Some Japanese translations

Hajime Segawa winetips at sidenet.ddo.jp
Mon Jun 28 09:17:25 CDT 2004 

I made some Japanese translations.
-------------- next part --------------
diff -urN wine-20040615/dlls/avifil32/avifile_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/avifil32/avifile_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/avifil32/avifile_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/avifil32/avifile_Ja.rc	2004-06-28 21:19:04.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,50 @@
+/*
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SAVEOPTIONS DIALOG FIXED IMPURE  43, 37, 196, 82
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ˆ³kƒIƒvƒVƒ‡ƒ“"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT           "ƒXƒgƒŠ[ƒ€‚ð‘I‘ð(&C):",-1,2,5,114,10
+    COMBOBOX        IDC_STREAM,2,18,134,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | 
+                    WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“(&O)...",IDC_OPTIONS,145,17,45,14
+    AUTOCHECKBOX    "ƒCƒ“ƒ^[ƒŠ[ƒu(&I)",IDC_INTERLEAVE,3,42,60,11,WS_TABSTOP
+    EDITTEXT        IDC_INTERLEAVEEVERY,66,41,32,12,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "ƒtƒŒ[ƒ€",-1,104,43,36,9
+    LTEXT           "Œ»Ý‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg:",-1,3,56,53,9
+    LTEXT           "This space for rent",IDC_FORMATTEXT,55,56,90,26
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,145,42,45,14
+    PUSHBUTTON      "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,145,61,45,14
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_WAVESTREAMFORMAT	"Waveƒtƒ@ƒCƒ‹: %s"
+  IDS_WAVEFILETYPE	"Waveƒtƒ@ƒCƒ‹"
+  IDS_ALLMULTIMEDIA	"‘S‚Ẵ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒtƒ@ƒCƒ‹"
+  IDS_ALLFILES		"‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹ (*.*)@*.*"
+  IDS_VIDEO		"ƒrƒfƒI"
+  IDS_AUDIO		"‰¹º"
+  IDS_AVISTREAMFORMAT	"%s %s #%d"
+  IDS_AVIFILETYPE	"Wine AVI-default-filehandler"
+  IDS_UNCOMPRESSED      "–¢ˆ³k"
+}
diff -urN wine-20040615/dlls/avifil32/rsrc.rc wine-20040615-ja/dlls/avifil32/rsrc.rc
--- wine-20040615/dlls/avifil32/rsrc.rc	2004-01-14 07:50:55.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/avifil32/rsrc.rc	2004-06-28 21:19:36.000000000 +0900
@@ -47,3 +47,4 @@
 #include "avifile_Pt.rc"
 #include "avifile_Ru.rc"
 #include "avifile_Si.rc"
+#include "avifile_Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/mpr/mpr.rc wine-20040615-ja/dlls/mpr/mpr.rc
--- wine-20040615/dlls/mpr/mpr.rc	2004-04-06 08:14:26.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/mpr/mpr.rc	2004-06-28 16:53:52.000000000 +0900
@@ -22,3 +22,4 @@
 #include "mprres.h"
 
 #include "mpr_En.rc"
+#include "mpr_Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/mpr/mpr_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/mpr/mpr_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/mpr/mpr_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/mpr/mpr_Ja.rc	2004-06-28 16:56:56.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,26 @@
+/*
+ * MPR dll resources
+ *
+ * Copyright (C) 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_ENTIRENETWORK "ƒlƒbƒgƒ[ƒN‘S‘Ì"
+}
diff -urN wine-20040615/dlls/msacm/msacm.rc wine-20040615-ja/dlls/msacm/msacm.rc
--- wine-20040615/dlls/msacm/msacm.rc	2004-04-06 12:24:20.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/msacm/msacm.rc	2004-06-28 17:01:57.000000000 +0900
@@ -29,3 +29,4 @@
 #include "msacm_It.rc"
 #include "msacm_Nl.rc"
 #include "msacm_Pt.rc"
+#include "msacm_Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/msacm/msacm_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/msacm/msacm_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/msacm/msacm_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/msacm/msacm_Ja.rc	2004-06-28 17:01:11.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*
+ * Japanese resource file for MS ACM
+ *
+ * Copyright 2000 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ƒTƒEƒ“ƒh‚Ì‘I‘ð"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+
+    LTEXT           "–¼‘O(&N):", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP
+
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    PUSHBUTTON      "–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ä•Û‘¶(&S)...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14
+    PUSHBUTTON      "íœ(&R)", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14
+
+    LTEXT           "ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg(&F):", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP
+
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMATTAG, 50, 39, 170, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    LTEXT           "‘®«(&A):", -1, 5, 59, 44, 8, NOT WS_GROUP
+
+#if 0
