(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "æ•´æ•°å€¼(&D)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "æ•´æ•°å€¼(&D)"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "å¤šå—ç¬¦ä¸²å€¼(&M)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "å¯å±•å¼€çš„å—ç¬¦ä¸²å€¼(&E)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "æ”¹å(&R)\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "å¤åˆ¶é¡¹å(&C)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "æŸ¥æ‰¾(&F)...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "æŸ¥æ‰¾ä¸‹ä¸€ä¸ª(&X)\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "çŠ¶æ€æ (&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "è°ƒæ•´åˆ†éš”çº¿(&L)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "åˆ é™¤æ”¶è—(&R)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "å…³äºŽæ³¨å†Œè¡¨ç¼–è¾‘å™¨(&A)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "å±•å¼€"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ä¿®æ”¹äºŒè¿›åˆ¶æ•°æ®(&B)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "å¯¼å‡ºæ³¨å†Œè¡¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "æŒ‡å®šåˆ†æ”¯(&E):"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "æŸ¥æ‰¾:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "æŸ¥æ‰¾èŒƒå›´:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "é¡¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "å€¼åç§°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "å€¼å†…å®¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "æ•´è¯åŒ¹é…"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "æ·»åŠ æ”¶è—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "åç§°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "åˆ é™¤æ”¶è—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "ç¼–è¾‘å—ç¬¦ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "å€¼åç§°:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "å€¼æ•°æ®:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "ç¼–è¾‘æ•´æ•°"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "è¿›åˆ¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "åå…è¿›åˆ¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "åè¿›åˆ¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "ç¼–è¾‘äºŒè¿›åˆ¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "ç¼–è¾‘å¤šä¸ªå—ç¬¦ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "åŒ…å«ç”¨äºŽæ“ä½œæ•´ä¸ªæ³¨å†Œè¡¨çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "åŒ…å«ç”¨äºŽç¼–è¾‘é¡¹æˆ–å€¼çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "åŒ…å«ç”¨äºŽè‡ªå®šä¹‰æ³¨å†Œè¡¨çª—å£çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "åŒ…å«ç”¨äºŽè®¿é—®å¸¸ç”¨é¡¹çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "åŒ…å«ç”¨äºŽæ˜¾ç¤ºæ³¨å†Œè¡¨ç¼–è¾‘å™¨å¸®åŠ©åŠç›¸å…³ä¿¡æ¯çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "åŒ…å«ç”¨äºŽæ–°å»ºé¡¹æˆ–å€¼çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "æ•°æ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "æ³¨å†Œè¡¨ç¼–è¾‘å™¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "å¯¼å…¥æ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "å¯¼å‡ºæ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "æ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶ (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 æ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶ (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(ä¸èƒ½æ˜¾ç¤ºå€¼)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(æœªçŸ¥ %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "æ— æ³•ä¿®æ”¹æ‰€é€‰æ³¨å†Œè¡¨å€¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–°æ³¨å†Œè¡¨é¡¹ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–°æ³¨å†Œè¡¨å€¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16376,7 +16383,7 @@ msgstr ""
 "æ— æ³•é‡å‘½åé¡¹â€œ%1â€ã€‚\n"
 "è¯¥é¡¹åå·²å˜åœ¨ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16384,28 +16391,28 @@ msgstr ""
 "æ— æ³•é‡å‘½åå€¼ '%1'ã€‚\n"
 "è¯¥å€¼åå·²å˜åœ¨ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤æ‰€é€‰çš„æ³¨å†Œè¡¨é¡¹ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "æ— æ³•é‡å‘½åæ‰€é€‰çš„æ³¨å†Œè¡¨é¡¹ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "æ— æ³•é‡å‘½åæ‰€é€‰çš„æ³¨å†Œè¡¨é¡¹ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "%1 æ‰€åŒ…å«çš„é¡¹å’Œå€¼å·²è¢«æˆåŠŸæ·»åŠ åˆ°æ³¨å†Œè¡¨ä¸ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "æ— æ³•å¯¼å…¥ %1ã€‚è¯¥æ–‡ä»¶ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆçš„æ³¨å†Œè¡¨æ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16460,255 +16467,267 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: æ— æ•ˆæˆ–æ— æ³•è¯†åˆ«çš„å¼€å…³ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "è¾“å…¥ \"regedit /?\" æ¥èŽ·å¾—å¸®åŠ©ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: æ²¡æœ‰æŒ‡å®šæ–‡ä»¶åã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: æœªæŒ‡å®šä»»ä½•è¦ç§»é™¤çš„æ³¨å†Œè¡¨é¡¹ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: æ‰¾ä¸åˆ°æ–‡ä»¶ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•å¤„ç†çš„æ“ä½œã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: å†…å˜ä¸è¶³! (%1!S!, è¡Œ %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ•ˆçš„åå…è¿›åˆ¶å€¼ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•è½¬æ¢åå…è¿›åˆ¶æ•°æ®ã€‚åœ¨ \"%1\" å¤„å‘çŽ°æ— æ•ˆå€¼ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•è¯†åˆ«çš„è½¬ä¹‰åºåˆ— [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: ä¸å—æ”¯æŒçš„æ³¨å†Œè¡¨æ•°æ®ç±»åž‹ [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: '%1' ä¸å˜åœ¨æœªé¢„æœŸçš„è¡Œå°¾ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: è¡Œ '%1' æ— æ³•è¢«è¯†åˆ«ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•å‘ '%2' æ·»åŠ æ³¨å†Œè¡¨å€¼ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•æ‰“å¼€æ³¨å†Œè¡¨é¡¹â€œ%1â€ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: åœ¨ '%2' é‡åˆ°ä¸å—æ”¯æŒçš„æ³¨å†Œè¡¨æ•°æ®ç±»åž‹ [0x%1!x!]ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: æ³¨å†Œè¡¨å€¼ \"%1\" å°†ä¼šè¢«å¯¼å‡ºä¸ºäºŒè¿›åˆ¶æ•°æ®ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: æ— æ•ˆçš„é¡¹å [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•å¯¼å‡ºâ€œ%1â€ã€‚æœªæ‰¾åˆ°æŒ‡å®šçš„æ³¨å†Œè¡¨é¡¹ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: æ— æ³•åˆ é™¤æ³¨å†Œè¡¨é¡¹â€œ%1â€ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: è¯¥è¡ŒåŒ…å«æ— æ•ˆå—ç¬¦ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "é€€å‡ºæ³¨å†Œè¡¨ç¼–è¾‘å™¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "æŠŠé¡¹æ·»åŠ åˆ°æ”¶è—å¤¹åˆ—è¡¨ä¸"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "ä»Žæ”¶è—å¤¹åˆ—è¡¨ä¸åˆ é™¤é¡¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºæˆ–éšè—çŠ¶æ€æ "
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "æ”¹å˜ä¸¤ä¸ªçª—æ ¼ä¹‹é—´çš„åˆ†éš”çº¿ä½ç½®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "åˆ·æ–°çª—å£"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "åˆ é™¤é€‰å®šé¡¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "é€‰å®šé¡¹æ›´å"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "æŠŠæ‰€é€‰é¡¹çš„åç§°å¤åˆ¶åˆ°å‰ªè´´æ¿"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "åœ¨é¡¹ã€å€¼æˆ–æ•°æ®ä¸æŸ¥æ‰¾å—ç¬¦ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "æŸ¥æ‰¾ä¸‹ä¸€ä¸ªåˆšæ‰¾è¿‡çš„å—ç¬¦ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ä¿®æ”¹å€¼çš„æ•°æ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "æ·»åŠ æ–°é¡¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "æ·»åŠ æ–°å—ç¬¦ä¸²å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "æ·»åŠ æ–°äºŒè¿›åˆ¶å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "æ·»åŠ æ–° 32 ä½å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "å°†æ–‡æœ¬æ–‡ä»¶å¯¼å…¥æ³¨å†Œè¡¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "å°†æ³¨å†Œè¡¨å¯¼å‡ºä¸ºæ–‡æœ¬æ–‡ä»¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "æ‰“å°æ³¨å†Œè¡¨çš„å…¨éƒ¨æˆ–éƒ¨åˆ†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "æ‰“å¼€æ³¨å†Œè¡¨ç¼–è¾‘å™¨å¸®åŠ©"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºç¨‹åºä¿¡æ¯ã€ç‰ˆæœ¬å·åŠç‰ˆæƒ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ³¨å†Œè¡¨å€¼ '%1'ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "æ— æ³•ç¼–è¾‘è¯¥ç±»åž‹çš„é¡¹ (%1!u!)ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "è¯¥å€¼å¤ªå¤§ (%1!u!)ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ç¡®è®¤åˆ é™¤å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "æ‚¨çœŸçš„è¦åˆ é™¤é€‰ä¸çš„æ³¨å†Œè¡¨å€¼å—?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "æœç´¢å®Œæ¯•ã€‚æœªæ‰¾åˆ°å—ç¬¦ä¸² '%1'ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "æ‚¨ç¡®è®¤è¦åˆ é™¤è¿™äº›å€¼å—?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "æ–°é¡¹ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "æ–°å€¼ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€æ³¨å†Œè¡¨é¡¹â€œ%1â€ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ä»¥äºŒè¿›åˆ¶å½¢å¼ä¿®æ”¹å€¼çš„æ•°æ®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "æ·»åŠ æ–°å¤šå—ç¬¦ä¸²å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "æŠŠé€‰å®šçš„æ³¨å†Œè¡¨åˆ†æ”¯å¯¼å‡ºä¸ºæ–‡æœ¬æ–‡ä»¶"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "æ·»åŠ æ–°å¯æ‰©å±•å—ä¸²å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ç¡®è®¤åˆ é™¤é¡¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "æ‚¨çœŸçš„è¦åˆ é™¤è¯¥æ³¨å†Œè¡¨é¡¹åŠå…¶åŒ…å«çš„æ‰€æœ‰åé¡¹å—?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "å±•å¼€æˆ–æ”¶èµ·é€‰å®šçš„èŠ‚ç‚¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "æ”¶èµ·"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "æ·»åŠ æ–° 32 ä½å€¼"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "ç¼–è¾‘æ•´æ•°"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f7bd3501244..198e7bf86fb 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -62,8 +62,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Support Information"
 msgstr "æŠ€è¡“æ”¯æ´è³‡è¨Š(&S)"
 
