Fix for French translation of Notepad

Pavel Roskin proski at
Sun Sep 7 12:38:20 CDT 2003


Somebody got confused by \n and forgot "n" in "n'existe pas".  Also,
single quotes should not be quoted by backslash in double quotes.

	Fix French translation of Notepad.

Pavel Roskin
-------------- next part --------------
--- programs/notepad/Fr.rc
+++ programs/notepad/Fr.rc
@@ -115,7 +115,7 @@
 Veuillez utiliser un autre éditeur."
 STRING_NOTEXT,                                  "Vous n'avez pas entré de texte. Veuillez taper quelque chose et recommencer\
-STRING_DOESNOTEXIST,                    "Le fichier '%s'\n\'existe pas.\n\n \
+STRING_DOESNOTEXIST,                    "Le fichier '%s'\n n'existe pas.\n\n \
 Voulez vous créer un nouveau fichier ?"
 STRING_NOTSAVED,                                "Le fichier '%s'\na été modifié\n\n \
 Voulez vous enregistrer vos modifications ?"

More information about the wine-patches mailing list