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
+                    CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS
+#else
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,
+                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+#endif
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 48, 80, 40, 14
+    PUSHBUTTON      "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", IDCANCEL, 92, 80, 40, 14
+    PUSHBUTTON      "ƒwƒ‹ƒv(&H)", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_HELP, 136, 80, 40, 14
+
+END
diff -urN wine-20040615/dlls/oledlg/oledlg_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/oledlg/oledlg_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/oledlg/oledlg_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/oledlg/oledlg_Ja.rc	2004-06-28 21:36:24.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,55 @@
+/*
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Ì‘}“ü"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ÌŽí—Þ:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,221,24,66,14
+    GROUPBOX        "Œ‹‰Ê",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    CONTROL         "V‹Kì¬",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
+                    WS_GROUP,7,20,62,10
+    CONTROL         "ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ðì¬",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+    CONTROL         "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚çì¬",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
+    PUSHBUTTON      "ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð’ljÁ(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "ƒAƒCƒRƒ“‚Æ‚µ‚Ä•\Ž¦",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
+    PUSHBUTTON      "ŽQÆ...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "ƒtƒ@ƒCƒ‹:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ɐV‚µ‚¢ %s ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ð‘}“ü‚µ‚Ü‚·"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“à—e‚ðƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Æ‚µ‚ăhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚É‘}“ü‚µ‚Ü‚·BƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚͍쐬‚µ‚½ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚©‚ç—LŒø‚É‚Å‚«‚Ü‚·B"
+  IDS_BROWSE            "ŽQÆ"
+  IDS_NOTOLEMOD         "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í—LŒø‚ÈOLEƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚Å‚Í‚È‚¢‚悤‚Å‚·BOLEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð“o˜^‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð’ljÁ"
+}
diff -urN wine-20040615/dlls/oledlg/rsrc.rc wine-20040615-ja/dlls/oledlg/rsrc.rc
--- wine-20040615/dlls/oledlg/rsrc.rc	2004-04-06 12:24:19.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/oledlg/rsrc.rc	2004-06-28 21:36:57.000000000 +0900
@@ -36,3 +36,4 @@
 #include "oledlg_It.rc"
 #include "oledlg_Nl.rc"
 #include "oledlg_Pt.rc"
+#include "oledlg_Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/serialui/Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/serialui/Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/serialui/Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/serialui/Ja.rc	2004-06-28 22:58:11.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,41 @@
+/*
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "ƒvƒƒpƒeƒBF"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT         "ƒ{[ƒŒ[ƒg", 0,5,20,55,10
+  COMBOBOX      IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "ƒpƒŠƒeƒBƒrƒbƒg", 0,5,40,55,10
+  COMBOBOX      IDC_PARITY, 60, 40, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "ƒtƒ[§Œä", 0,5,60,55,10
+  COMBOBOX      IDC_FLOW, 60, 60, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "ƒf[ƒ^ƒrƒbƒg", 0,5,80,55,10
+  COMBOBOX      IDC_DATA, 60, 80, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "ƒXƒgƒbƒvƒrƒbƒg", 0,5,100,55,10
+  COMBOBOX      IDC_STOP, 60, 100, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,30,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", IDCANCEL,85,138,50,14
+  /* these two buttons are for testing Get/SetDefaultCommConfig */
+  /* PUSHBUTTON    "•W€’l‚ðƒ[ƒh", ID_GETDEFAULT,30,115,50,14 */
+  /* PUSHBUTTON    "•W€’l‚Æ‚µ‚Đݒè", ID_SETDEFAULT,85,115,50,14 */
+END
diff -urN wine-20040615/dlls/setupapi/Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/setupapi/Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/setupapi/Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/setupapi/Ja.rc	2004-06-28 21:47:37.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * Japanese resources for SETUPAPI
+ *
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒRƒs[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·..."