-#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:133
-#: programs/regedit/regedit.rc:232
+#: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:68 programs/regedit/regedit.rc:136
+#: programs/regedit/regedit.rc:237
 msgid "&Modify..."
 msgstr "ä¿®æ”¹(&M)..."
 
@@ -101,10 +101,10 @@ msgstr "æŠ€è¡“æ”¯æ´è³‡è¨Š"
 #: programs/progman/progman.rc:106 programs/progman/progman.rc:124
 #: programs/progman/progman.rc:142 programs/progman/progman.rc:158
 #: programs/progman/progman.rc:180 programs/progman/progman.rc:199
-#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:296
-#: programs/regedit/regedit.rc:307 programs/regedit/regedit.rc:320
-#: programs/regedit/regedit.rc:336 programs/regedit/regedit.rc:349
-#: programs/regedit/regedit.rc:362 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
+#: programs/progman/progman.rc:216 programs/regedit/regedit.rc:301
+#: programs/regedit/regedit.rc:312 programs/regedit/regedit.rc:325
+#: programs/regedit/regedit.rc:341 programs/regedit/regedit.rc:354
+#: programs/regedit/regedit.rc:367 programs/taskmgr/taskmgr.rc:442
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:517 programs/winecfg/winecfg.rc:213
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:223 programs/winefile/winefile.rc:127
 #: programs/winefile/winefile.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:180
@@ -204,10 +204,10 @@ msgstr "å®‰è£(&I)"
 #: programs/progman/progman.rc:107 programs/progman/progman.rc:125
 #: programs/progman/progman.rc:143 programs/progman/progman.rc:159
 #: programs/progman/progman.rc:181 programs/progman/progman.rc:200
-#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:297
-#: programs/regedit/regedit.rc:308 programs/regedit/regedit.rc:321
-#: programs/regedit/regedit.rc:337 programs/regedit/regedit.rc:350
-#: programs/regedit/regedit.rc:363 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
+#: programs/progman/progman.rc:217 programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:313 programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:342 programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:368 programs/taskmgr/taskmgr.rc:443
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:518 programs/wineboot/wineboot.rc:34
 #: programs/winecfg/winecfg.rc:214 programs/winecfg/winecfg.rc:224
 #: programs/winefile/winefile.rc:128 programs/winefile/winefile.rc:151
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "æœªæŒ‡å®š"
 
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:38 dlls/oledb32/version.rc:38
 #: dlls/shell32/shell32.rc:144 dlls/shell32/shell32.rc:239
-#: programs/regedit/regedit.rc:147 programs/winefile/winefile.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:150 programs/winefile/winefile.rc:106
 msgid "Name"
 msgstr "åç¨±"
 
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "ç¨‹å¼ (*.exe)"
 #: dlls/appwiz.cpl/appwiz.rc:43 dlls/avifil32/avifil32.rc:33
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:83 dlls/shell32/shell32.rc:197
 #: programs/notepad/notepad.rc:76 programs/oleview/oleview.rc:103
-#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:225
+#: programs/progman/progman.rc:82 programs/regedit/regedit.rc:230
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:43 programs/winhlp32/winhlp32.rc:90
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "æ‰€æœ‰æª”æ¡ˆ (*.*)"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "é‡è¨(&E)"
 #: programs/progman/progman.rc:108 programs/progman/progman.rc:126
 #: programs/progman/progman.rc:144 programs/progman/progman.rc:160
 #: programs/progman/progman.rc:184 programs/progman/progman.rc:202
-#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:77
+#: programs/progman/progman.rc:219 programs/regedit/regedit.rc:78
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:87 programs/winefile/winefile.rc:82
 #: programs/winemine/winemine.rc:53 programs/winhlp32/winhlp32.rc:57
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:102
@@ -507,7 +507,7 @@ msgid "See details"
 msgstr "é¡¯ç¤ºè©³ç´°è³‡è¨Š"
 
 #: dlls/comctl32/comctl32.rc:31 dlls/cryptui/cryptui.rc:235
-#: programs/regedit/regedit.rc:286 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
+#: programs/regedit/regedit.rc:291 programs/taskmgr/taskmgr.rc:434
 #: programs/winedbg/winedbg.rc:61 programs/winedbg/winedbg.rc:76
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:180
 msgid "Close"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "åˆ—å°ç¯„åœ"
 
 #: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:208 dlls/comdlg32/comdlg32.rc:376
-#: programs/regedit/regedit.rc:268
+#: programs/regedit/regedit.rc:273
 msgid "&All"
 msgstr "å…¨éƒ¨(&A)"
 
@@ -753,8 +753,8 @@ msgctxt "Solid"
 msgid "&o"
 msgstr "&o"
 
-#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:275
-#: programs/regedit/regedit.rc:285
+#: dlls/comdlg32/comdlg32.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:290
 msgid "Find"
 msgstr "æœå°‹"
 
@@ -2412,8 +2412,8 @@ msgstr "é å®šç›®çš„(&N):"
 msgid "&Import..."
 msgstr "åŒ¯å…¥(&I)..."
 
