Russian translation of serialui.dll
Igor Stepin
is at istudio.ru
Tue Sep 16 15:01:06 CDT 2003
I don`t test it.
Changelog:
Igor Stepin <is at istudio.ru>
Added Russian translation of serialui.dll
diff -urN wine-20030911-cleaned/dlls/serialui/En.rc wine-20030911/dlls/serialui/En.rc
--- wine-20030911-cleaned/dlls/serialui/En.rc 1970-01-01 04:00:00 +0400
+++ wine-20030911/dlls/serialui/En.rc 2003-09-16 10:48:09 +0500
@@ -0,0 +1,41 @@
+/*
+ * Copyright 2000 Mike McCormack
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "Properties for "
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+ LTEXT "Baud Rate", 0,5,20,55,10
+ COMBOBOX IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Parity", 0,5,40,55,10
+ COMBOBOX IDC_PARITY, 60, 40, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Flow Control", 0,5,60,55,10
+ COMBOBOX IDC_FLOW, 60, 60, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Data Bits", 0,5,80,55,10
+ COMBOBOX IDC_DATA, 60, 80, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Stop Bits", 0,5,100,55,10
+ COMBOBOX IDC_STOP, 60, 100, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,30,138,50,14
+ PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL,85,138,50,14
+ /* these two buttons are for testing Get/SetDefaultCommConfig */
+ /* PUSHBUTTON "GetDefault", ID_GETDEFAULT,30,115,50,14 */
+ /* PUSHBUTTON "SetDefault", ID_SETDEFAULT,85,115,50,14 */
+END
diff -urN wine-20030911-cleaned/dlls/serialui/Ru.rc wine-20030911/dlls/serialui/Ru.rc
--- wine-20030911-cleaned/dlls/serialui/Ru.rc 1970-01-01 04:00:00 +0400
+++ wine-20030911/dlls/serialui/Ru.rc 2003-09-16 23:59:06 +0500
@@ -0,0 +1,43 @@
+/*
+ * serialui.dll (Russian resources)
+ *
+ * Copyright 2003 Igor Stepin
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "Настройки для "
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+ LTEXT "Наибольшая скорость", 0,5,20,55,10
+ COMBOBOX IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Чётность", 0,5,40,55,10
+ COMBOBOX IDC_PARITY, 60, 40, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Управление потоком", 0,5,60,55,10
+ COMBOBOX IDC_FLOW, 60, 60, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Биты данных", 0,5,80,55,10
+ COMBOBOX IDC_DATA, 60, 80, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Стоп-биты", 0,5,100,55,10
+ COMBOBOX IDC_STOP, 60, 100, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,30,138,50,14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL,85,138,50,14
+ /* these two buttons are for testing Get/SetDefaultCommConfig */
+ /* PUSHBUTTON "GetDefault", ID_GETDEFAULT,30,115,50,14 */
+ /* PUSHBUTTON "SetDefault", ID_SETDEFAULT,85,115,50,14 */
+END
diff -urN wine-20030911-cleaned/dlls/serialui/serialui_rc.rc wine-20030911/dlls/serialui/serialui_rc.rc
--- wine-20030911-cleaned/dlls/serialui/serialui_rc.rc 2003-09-12 22:36:40 +0500
+++ wine-20030911/dlls/serialui/serialui_rc.rc 2003-09-16 23:58:33 +0500
@@ -21,25 +21,5 @@
#include "winuser.h"
#include "serialui.h"
-
-IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Properties for "
-FONT 8, "MS Sans Serif"
-BEGIN
- LTEXT "Baud Rate", 0,5,20,55,10
- COMBOBOX IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Parity", 0,5,40,55,10
- COMBOBOX IDC_PARITY, 60, 40, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Flow Control", 0,5,60,55,10
- COMBOBOX IDC_FLOW, 60, 60, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Data Bits", 0,5,80,55,10
- COMBOBOX IDC_DATA, 60, 80, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Stop Bits", 0,5,100,55,10
- COMBOBOX IDC_STOP, 60, 100, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,30,138,50,14
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL,85,138,50,14
- /* these two buttons are for testing Get/SetDefaultCommConfig */
- /* PUSHBUTTON "GetDefault", ID_GETDEFAULT,30,115,50,14 */
- /* PUSHBUTTON "SetDefault", ID_SETDEFAULT,85,115,50,14 */
-END
+#include "En.rc"
+#include "Ru.rc"
More information about the wine-patches
mailing list