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+	PUSHBUTTON "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+	LTEXT "ƒRƒs[Œ³:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+	LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+	LTEXT "ƒRƒs[æ:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+	LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+	CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
diff -urN wine-20040615/dlls/setupapi/setupapi.rc wine-20040615-ja/dlls/setupapi/setupapi.rc
--- wine-20040615/dlls/setupapi/setupapi.rc	2003-11-18 04:59:13.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/setupapi/setupapi.rc	2004-06-28 21:48:11.000000000 +0900
@@ -31,3 +31,4 @@
 #include "Nl.rc"
 #include "Pt.rc"
 #include "Ru.rc"
+#include "Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/shlwapi/shlwapi.rc wine-20040615-ja/dlls/shlwapi/shlwapi.rc
--- wine-20040615/dlls/shlwapi/shlwapi.rc	2004-04-06 12:24:19.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/shlwapi/shlwapi.rc	2004-06-28 21:24:58.000000000 +0900
@@ -25,3 +25,4 @@
 
 #include "shlwapi_En.rc"
 #include "shlwapi_Es.rc"
+#include "shlwapi_Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/shlwapi/shlwapi_Ja.rc	2004-06-28 21:24:26.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,35 @@
+/*
+ * Japanese resources for shlwapi
+ *
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_ERR_DIALOG DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 60
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ƒGƒ‰[!"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+{
+ LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG2, 15, 5, 28, 20
+ LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG, 15, 5, 210, 8
+ CHECKBOX "¡Œã‚Í‚±‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ð•\Ž¦‚µ‚È‚¢(&i)", IDC_ERR_DONT_SHOW, 5, 20, 210, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON L"&OK" IDOK, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON L"ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹(&C)" IDCANCEL, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON L"‚Í‚¢(&Y)" IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON L"‚¢‚¢‚¦(&N)" IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
diff -urN wine-20040615/dlls/wineps/rsrc.rc wine-20040615-ja/dlls/wineps/rsrc.rc
--- wine-20040615/dlls/wineps/rsrc.rc	2003-10-28 07:04:36.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/wineps/rsrc.rc	2004-06-28 21:40:40.000000000 +0900
@@ -50,3 +50,4 @@
 #include "wps_Ko.rc"
 #include "wps_Fr.rc"
 #include "wps_Si.rc"
+#include "wps_Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/dlls/wineps/wps_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/wineps/wps_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/wineps/wps_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/wineps/wps_Ja.rc	2004-06-28 21:40:06.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,37 @@
+/*
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+PAPER DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 5, 43, 227, 215
+STYLE  WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_CLIPSIBLINGS | WS_VISIBLE
+CAPTION "—pŽ†"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+{
+ LTEXT "—pŽ†ƒTƒCƒY(&z):", -1, 10, 6, 100, 8
+ LISTBOX IDD_PAPERS, 10, 15, 200, 45, LBS_STANDARD | LBS_HASSTRINGS |
+	 WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "•ûŒü", -1, 10, 80, 200, 50
+ CONTROL "c(&P)", IDD_ORIENT_PORTRAIT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON |
+	WS_TABSTOP, 20, 90, 60, 10
+ CONTROL "‰¡(&L)", IDD_ORIENT_LANDSCAPE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON,
+	 20, 110, 60, 10