-#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:91
-#: programs/regedit/regedit.rc:112
+#: dlls/cryptui/cryptui.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:92
+#: programs/regedit/regedit.rc:114
 msgid "&Export..."
 msgstr "åŒ¯å‡º(&E)..."
 
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "æ†‘è‰é å®šç›®çš„"
 #: dlls/cryptui/cryptui.rc:355 dlls/ieframe/ieframe.rc:45
 #: dlls/shell32/shell32.rc:43 dlls/shell32/shell32.rc:120
 #: programs/oleview/oleview.rc:59 programs/oleview/oleview.rc:61
-#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:64
+#: programs/oleview/oleview.rc:85 programs/regedit/regedit.rc:65
 #: programs/taskmgr/taskmgr.rc:52 programs/winefile/winefile.rc:48
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:69
 msgid "&View"
@@ -3392,7 +3392,7 @@ msgid "&File"
 msgstr "æª”æ¡ˆ(&F)"
 
 #: dlls/ieframe/ieframe.rc:30 programs/regedit/regedit.rc:45
-#: programs/regedit/regedit.rc:97 programs/regedit/regedit.rc:119
+#: programs/regedit/regedit.rc:98 programs/regedit/regedit.rc:121
 msgid "&New"
 msgstr "æ–°å¢ž(&N)"
 
@@ -3434,11 +3434,11 @@ msgstr "æ¨™æº–åˆ—(&S)"
 msgid "&Address bar"
 msgstr "ä½å€åˆ—(&A)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:72
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:73
 msgid "&Favorites"
 msgstr "æˆ‘çš„æœ€æ„›(&F)"
 
-#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:74
+#: dlls/ieframe/ieframe.rc:55 programs/regedit/regedit.rc:75
 msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "æ–°å¢žåˆ°æˆ‘çš„æœ€æ„›(&A)..."
 
@@ -9321,7 +9321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inserts the contents of the clipboard into your document."
 msgstr "å°‡å‰ªè²¼ç°¿çš„å…§å®¹æ’å…¥åˆ°æ‚¨çš„æ–‡ä»¶ã€‚"
 
-#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:430
+#: dlls/oledlg/oledlg.rc:48 programs/regedit/regedit.rc:435
 msgid "Unknown Type"
 msgstr "ä¸æ˜Žé¡žåž‹"
 
@@ -9928,7 +9928,7 @@ msgstr "ä¸Šæ¬¡å˜å–æ—¥æœŸ:"
 msgid "Size"
 msgstr "å¤§å°"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:148
+#: dlls/shell32/shell32.rc:139 programs/regedit/regedit.rc:151
 msgid "Type"
 msgstr "é¡žåž‹"
 
@@ -9963,7 +9963,7 @@ msgctxt "display name"
 msgid "Desktop"
 msgstr "æ¡Œé¢"
 
-#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:238
+#: dlls/shell32/shell32.rc:155 programs/regedit/regedit.rc:243
 msgid "My Computer"
 msgstr "æˆ‘çš„é›»è…¦"
 
@@ -10282,7 +10282,7 @@ msgid "Trash"
 msgstr "å›žæ”¶ç’"
 
 #: dlls/shlwapi/shlwapi.rc:38 dlls/user32/user32.rc:71
-#: programs/regedit/regedit.rc:204 programs/winecfg/winecfg.rc:86
+#: programs/regedit/regedit.rc:208 programs/winecfg/winecfg.rc:86
 #: programs/winefile/winefile.rc:97
 msgid "Error"
 msgstr "éŒ¯èª¤"
@@ -14876,8 +14876,8 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "è²¼ä¸Š(&P)\tCtrl+V"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:47 programs/progman/progman.rc:37
-#: programs/regedit/regedit.rc:56 programs/regedit/regedit.rc:109
-#: programs/regedit/regedit.rc:136 programs/winefile/winefile.rc:32
+#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:111
+#: programs/regedit/regedit.rc:139 programs/winefile/winefile.rc:32
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "åˆªé™¤(&D)\tDel"
 
@@ -14906,7 +14906,7 @@ msgid "&Replace...\tCtrl+H"
 msgstr "å–ä»£(&R)...\tCtrl+H"
 
 #: programs/notepad/notepad.rc:61 programs/progman/progman.rc:56
-#: programs/regedit/regedit.rc:79 programs/winefile/winefile.rc:83
+#: programs/regedit/regedit.rc:80 programs/winefile/winefile.rc:83
 msgid "&Contents\tF1"
 msgstr "å…§å®¹(&C)\tF1"
 
@@ -14952,7 +14952,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:372
+#: programs/notepad/notepad.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:377
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:287
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "F"
@@ -14973,7 +14973,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
 msgid "O"
 msgstr "O"
 
-#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:373
+#: programs/notepad/notepad.rc:138 programs/regedit/regedit.rc:378
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:300
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "P"
@@ -15152,7 +15152,7 @@ msgstr "å·¥å…·åˆ—(&T)"
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "ç‹€æ…‹åˆ—(&S)"
 
-#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:70
+#: programs/oleview/oleview.rc:70 programs/regedit/regedit.rc:71
 #: programs/winefile/winefile.rc:79
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(&R)\tF5"
@@ -15652,7 +15652,7 @@ msgstr "reg: æ‰¾ä¸åˆ°æŒ‡å®šçš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼\n"
 msgid "reg: Unable to find the specified registry value\n"
 msgstr "reg: æ‰¾ä¸åˆ°æŒ‡å®šçš„ç™»éŒ„å€¼\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:239
+#: programs/reg/reg.rc:132 programs/regedit/regedit.rc:244
 msgid "(Default)"
 msgstr "(é è¨)"
 
@@ -16160,7 +16160,7 @@ msgstr "reg: ç„¡æ³•åŒ¯å…¥ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ '%1'\n"
 msgid "reg: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "reg: ç„¡æ³•æ‰¾åˆ°æª”æ¡ˆ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:240
+#: programs/reg/reg.rc:143 programs/regedit/regedit.rc:245
 msgid "(value not set)"
 msgstr "(æ²’æœ‰è¨å€¼)"
 
@@ -16180,231 +16180,238 @@ msgstr "åŒ¯å…¥ç™»éŒ„æª”æ¡ˆ(&I)..."
 msgid "&Export Registry File..."
 msgstr "åŒ¯å‡ºç™»éŒ„æª”æ¡ˆ(&E)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:99
-#: programs/regedit/regedit.rc:121
+#: programs/regedit/regedit.rc:47 programs/regedit/regedit.rc:100
+#: programs/regedit/regedit.rc:123
 msgid "&Key"
 msgstr "æ©Ÿç¢¼(&K)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:101
-#: programs/regedit/regedit.rc:123
+#: programs/regedit/regedit.rc:49 programs/regedit/regedit.rc:102
+#: programs/regedit/regedit.rc:125
 msgid "&String Value"
 msgstr "å—ä¸²å€¼(&S)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:102
-#: programs/regedit/regedit.rc:124
+#: programs/regedit/regedit.rc:50 programs/regedit/regedit.rc:103
+#: programs/regedit/regedit.rc:126
 msgid "&Binary Value"
 msgstr "äºŒé€²åˆ¶å€¼(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:103
-#: programs/regedit/regedit.rc:125
+#: programs/regedit/regedit.rc:51 programs/regedit/regedit.rc:104
+#: programs/regedit/regedit.rc:127
 msgid "&DWORD Value"
 msgstr "DWORD å€¼(&D)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:104
-#: programs/regedit/regedit.rc:126
+#: programs/regedit/regedit.rc:52 programs/regedit/regedit.rc:105
+#: programs/regedit/regedit.rc:128
+#, fuzzy
+#| msgid "&DWORD Value"
+msgid "&QWORD Value"
+msgstr "DWORD å€¼(&D)"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:106
+#: programs/regedit/regedit.rc:129
 msgid "&Multi-String Value"
 msgstr "å¤šå—ä¸²å€¼(&M)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:53 programs/regedit/regedit.rc:105
-#: programs/regedit/regedit.rc:127
+#: programs/regedit/regedit.rc:54 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:130
 msgid "&Expandable String Value"
 msgstr "å¯æ“´å……å—ä¸²å€¼(&E)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:57 programs/regedit/regedit.rc:110
-#: programs/regedit/regedit.rc:137
+#: programs/regedit/regedit.rc:58 programs/regedit/regedit.rc:112
+#: programs/regedit/regedit.rc:140
 msgid "&Rename\tF2"
 msgstr "é‡æ–°å‘½å(&R)\tF2"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:59 programs/regedit/regedit.rc:114
+#: programs/regedit/regedit.rc:60 programs/regedit/regedit.rc:116
 msgid "&Copy Key Name"
 msgstr "è¤‡è£½æ©Ÿç¢¼åç¨±(&C)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:61 programs/regedit/regedit.rc:107
+#: programs/regedit/regedit.rc:62 programs/regedit/regedit.rc:109
 #: programs/wordpad/wordpad.rc:53
 msgid "&Find...\tCtrl+F"
 msgstr "æœå°‹(&F)...\tCtrl+F"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:62
+#: programs/regedit/regedit.rc:63
 msgid "Find Ne&xt\tF3"
 msgstr "æ‰¾ä¸‹ä¸€å€‹(&X)\tF3"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:66
+#: programs/regedit/regedit.rc:67
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "ç‹€æ…‹åˆ—(&B)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:68 programs/winefile/winefile.rc:49
+#: programs/regedit/regedit.rc:69 programs/winefile/winefile.rc:49
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "åˆ†å‰²(&L)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:75
+#: programs/regedit/regedit.rc:76
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "ç§»é™¤æˆ‘çš„æœ€æ„›(&R)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:80
+#: programs/regedit/regedit.rc:81
 msgid "&About Registry Editor"
 msgstr "é—œæ–¼ç™»éŒ„æª”ç·¨è¼¯å™¨(&A)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:89 programs/regedit/regedit.rc:96
-#: programs/regedit/regedit.rc:230
+#: programs/regedit/regedit.rc:90 programs/regedit/regedit.rc:97
+#: programs/regedit/regedit.rc:235
 msgid "Expand"
 msgstr "å±•é–‹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:134 programs/regedit/regedit.rc:233
+#: programs/regedit/regedit.rc:137 programs/regedit/regedit.rc:238
 msgid "Modify &Binary Data..."
 msgstr "ä¿®æ”¹äºŒé€²ä½è³‡æ–™(&B)..."
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:267
+#: programs/regedit/regedit.rc:272
 msgid "Export registry"
 msgstr "è¦åŒ¯å‡ºçš„ç™»éŒ„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:269
+#: programs/regedit/regedit.rc:274
 msgid "S&elected branch:"
 msgstr "æŒ‡å®šåˆ†æ”¯(&E):"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:278
+#: programs/regedit/regedit.rc:283
 msgid "Find:"
 msgstr "å°‹æ‰¾:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:280
+#: programs/regedit/regedit.rc:285
 msgid "Find in:"
 msgstr "åœ¨é€™æ‰¾:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:281
+#: programs/regedit/regedit.rc:286
 msgid "Keys"
 msgstr "æ©Ÿç¢¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:282
+#: programs/regedit/regedit.rc:287
 msgid "Value names"
 msgstr "å€¼åç¨±"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:283
+#: programs/regedit/regedit.rc:288
 msgid "Value content"
 msgstr "å€¼å…§å®¹"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:284
+#: programs/regedit/regedit.rc:289
 msgid "Whole string only"
 msgstr "å—ä¸²é ˆå®Œå…¨ç›¸ç¬¦"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:291
+#: programs/regedit/regedit.rc:296
 msgid "Add Favorite"
 msgstr "åŠ å…¥æˆ‘çš„æœ€æ„›"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:294 programs/regedit/regedit.rc:305
+#: programs/regedit/regedit.rc:299 programs/regedit/regedit.rc:310
 msgid "Name:"
 msgstr "åç¨±:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:302
+#: programs/regedit/regedit.rc:307
 msgid "Remove Favorite"
 msgstr "ç§»é™¤æˆ‘çš„æœ€æ„›"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:313
+#: programs/regedit/regedit.rc:318
 msgid "Edit String"
 msgstr "ç·¨è¼¯å—ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:316 programs/regedit/regedit.rc:329
-#: programs/regedit/regedit.rc:345 programs/regedit/regedit.rc:358
+#: programs/regedit/regedit.rc:321 programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:350 programs/regedit/regedit.rc:363
 msgid "Value name:"
 msgstr "å€¼åç¨±:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:318 programs/regedit/regedit.rc:331
-#: programs/regedit/regedit.rc:347 programs/regedit/regedit.rc:360
+#: programs/regedit/regedit.rc:323 programs/regedit/regedit.rc:336
+#: programs/regedit/regedit.rc:352 programs/regedit/regedit.rc:365
 msgid "Value data:"
 msgstr "å€¼è³‡æ–™:"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:326
+#: programs/regedit/regedit.rc:331
 msgid "Edit DWORD"
 msgstr "ç·¨è¼¯ DWORD"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:333
+#: programs/regedit/regedit.rc:338
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:334
+#: programs/regedit/regedit.rc:339
 msgid "Hexadecimal"
 msgstr "åå…é€²ä½"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:335
+#: programs/regedit/regedit.rc:340
 msgid "Decimal"
 msgstr "åé€²ä½"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:342
+#: programs/regedit/regedit.rc:347
 msgid "Edit Binary"
 msgstr "ç·¨è¼¯äºŒé€²ä½"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:355
+#: programs/regedit/regedit.rc:360
 msgid "Edit Multi-String"
 msgstr "ç·¨è¼¯å¤šå—ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:159
+#: programs/regedit/regedit.rc:162
 msgid "Contains commands for working with the whole registry"
 msgstr "åŒ…å«ç™»éŒ„å·¥ä½œç›¸é—œçš„å…¨éƒ¨å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:160
+#: programs/regedit/regedit.rc:163
 msgid "Contains commands for editing values or keys"
 msgstr "åŒ…å«ç·¨è¼¯æ©Ÿç¢¼æˆ–å€¼çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:161
+#: programs/regedit/regedit.rc:164
 msgid "Contains commands for customizing the registry window"
 msgstr "åŒ…å«è‡ªè¨‚ç™»éŒ„è¦–çª—çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:162
+#: programs/regedit/regedit.rc:165
 msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
 msgstr "åŒ…å«ä½¿ç”¨å¸¸ç”¨çš„æ©Ÿç¢¼çš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:163
+#: programs/regedit/regedit.rc:166