+ LTEXT "—¼–ʈóü:", IDD_DUPLEX_NAME, 10, 140, 100, 8 
+ COMBOBOX IDD_DUPLEX, 10, 151, 200, 20, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
+        WS_TABSTOP
+}
diff -urN wine-20040615/dlls/winmm/winmm_Ja.rc wine-20040615-ja/dlls/winmm/winmm_Ja.rc
--- wine-20040615/dlls/winmm/winmm_Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/winmm/winmm_Ja.rc	2004-06-28 21:10:26.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,126 @@
+/*
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+STRINGTABLE LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+BEGIN
+
+/* MMSYS errors */
+MMSYSERR_NOERROR, 		"Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B"
+MMSYSERR_ERROR, 		"•s–¾‚ÈŠO•”ƒGƒ‰[‚Å‚·B"
+MMSYSERR_BADDEVICEID, 		"–³Œø‚ȃfƒoƒCƒXID‚Å‚·B"
+MMSYSERR_NOTENABLED, 		"ƒhƒ‰ƒCƒo‚ª—LŒø‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MMSYSERR_ALLOCATED, 		"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚ÍŽg—p’†‚Å‚·BƒfƒoƒCƒX‚ª‰ð•ú‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MMSYSERR_INVALHANDLE, 		"–³Œø‚ȃfƒoƒCƒXƒnƒ“ƒhƒ‹‚Å‚·B"
+MMSYSERR_NODRIVER, 		"ƒVƒXƒeƒ€‚Ƀhƒ‰ƒCƒo‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ!\n"
+MMSYSERR_NOMEM, 		"‚±‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚·‚邽‚߂̃ƒ‚ƒŠ‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¢‚­‚‚©‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðI—¹‚µ‚ċ󂫃ƒ‚ƒŠ‚𑝂₵‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MMSYSERR_NOTSUPPORTED, 		"‚±‚Ì‹@”\‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBCapabilitiesŠÖ”‚ðŽg—p‚µ‚ăhƒ‰ƒCƒo‚ªƒTƒ|[ƒg‚·‚é‹@”\‚ƃƒbƒZ[ƒW‚ðŠm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MMSYSERR_BADERRNUM, 		"Žw’肳‚ꂽƒGƒ‰[”ԍ†‚Í’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MMSYSERR_INVALFLAG, 		"ƒVƒXƒeƒ€ŠÖ”‚É–³Œø‚ȃtƒ‰ƒO‚ª“n‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B"
+MMSYSERR_INVALPARAM, 		"ƒVƒXƒeƒ€ŠÖ”‚É–³Œø‚ȃpƒ‰ƒ[ƒ^‚ª“n‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B"
+
+/* WAVE errors */
+WAVERR_BADFORMAT, 		"Žw’肳‚ꂽƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©A‰ðŽß‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBCapabilitiesŠÖ”‚ðŽg—p‚µ‚ăTƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ðŠm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+WAVERR_STILLPLAYING, 		"ƒƒfƒBƒAÄ¶’†‚É‚Í‚±‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ðƒŠƒZƒbƒg‚·‚é‚©Ä¶‚ªI‚í‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚ĉº‚³‚¢B"
+WAVERR_UNPREPARED, 		"waveƒwƒbƒ_‚ª€”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBPrepareŠÖ”‚ðŽg—p‚µ‚ăwƒbƒ_‚ð€”õ‚µ‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+WAVERR_SYNC, 			"WAVE_ALLOWSYNCƒtƒ‰ƒO‚È‚µ‚ł̓fƒoƒCƒX‚ðƒI[ƒvƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ‰ƒO‚ðŽw’肵‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+
+/* MIDI errors */
+MIDIERR_UNPREPARED, 		"MIDIƒwƒbƒ_‚ª€”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBPrepareŠÖ”‚ðŽg—p‚µ‚ăwƒbƒ_‚ð€”õ‚µ‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MIDIERR_STILLPLAYING, 		"ƒƒfƒBƒAÄ¶’†‚É‚Í‚±‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ðƒŠƒZƒbƒg‚·‚é‚©Ä¶‚ªI‚í‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚ĉº‚³‚¢B"
+MIDIERR_NOMAP, 			"MIDIƒ}ƒbƒv‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBƒhƒ‰ƒCƒo‚Ì–â‘è‚©AMIDIMAP.CFGƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‘¶Ý‚µ‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B"