 msgid ""
 "Contains commands for displaying Help and information about Registry Editor"
 msgstr "åŒ…å«é¡¯ç¤ºç™»éŒ„ç·¨è¼¯ç¨‹å¼èªªæ˜ŽåŠè³‡è¨Šçš„å‘½ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:164
+#: programs/regedit/regedit.rc:167
 msgid "Contains commands for creating new keys or values"
 msgstr "åŒ…å«å»ºç«‹æ–°æ©Ÿç¢¼æˆ–å€¼çš„æŒ‡ä»¤"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:149
+#: programs/regedit/regedit.rc:152
 msgid "Data"
 msgstr "è³‡æ–™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:154
+#: programs/regedit/regedit.rc:157
 msgid "Registry Editor"
 msgstr "ç™»éŒ„æª”ç·¨è¼¯å™¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#: programs/regedit/regedit.rc:226
 msgid "Import Registry File"
 msgstr "åŒ¯å…¥ç™»éŒ„æª”æ¡ˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:222
+#: programs/regedit/regedit.rc:227
 msgid "Export Registry File"
 msgstr "åŒ¯å‡ºç™»éŒ„æª”æ¡ˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:223
+#: programs/regedit/regedit.rc:228
 msgid "Registry files (*.reg)"
 msgstr "ç™»éŒ„æª”æ¡ˆ (*.reg)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:224
+#: programs/regedit/regedit.rc:229
 msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
 msgstr "Win9x/NT4 ç™»éŒ„æª”æ¡ˆ (REGEDIT4)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:241
+#: programs/regedit/regedit.rc:246
 msgid "(cannot display value)"
 msgstr "(ç„¡æ³•é¡¯ç¤ºå€¼)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:242
+#: programs/regedit/regedit.rc:247
 msgid "(unknown %d)"
 msgstr "(ä¸æ˜Ž %d)"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:247
+#: programs/regedit/regedit.rc:252
 msgid "Unable to modify the selected registry value."
 msgstr "ç„¡æ³•ç·¨è¼¯é¸å®šçš„ç™»éŒ„å€¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:248
+#: programs/regedit/regedit.rc:253
 msgid "Unable to create a new registry key."
 msgstr "ç„¡æ³•å»ºç«‹æ–°çš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:249
+#: programs/regedit/regedit.rc:254
 msgid "Unable to create a new registry value."
 msgstr "ç„¡æ³•å»ºç«‹æ–°çš„ç™»éŒ„å€¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:250
+#: programs/regedit/regedit.rc:255
 msgid ""
 "Unable to rename the key '%1'.\n"
 "The specified key name already exists."
@@ -16412,7 +16419,7 @@ msgstr ""
 "ç„¡æ³•é‡æ–°å‘½åæ©Ÿç¢¼ '%1'ã€‚\n"
 "æŒ‡å®šçš„æ©Ÿç¢¼åç¨±å·²ç¶“å˜åœ¨ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:251
+#: programs/regedit/regedit.rc:256
 msgid ""
 "Unable to rename the value '%1'.\n"
 "The specified value name already exists."
@@ -16420,28 +16427,28 @@ msgstr ""
 "ç„¡æ³•é‡æ–°å‘½åå€¼ '%1'ã€‚\n"
 "æŒ‡å®šçš„å€¼åç¨±å·²ç¶“å˜åœ¨ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:252
+#: programs/regedit/regedit.rc:257
 msgid "Unable to delete the selected registry key."
 msgstr "ç„¡æ³•åˆªé™¤é¸å®šçš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:253
+#: programs/regedit/regedit.rc:258
 msgid "Unable to rename the selected registry key."
 msgstr "ç„¡æ³•é‡æ–°å‘½åé¸å®šçš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:254
+#: programs/regedit/regedit.rc:259
 msgid "Unable to rename the selected registry value."
 msgstr "ç„¡æ³•é‡æ–°å‘½åé¸å®šçš„ç™»éŒ„å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:255
+#: programs/regedit/regedit.rc:260
 msgid ""
 "The keys and values contained in %1 were successfully added to the registry."
 msgstr "%1 æ‰€åŒ…å«çš„æ©Ÿç¢¼å’Œå€¼å·²æˆåŠŸæ–°å¢žè‡³ç™»éŒ„ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:256
+#: programs/regedit/regedit.rc:261
 msgid "Unable to import %1. The specified file is not a valid registry file."
 msgstr "ç„¡æ³•åŒ¯å…¥ %1ã€‚æŒ‡å®šçš„æª”æ¡ˆä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ç™»éŒ„æª”æ¡ˆã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:408
+#: programs/regedit/regedit.rc:413
 msgid ""
 "Usage:\n"
 "  regedit [options] [filename] [reg_key]\n"
@@ -16497,255 +16504,267 @@ msgstr ""
 "  regedit /E \"export.reg\" \"HKEY_CURRENT_USER\\Console\"\n"
 "  regedit /D \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\Key\\Path\"\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:409
+#: programs/regedit/regedit.rc:414
 msgid "regedit: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ•ˆæˆ–ç„¡æ³•è¾¨è˜çš„åˆ‡æ›åƒæ•¸ [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:410
+#: programs/regedit/regedit.rc:415
 msgid "Type \"regedit /?\" for help.\n"
 msgstr "è¼¸å…¥ \"regedit /?\" ä»¥å–å¾—èªªæ˜Žã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:411
+#: programs/regedit/regedit.rc:416
 msgid "regedit: No filename was specified.\n"
 msgstr "regedit: æœªæŒ‡å®šæª”æ¡ˆåç¨±ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:412
+#: programs/regedit/regedit.rc:417
 msgid "regedit: No registry key was specified for removal.\n"
 msgstr "regedit: æœªæŒ‡å®šè¦ç§»é™¤çš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:413
+#: programs/regedit/regedit.rc:418
 msgid "regedit: The file '%1' was not found.\n"
 msgstr "regedit: æ‰¾ä¸åˆ°æª”æ¡ˆ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:414
+#: programs/regedit/regedit.rc:419
 msgid "regedit: Unable to open the file '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•é–‹å•Ÿæª”æ¡ˆ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:415
+#: programs/regedit/regedit.rc:420
 msgid "regedit: Unhandled action.\n"
 msgstr "regedit: æœªè™•ç†çš„æ“ä½œã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:416
+#: programs/regedit/regedit.rc:421
 msgid "regedit: Out of memory! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 msgstr "regedit: è¨˜æ†¶é«”ä¸è¶³! (%1!S!, line %2!u!)\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:417
+#: programs/regedit/regedit.rc:422
 msgid "regedit: Invalid hexadecimal value.\n"
 msgstr "regedit: éŒ¯èª¤çš„åå…é€²ä½å€¼ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:418
+#: programs/regedit/regedit.rc:423
 msgid ""
 "regedit: Unable to convert hexadecimal data. An invalid value was "
 "encountered at '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•è½‰æ›åå…é€²ä½è³‡æ–™ã€‚åœ¨ '%1' é‡åˆ°éŒ¯èª¤çš„å€¼ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:419
+#: programs/regedit/regedit.rc:424
 msgid "regedit: Unrecognized escape sequence [\\%1!c!]\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•è¾¨è˜çš„é€¸å‡ºåºåˆ— [\\%1!c!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:420
+#: programs/regedit/regedit.rc:425
 msgid "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!]\n"
 msgstr "regedit: ä¸æ”¯æ´çš„ç™»éŒ„è³‡æ–™é¡žåž‹ [0x%1!x!]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:421
+#: programs/regedit/regedit.rc:426
 msgid "regedit: Unexpected end of line in '%1'.\n"
 msgstr "regedit: åœ¨ '%1' ç™¼ç¾æ„å¤–çš„çµå°¾ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:422
+#: programs/regedit/regedit.rc:427
 msgid "regedit: The line '%1' was not recognized.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•è¾¨è˜åˆ— '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:423
+#: programs/regedit/regedit.rc:428
 msgid "regedit: Unable to add the registry value '%1' to '%2'.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•å¾ž '%1' æ–°å¢žç™»éŒ„å€¼åˆ° '%2'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:424
+#: programs/regedit/regedit.rc:429
 msgid "regedit: Unable to open the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•é–‹å•Ÿç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:425
+#: programs/regedit/regedit.rc:430
 msgid ""
 "regedit: Unsupported registry data type [0x%1!x!] encountered in '%2'.\n"
 msgstr "regedit: åœ¨ '%2' é‡åˆ°ä¸æ”¯æ´çš„ç™»éŒ„è³‡æ–™é¡žåž‹ [0x%1!x!]ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:426
+#: programs/regedit/regedit.rc:431
 msgid "regedit: The registry value '%1' will be exported as binary data.\n"
 msgstr "regedit: ç™»éŒ„å€¼ '%1' å°‡ä»¥äºŒé€²ä½è³‡æ–™åŒ¯å‡ºã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:427
+#: programs/regedit/regedit.rc:432
 msgid "regedit: Invalid system key [%1]\n"
 msgstr "regedit: éŒ¯èª¤çš„ç³»çµ±é‡‘é‘° [%1]\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:428
+#: programs/regedit/regedit.rc:433
 msgid ""
 "regedit: Unable to export '%1'. The specified registry key was not found.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•åŒ¯å‡º '%1'ã€‚æ‰¾ä¸åˆ°æŒ‡å®šçš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:429
+#: programs/regedit/regedit.rc:434
 msgid "regedit: Unable to delete the registry key '%1'.\n"
 msgstr "regedit: ç„¡æ³•åˆªé™¤ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ '%1'ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:431
+#: programs/regedit/regedit.rc:436
 msgid "regedit: The line contains invalid syntax.\n"
 msgstr "regedit: è©²åˆ—æœ‰éŒ¯èª¤çš„èªžæ³•ã€‚\n"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:187
+#: programs/regedit/regedit.rc:191
 msgid "Quits the Registry Editor"
 msgstr "çµæŸç™»éŒ„æª”ç·¨è¼¯å™¨"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:188
+#: programs/regedit/regedit.rc:192
 msgid "Adds keys to the favorites list"
 msgstr "å°‡æ©Ÿç¢¼æ–°å¢žåˆ°æˆ‘çš„æœ€æ„›"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:189
+#: programs/regedit/regedit.rc:193
 msgid "Removes keys from the favorites list"
 msgstr "å¾žæˆ‘çš„æœ€æ„›ä¸åˆªé™¤æ©Ÿç¢¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:190
+#: programs/regedit/regedit.rc:194
 msgid "Shows or hides the status bar"
 msgstr "é¡¯ç¤ºæˆ–éš±è—ç‹€æ…‹åˆ—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:191
+#: programs/regedit/regedit.rc:195
 msgid "Changes the position of the split between two panes"
 msgstr "è®Šæ›´å…©å€‹çª—æ ¼ä¹‹é–“çš„åˆ†éš”ç·šä½ç½®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:192
+#: programs/regedit/regedit.rc:196
 msgid "Refreshes the window"
 msgstr "é‡æ–°æ•´ç†è¦–çª—"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:193
+#: programs/regedit/regedit.rc:197
 msgid "Deletes the selection"
 msgstr "åˆªé™¤å·²é¸é …ç›®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:194
+#: programs/regedit/regedit.rc:198
 msgid "Renames the selection"
 msgstr "é‡æ–°å‘½åå·²é¸é …ç›®"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:195
+#: programs/regedit/regedit.rc:199
 msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
 msgstr "å°‡æ©Ÿç¢¼çš„åç¨±è¤‡è£½åˆ°å‰ªè²¼ç°¿"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:196
+#: programs/regedit/regedit.rc:200
 msgid "Finds a text string in a key, value or data"
 msgstr "åœ¨æ©Ÿç¢¼ã€å€¼æˆ–è³‡æ–™ä¸å°‹æ‰¾å—ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:197
+#: programs/regedit/regedit.rc:201
 msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
 msgstr "æœå°‹ä¸‹ä¸€å€‹å‰›æ‰¾éŽçš„å—ä¸²"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:169
+#: programs/regedit/regedit.rc:172
 msgid "Modifies the value's data"
 msgstr "ä¿®æ”¹å€¼çš„è³‡æ–™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:171
+#: programs/regedit/regedit.rc:174
 msgid "Adds a new key"
 msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„æ©Ÿç¢¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:172
+#: programs/regedit/regedit.rc:175
 msgid "Adds a new string value"
 msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„å—ä¸²å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:173
+#: programs/regedit/regedit.rc:176
 msgid "Adds a new binary value"
 msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„äºŒé€²åˆ¶å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:174
+#: programs/regedit/regedit.rc:177
 msgid "Adds a new 32-bit value"
 msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„ 32 ä½å…ƒå€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:177
+#: programs/regedit/regedit.rc:181
 msgid "Imports a text file into the registry"
 msgstr "å°‡ç´”æ–‡å—æª”æ¡ˆåŒ¯å…¥ç™»éŒ„"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:179
+#: programs/regedit/regedit.rc:183
 msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
 msgstr "å°‡ç™»éŒ„åŒ¯å‡ºåˆ°ç´”æ–‡å—æª”æ¡ˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:180
+#: programs/regedit/regedit.rc:184
 msgid "Prints all or part of the registry"
 msgstr "åˆ—å°ç™»éŒ„çš„å…¨éƒ¨æˆ–éƒ¨åˆ†"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:181
+#: programs/regedit/regedit.rc:185
 msgid "Opens Registry Editor Help"
 msgstr "é–‹å•Ÿç™»éŒ„æª”ç·¨è¼¯å™¨çš„èªªæ˜Ž"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:182
+#: programs/regedit/regedit.rc:186
 msgid "Displays program information, version number and copyright"
 msgstr "é¡¯ç¤ºç¨‹å¼è³‡è¨Šã€ç‰ˆæœ¬è™ŸåŠè‘—ä½œæ¬Š"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:206
+#: programs/regedit/regedit.rc:210
 msgid "Unable to query the registry value '%1'."
 msgstr "ç„¡æ³•æŸ¥è©¢ç™»éŒ„å€¼ '%1'ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:207
+#: programs/regedit/regedit.rc:211
 msgid "Unable to edit registry keys of this type (%1!u!)."
 msgstr "ç„¡æ³•ç·¨è¼¯é€™ç¨®é¡žåž‹çš„ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ (%1!u!)ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:208
+#: programs/regedit/regedit.rc:212
 msgid "The value is too big (%1!u!)."
 msgstr "ç™»éŒ„å€¼å¤ªå¤§ (%1!u!)ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:209
+#: programs/regedit/regedit.rc:213
 msgid "Confirm Value Delete"
 msgstr "ç¢ºèªåˆªé™¤ç™»éŒ„å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:210
+#: programs/regedit/regedit.rc:214
 msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
 msgstr "æ‚¨ç¢ºèªè¦åˆªé™¤å·²é¸å–çš„ç™»éŒ„å€¼å—Ž?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:216
+#: programs/regedit/regedit.rc:220
 msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
 msgstr "æœå°‹å®Œæˆã€‚æ‰¾ä¸åˆ°å—ä¸² '%1'ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:211
+#: programs/regedit/regedit.rc:215
 msgid "Are you sure you want to delete these values?"
 msgstr "æ‚¨ç¢ºèªè¦åˆªé™¤é€™äº›ç™»éŒ„å€¼å—Ž?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:214
+#: programs/regedit/regedit.rc:218
 msgid "New Key #%d"
 msgstr "æ–°æ©Ÿç¢¼ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:215
+#: programs/regedit/regedit.rc:219
 msgid "New Value #%d"
 msgstr "æ–°ç™»éŒ„å€¼ #%d"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:205
+#: programs/regedit/regedit.rc:209
 msgid "Unable to query the registry key '%1'."
 msgstr "ç„¡æ³•æŸ¥è©¢ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼ '%1'ã€‚"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:170
+#: programs/regedit/regedit.rc:173
 msgid "Modifies the value's data in binary form"
 msgstr "ä»¥äºŒé€²ä½ä¿®æ”¹ç™»éŒ„å€¼çš„è³‡æ–™"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:175
+#: programs/regedit/regedit.rc:179
 msgid "Adds a new multi-string value"
 msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„å¤šå—ä¸²å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:198
+#: programs/regedit/regedit.rc:202
 msgid "Exports the selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "åŒ¯å‡ºè¨»å†Šè¡¨ä¸å·²é¸å–çš„åˆ†æ”¯åˆ°æ–‡å—æª”æ¡ˆ"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:176
+#: programs/regedit/regedit.rc:180
 msgid "Adds a new expandable string value"
 msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„å¯æ“´å……å—ä¸²å€¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:212
+#: programs/regedit/regedit.rc:216
 msgid "Confirm Key Delete"
 msgstr "ç¢ºèªåˆªé™¤æ©Ÿç¢¼"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:213
+#: programs/regedit/regedit.rc:217
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete this registry key and all of its subkeys?"
 msgstr "æ‚¨ç¢ºèªè¦åˆªé™¤é€™å€‹ç™»éŒ„æ©Ÿç¢¼åŠå…¶æ‰€æœ‰çš„åæ©Ÿç¢¼å—Ž?"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:199
+#: programs/regedit/regedit.rc:203
 msgid "Expands or collapses the selected node"
 msgstr "å±•é–‹æˆ–æ‘ºç–Šå·²é¸å–çš„ç¯€é»ž"
 
-#: programs/regedit/regedit.rc:231
+#: programs/regedit/regedit.rc:236
 msgid "Collapse"
 msgstr "æ‘ºç–Š"
 
+#: programs/regedit/regedit.rc:178
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds a new 32-bit value"
+msgid "Adds a new 64-bit value"
+msgstr "æ–°å¢žä¸€å€‹æ–°çš„ 32 ä½å…ƒå€¼"
+
+#: programs/regedit/regedit.rc:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Edit DWORD"
+msgid "Edit QWORD"
+msgstr "ç·¨è¼¯ DWORD"
+
 #: programs/regsvr32/regsvr32.rc:33
 msgid ""
 "Wine DLL Registration Utility\n"
diff --git a/programs/regedit/edit.c b/programs/regedit/edit.c
index b808c38c51c..e18b6ca5846 100644
--- a/programs/regedit/edit.c
+++ b/programs/regedit/edit.c
@@ -86,17 +86,18 @@ static void WINAPIV error_code_messagebox(HWND hwnd, unsigned int msg_id, ...)
 static BOOL change_dword_base(HWND hwndDlg, BOOL toHex)
 {
     WCHAR buf[128];
-    DWORD val;
+    UINT64 val;
 
     if (!GetDlgItemTextW(hwndDlg, IDC_VALUE_DATA, buf, ARRAY_SIZE(buf))) return FALSE;
-    if (!swscanf(buf, toHex ? L"%u" : L"%x", &val)) return FALSE;
-    wsprintfW(buf, toHex ? L"%x" : L"%u", val);
+    if (!swscanf(buf, toHex ? L"%I64u" : L"%I64x", &val)) return FALSE;
+    wsprintfW(buf, toHex ? L"%I64x" : L"%I64u", val);
     return SetDlgItemTextW(hwndDlg, IDC_VALUE_DATA, buf);
 }
 
 static INT_PTR CALLBACK modify_dlgproc(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 {
     HWND hwndValue;
+    WCHAR buff[64];
     int len;
 
     switch(uMsg) {
@@ -105,6 +106,8 @@ static INT_PTR CALLBACK modify_dlgproc(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, L
         SetDlgItemTextW(hwndDlg, IDC_VALUE_DATA, stringValueData);
         CheckRadioButton(hwndDlg, IDC_DWORD_HEX, IDC_DWORD_DEC, IDC_DWORD_HEX);
         isDecimal = FALSE;
+        if (lParam == REG_QWORD && LoadStringW(GetModuleHandleW(0), IDS_EDIT_QWORD, buff, ARRAY_SIZE(buff)))
+            SetWindowTextW(hwndDlg, buff);
         return TRUE;
     case WM_COMMAND:
         switch (LOWORD(wParam)) {
@@ -291,6 +294,19 @@ BOOL ModifyValue(HWND hwnd, HKEY hKeyRoot, LPCWSTR keyPath, LPCWSTR valueName)
 	    }
 	    heap_free(valueA);
 	}
+    } else if ( type == REG_QWORD ) {
+        UINT64 value = *((UINT64 *)stringValueData);
+        stringValueData = heap_xrealloc(stringValueData, 64);
+        swprintf(stringValueData, 64, L"%I64x", value);
+        if (DialogBoxParamW(0, MAKEINTRESOURCEW(IDD_EDIT_DWORD), hwnd, modify_dlgproc, type) == IDOK)
+        {
+            if (swscanf(stringValueData, isDecimal ? L"%I64u" : L"%I64x", &value))
+            {
+                lRet = RegSetValueExW(hKey, valueName, 0, type, (BYTE *)&value, sizeof(value));
+                if (lRet == ERROR_SUCCESS) result = TRUE;
+                else error_code_messagebox(hwnd, IDS_SET_VALUE_FAILED);
+            }
+        }
     } else if ( type == REG_MULTI_SZ ) {
         WCHAR char1 = '\r', char2 = '\n';
         WCHAR *tmpValueData = NULL;
@@ -426,7 +442,7 @@ BOOL CreateValue(HWND hwnd, HKEY hKeyRoot, LPCWSTR keyPath, DWORD valueType, LPW
 {
     LONG lRet = ERROR_SUCCESS;
     WCHAR newValue[256];
-    DWORD valueDword = 0;
+    UINT64 value = 0;
     BOOL result = FALSE;
     int valueNum, index;
     HKEY hKey;
@@ -451,15 +467,14 @@ BOOL CreateValue(HWND hwnd, HKEY hKeyRoot, LPCWSTR keyPath, DWORD valueType, LPW
 	goto done;
     }
    
-    lRet = RegSetValueExW(hKey, valueName, 0, valueType, (BYTE*)&valueDword, sizeof(DWORD));
+    lRet = RegSetValueExW(hKey, valueName, 0, valueType, (BYTE *)&value, sizeof(value));
     if (lRet) {
         error_code_messagebox(hwnd, IDS_CREATE_VALUE_FAILED);
 	goto done;
     }
 
     /* Add the new item to the listview */
-    index = AddEntryToList(g_pChildWnd->hListWnd, valueName, valueType,
-                           (BYTE *)&valueDword, sizeof(DWORD), -1);
+    index = AddEntryToList(g_pChildWnd->hListWnd, valueName, valueType, (BYTE *)&value, sizeof(value), -1);
     item.state = LVIS_FOCUSED | LVIS_SELECTED;
     item.stateMask = LVIS_FOCUSED | LVIS_SELECTED;
     SendMessageW(g_pChildWnd->hListWnd, LVM_SETITEMSTATE, index, (LPARAM)&item);
diff --git a/programs/regedit/framewnd.c b/programs/regedit/framewnd.c
index 88f05420675..83e4ec89ee0 100644
--- a/programs/regedit/framewnd.c
+++ b/programs/regedit/framewnd.c
@@ -158,7 +158,7 @@ static void update_new_items_and_copy_keyname(HMENU hMenu, WCHAR *keyName)
 {
     unsigned int state = MF_ENABLED, i;
     unsigned int items[] = {ID_EDIT_NEW_KEY, ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE, ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE,
-                            ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE, ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE,
+                            ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE, ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE, ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE,
                             ID_EDIT_NEW_EXPANDVALUE, ID_EDIT_COPYKEYNAME};
 
     if (!keyName)
@@ -930,6 +930,9 @@ static BOOL _CmdWndProc(HWND hWnd, UINT message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 	goto create_value;
     case ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE:
 	valueType = REG_DWORD;
+        goto create_value;
+    case ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE:
+	valueType = REG_QWORD;
 	/* fall through */
     create_value:
     {
diff --git a/programs/regedit/listview.c b/programs/regedit/listview.c
index 50157eb12ef..e314862ee6f 100644
--- a/programs/regedit/listview.c
+++ b/programs/regedit/listview.c
@@ -118,6 +118,14 @@ void format_value_data(HWND hwndLV, int index, DWORD type, void *data, DWORD siz
             ListView_SetItemTextW(hwndLV, index, 2, buf);
             break;
         }
+        case REG_QWORD:
+        {
+            UINT64 value = *(UINT64 *)data;
+            WCHAR buf[64];
+            swprintf(buf, ARRAY_SIZE(buf), L"0x%08Ix (%Iu)", value, value);
+            ListView_SetItemTextW(hwndLV, index, 2, buf);
+            break;
+        }
         case REG_MULTI_SZ:
             MakeMULTISZDisplayable(data);
             ListView_SetItemTextW(hwndLV, index, 2, data);
@@ -245,6 +253,7 @@ void OnGetDispInfo(NMLVDISPINFOW *plvdi)
                  reg_binaryT[]           = L"REG_BINARY",
                  reg_dwordT[]            = L"REG_DWORD",
                  reg_dword_big_endianT[] = L"REG_DWORD_BIG_ENDIAN",
+                 reg_qwordT[]            = L"REG_QWORD",
                  reg_multi_szT[]         = L"REG_MULTI_SZ",
                  reg_linkT[]             = L"REG_LINK",
                  reg_resource_listT[]    = L"REG_RESOURCE_LIST",
@@ -275,6 +284,9 @@ void OnGetDispInfo(NMLVDISPINFOW *plvdi)
         case REG_DWORD:
             plvdi->item.pszText = reg_dwordT;
             break;
+        case REG_QWORD:
+            plvdi->item.pszText = reg_qwordT;
+            break;
         case REG_DWORD_BIG_ENDIAN:
             plvdi->item.pszText = reg_dword_big_endianT;
             break;
diff --git a/programs/regedit/regedit.rc b/programs/regedit/regedit.rc
index d7dd7c4b49e..1b0c15ecc94 100644
--- a/programs/regedit/regedit.rc
+++ b/programs/regedit/regedit.rc
@@ -48,6 +48,7 @@ BEGIN
             MENUITEM "&String Value",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
             MENUITEM "&Binary Value",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
             MENUITEM "&DWORD Value",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "&QWORD Value",                ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE
             MENUITEM "&Multi-String Value",         ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
             MENUITEM "&Expandable String Value",    ID_EDIT_NEW_EXPANDVALUE
         END
@@ -100,6 +101,7 @@ BEGIN
             MENUITEM "&String Value",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
             MENUITEM "&Binary Value",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
             MENUITEM "&DWORD Value",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "&QWORD Value",                ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE
             MENUITEM "&Multi-String Value",         ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
             MENUITEM "&Expandable String Value",    ID_EDIT_NEW_EXPANDVALUE
         END
@@ -122,6 +124,7 @@ BEGIN
             MENUITEM "&String Value",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
             MENUITEM "&Binary Value",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
             MENUITEM "&DWORD Value",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+            MENUITEM "&QWORD Value",                ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE
             MENUITEM "&Multi-String Value",         ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE
             MENUITEM "&Expandable String Value",    ID_EDIT_NEW_EXPANDVALUE
         END
@@ -171,6 +174,7 @@ BEGIN
     ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Adds a new string value"
     ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Adds a new binary value"
     ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE  "Adds a new 32-bit value"
+    ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE  "Adds a new 64-bit value"
     ID_EDIT_NEW_MULTI_STRINGVALUE "Adds a new multi-string value"
     ID_EDIT_NEW_EXPANDVALUE "Adds a new expandable string value"
     ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Imports a text file into the registry"
@@ -213,6 +217,7 @@ BEGIN
     IDS_NEWKEY              "New Key #%d"
     IDS_NEWVALUE            "New Value #%d"
     IDS_NOTFOUND            "Search complete. The string '%1' was not found."
+    IDS_EDIT_QWORD          "Edit QWORD"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/programs/regedit/resource.h b/programs/regedit/resource.h
index 2bcdd39ad4f..c61b2fa048d 100644
--- a/programs/regedit/resource.h
+++ b/programs/regedit/resource.h
@@ -146,6 +146,8 @@
 #define IDS_COLLAPSE                    33107
 #define IDS_EDIT_MODIFY                 33108
 #define IDS_EDIT_MODIFY_BIN             33109
+#define ID_EDIT_NEW_QWORDVALUE          33110
+#define IDS_EDIT_QWORD                  33111
 
 #define IDD_EDIT_STRING			2000
 #define IDC_VALUE_NAME			2001
-- 
GitLab


https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/305