+MIDIERR_NOTREADY, 		"ƒ|[ƒg‚̓fƒoƒCƒX‚Ƀf[ƒ^‚𑗐M’†‚Å‚·Bƒf[ƒ^‚Ì‘—M‚ªI‚í‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MIDIERR_NODEVICE, 		"MIDIƒ}ƒbƒp‚̐ݒ肪ƒVƒXƒeƒ€‚É‘•’…‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒfƒoƒCƒX‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÝ’è‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚́uMIDIƒ}ƒbƒpvƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MIDIERR_INVALIDSETUP, 		"MIDI‚̐ݒ肪”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌMIDIMAP.CFGƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðWindows‚ÌSYSTEMƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚©‚çƒRƒs[‚µ‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+
+/* MCI errors */
+MCIERR_INVALID_DEVICE_ID, 	"–³Œø‚ÈMCIƒfƒoƒCƒXID‚Å‚·BMCIƒfƒoƒCƒX‚ðƒI[ƒvƒ“‚µ‚½‚Æ‚«‚É•Ô‚³‚ꂽID‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD, 	"ƒhƒ‰ƒCƒo‚ÍŽw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^‚ð”FŽ¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B"
+MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND,	"ƒhƒ‰ƒCƒo‚ÍŽw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ð”FŽ¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B"
+MCIERR_HARDWARE, 		"ƒƒfƒBƒAƒfƒoƒCƒX‚É–â‘肪”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½BƒfƒoƒCƒX‚ª³í‚É“®ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚©Šm”F‚·‚é‚©A»‘¢Œ³‚É–â‚¢‡‚킹‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME, 	"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚̓I[ƒvƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©AMCI‚É”FŽ¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_OUT_OF_MEMORY, 		"‚±‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚·‚邽‚߂̃ƒ‚ƒŠ‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B\n‚¢‚­‚‚©‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðI—¹‚µ‚ċ󂫃ƒ‚ƒŠ‚𑝂₵‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DEVICE_OPEN, 		"ƒfƒoƒCƒX–¼‚Í‚±‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ăGƒCƒŠƒAƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ÆŽ©‚̃GƒCƒŠƒAƒX‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER, 	"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚̃[ƒh’†‚É•s–¾‚ȃGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½B"
+MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING, 	"ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_PARAM_OVERFLOW, 		"o—Í‚³‚ꂽ•¶Žš—ñ‚ªƒoƒbƒtƒ@‚É“ü‚èØ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒoƒbƒtƒ@‚̃TƒCƒY‚𑝂₵‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT, "Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚É‚Í•¶Žš—ñ‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^‚ª•K—v‚Å‚·B"
+MCIERR_BAD_INTEGER, 		"Žw’肳‚ꂽ®”’l‚Í‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚É‚Í–³Œø‚Å‚·B"
+MCIERR_PARSER_INTERNAL, 	"ƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚ª–³Œø‚ÈŒ`Ž®‚Ì’l‚ð•Ô‚µ‚Ü‚µ‚½B»‘¢Œ³‚ɐV‚µ‚¢ƒhƒ‰ƒCƒo‚ª–³‚¢‚©–â‚¢‡‚킹‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DRIVER_INTERNAL, 	"ƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚É–â‘肪”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½B»‘¢Œ³‚ɐV‚µ‚¢ƒhƒ‰ƒCƒo‚ª–³‚¢‚©–â‚¢‡‚킹‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_MISSING_PARAMETER, 	"Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɂ̓pƒ‰ƒ[ƒ^‚ª•K—v‚Å‚·B"
+MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION, 	"Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚éMCIƒfƒoƒCƒX‚ÍŽw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_FILE_NOT_FOUND, 		"Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ƃpƒX‚ðŠm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DEVICE_NOT_READY, 	"ƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚̏€”õ‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_INTERNAL, 		"MCI‚̏‰Šú‰»’†‚É–â‘肪”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½BWindows‚ðÄ‹N“®‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DRIVER, 			"ƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚É–â‘肪”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒhƒ‰ƒCƒo‚̓Nƒ[ƒY‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒGƒ‰[‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_CANNOT_USE_ALL, 		"Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚́uallv‚ðƒfƒoƒCƒX–¼‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_MULTIPLE, 		"•¡”‚̃fƒoƒCƒX‚ŃGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ǂ̃fƒoƒCƒX‚ŃGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚½‚©Šm”F‚·‚é‚ɂ́AƒRƒ}ƒ“ƒh‚ƃfƒoƒCƒX‚ð•ÊŒÂ‚ÉŽw’肵‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND, 	"Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŠg’£Žq‚©‚çƒfƒoƒCƒX‚ÌŽí—Þ‚ð“Á’è‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_OUTOFRANGE, 		"Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂µ‚ÄŽw’肳‚ꂽƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚͔͈͊O‚Å‚·B"
+MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE, 	"Žw’肳‚ꂽƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚Í“¯Žž‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_FILE_NOT_SAVED, 		"Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒfƒBƒXƒN‚ɏ\•ª‚È‹ó‚«—e—Ê‚ª‚ ‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚̓lƒbƒgƒ[ƒN‚ɐڑ±‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©Šm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED, 	"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒfƒoƒCƒX‚ª‘•’…‚³‚ê‚Ä‚¢‚āAƒfƒoƒCƒX–¼‚̂‚Â肪³‚µ‚¢‚©Šm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DEVICE_LOCKED, 		"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚̓Nƒ[ƒYˆ—’†‚Å‚·B”•b‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DUPLICATE_ALIAS, 	"Žw’肳‚ꂽƒGƒCƒŠƒAƒX‚Í‚±‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ăGƒCƒŠƒAƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ÆŽ©‚̃GƒCƒŠƒAƒX‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_BAD_CONSTANT, 		"Žw’肳‚ꂽƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚Í‚±‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚É‚Í–³Œø‚Å‚·B"
+MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE, 	"ƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚ÍŽg—p’†‚Å‚·BƒfƒoƒCƒX‚ð‹¤—L‚·‚é‚ɂ́uopenvƒRƒ}ƒ“ƒh‚²‚ƂɁushareablevƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ðŽw’肵‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME, 	"Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɂ̓GƒCƒŠƒAƒXAƒtƒ@ƒCƒ‹Aƒhƒ‰ƒCƒo‚Ü‚½‚̓fƒoƒCƒX–¼‚ðŽw’è‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B"
+MCIERR_BAD_TIME_FORMAT, 	"Žw’肳‚ꂽŽžŠÔ‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚ª–³Œø‚Å‚·BŽg—p‚Å‚«‚éƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍMCI‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚ðŽQÆ‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE, 	"ƒ_ƒuƒ‹ƒNƒI[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ª•Â‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_DUPLICATE_FLAGS, 	"ƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ª“ñd‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B"
+MCIERR_INVALID_FILE, 		"Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÍŽw’肳‚ꂽMCIƒfƒoƒCƒX‚ł͍ж‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‚©AƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ª•s³‚Å‚·B"
+MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK, 	"ƒkƒ‹ƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ªMCI‚É“n‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B"
+MCIERR_UNNAMED_RESOURCE, 	"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ðŽw’肵‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS, 	"unewvƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ðŽg—p‚·‚éê‡‚̓GƒCƒŠƒAƒX‚ðŽw’è‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B"
+MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN, 	"ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‚³‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚Ɂunotifyvƒtƒ‰ƒO‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED, 	"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚ɑ΂µ‚ătƒ@ƒCƒ‹–¼‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION, 	"Žw’肳‚ꂽ‡˜‚ŃRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ}ƒ“ƒhƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðC³‚µ‚Ä‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN, 	"ƒI[ƒgƒI[ƒvƒ“‚³‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚ɑ΂µ‚ÄŽw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ªƒNƒ[ƒY‚·‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_FILENAME_REQUIRED, 	"ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ª–³Œø‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ª”¼Šp8•¶ŽšˆÈ“à‚ŁAƒsƒŠƒIƒh‚É‘±‚¢‚ÄŠg’£Žq‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_EXTRA_CHARACTERS, 	"ƒNƒI[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒ}[ƒN‚Ɉ͂í‚ꂽ•¶Žš—ñ‚É‘±‚­—]•ª‚È•¶Žš‚ð“Á’è‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED, 	"Žw’肳‚ꂽƒfƒoƒCƒX‚̓Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹“à‚́uƒn[ƒhƒEƒFƒA‚̒ljÁ‚ƍ폜vƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_GET_CD, 			"Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚ÍMCIƒfƒoƒCƒX‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ð•ÏX‚·‚é‚©AƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ðÄ‹N“®‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_SET_CD, 			"ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ð•ÏX‚Å‚«‚È‚¢‚½‚߁AŽw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚ÍMCIƒfƒoƒCƒX‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_SET_DRIVE, 		"ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ªƒhƒ‰ƒCƒu‚ð•ÏX‚Å‚«‚È‚¢‚½‚߁AŽw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ü‚½‚ÍMCIƒfƒoƒCƒX‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_DEVICE_LENGTH, 		"ƒfƒoƒCƒX–¼‚Ü‚½‚̓hƒ‰ƒCƒo–¼‚Í”¼Šp79•¶ŽšˆÈ“à‚ÅŽw’肵‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH, 	"ƒfƒoƒCƒX–¼‚Ü‚½‚̓hƒ‰ƒCƒo–¼‚Í”¼Šp69•¶ŽšˆÈ“à‚ÅŽw’肵‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_NO_INTEGER, 		"Žw’肳‚ꂽƒRƒ}ƒ“ƒh‚ɂ͐®”’l‚̃pƒ‰ƒ[ƒ^‚ª•K—v‚Å‚·B"
+MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE, 	"ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŒ»Ý‚ÌƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ōж‚Å‚«‚éwaveƒfƒoƒCƒX‚Í‘S‚ÄŽg—p’†‚Å‚·BƒfƒoƒCƒX‚ª‰ð•ú‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE, 	"Œ»Ý‚ÌwaveƒfƒoƒCƒX‚ÍŽg—p’†‚Ȃ̂ōжƒ‚[ƒh‚ɐݒè‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ª‰ð•ú‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE, 	"Œ»Ý‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚Ř^‰¹‚ª‰Â”\‚È‘S‚Ä‚ÌwaveƒfƒoƒCƒX‚ÍŽg—p’†‚Å‚·BƒfƒoƒCƒX‚ª‰ð•ú‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE, 	"Œ»Ý‚ÌwaveƒfƒoƒCƒX‚ÍŽg—p’†‚Ȃ̂Ř^‰¹ƒ‚[ƒh‚ɐݒè‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ª‰ð•ú‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED,	"ŒÝŠ·«‚Ì‚ ‚éÄ¶ƒfƒoƒCƒX‚Ì‚Ç‚ê‚©‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B"
+MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED, 	"ŒÝŠ·«‚Ì‚ ‚é˜^‰¹ƒfƒoƒCƒX‚Ì‚Ç‚ê‚©‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B"
+MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE, 	"Œ»Ý‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚Ńtƒ@ƒCƒ‹‚ðÄ¶‚Å‚«‚éwaveƒfƒoƒCƒX‚̓Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBwaveƒfƒoƒCƒX‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹“à‚́uƒn[ƒhƒEƒFƒA‚̒ljÁ‚ƍ폜vƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"Ä¶‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éƒfƒoƒCƒX‚ÍŒ»Ý‚̃tƒ@ƒCƒ‹ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ð”FŽ¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE, 	"Œ»Ý‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚Ńtƒ@ƒCƒ‹‚ð˜^‰¹‚Å‚«‚éwaveƒfƒoƒCƒX‚̓Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBwaveƒfƒoƒCƒX‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹“à‚́uƒn[ƒhƒEƒFƒA‚̒ljÁ‚ƍ폜vƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "˜^‰¹‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éƒfƒoƒCƒX‚ÍŒ»Ý‚̃tƒ@ƒCƒ‹ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚ð”FŽ¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_NO_WINDOW, 		"•\Ž¦ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_CREATEWINDOW, 		"ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚̍쐬‚Ü‚½‚ÍŽg—p‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_FILE_READ, 		"Žw’肵‚½ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“ǂݍž‚ß‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‘¶Ý‚·‚é‚©Šm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢A‚ ‚é‚¢‚̓fƒBƒXƒN‚©ƒlƒbƒgƒ[ƒNÚ‘±‚ðŠm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_FILE_WRITE, 		"Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɏ‘‚«ž‚ß‚Ü‚¹‚ñBƒfƒBƒXƒN‚ɏ\•ª‚È‹ó‚«—e—Ê‚ª‚ ‚é‚©A‚ ‚é‚¢‚̓lƒbƒgƒ[ƒN‚ɐڑ±‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©Šm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE, 	"uƒ\ƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“ƒ^v‚ÆSMPTE‚ÌŽžŠÔƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚𓯎ž‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT, 	"MIDIƒfƒoƒCƒX‚̓Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBMIDIƒhƒ‰ƒCƒo‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹“à‚́uƒn[ƒhƒEƒFƒA‚̒ljÁ‚ƍ폜vƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_SEQ_PORT_INUSE, 		"Žw’肳‚ꂽMIDIƒ|[ƒg‚ÍŽg—p’†‚Å‚·BMIDIƒ|[ƒg‚ªŠJ•ú‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE, 	"MIDIƒ}ƒbƒp‚̐ݒ肪ƒVƒXƒeƒ€‚É‘•’…‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ƒfƒoƒCƒX‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BÝ’è‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚́uMIDIƒ}ƒbƒpvƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR, 	"Žw’肳‚ꂽƒ|[ƒg‚ŃGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½B"
+MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT, 	"Žw’肳‚ꂽMIDIƒfƒoƒCƒX‚̓VƒXƒeƒ€‚É‘•’…‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBMIDIƒfƒoƒCƒX‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚ɂ̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹“à‚́uƒn[ƒhƒEƒFƒA‚̒ljÁ‚ƍ폜vƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED, 	"ƒVƒXƒeƒ€‚ÉŒ»Ý‚ÌMIDIƒ|[ƒg‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB"
+MCIERR_SEQ_TIMER, 		"‘S‚Ẵ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒ^ƒCƒ}‚Í‘¼‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ}‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðˆê‚I—¹‚µ‚Ä‚©‚ç‚â‚è’¼‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+
+END
diff -urN wine-20040615/dlls/winmm/winmm_res.rc wine-20040615-ja/dlls/winmm/winmm_res.rc
--- wine-20040615/dlls/winmm/winmm_res.rc	2004-04-06 05:16:11.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/dlls/winmm/winmm_res.rc	2004-06-28 21:11:52.000000000 +0900
@@ -37,6 +37,7 @@
 #include "winmm_Ru.rc"
 #include "winmm_Si.rc"
 #include "winmm_Sk.rc"
+#include "winmm_Ja.rc"
 
 /* do not add NLS specific stuff below that line */
 
diff -urN wine-20040615/programs/notepad/Ja.rc wine-20040615-ja/programs/notepad/Ja.rc
--- wine-20040615/programs/notepad/Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/programs/notepad/Ja.rc	2004-06-28 22:51:53.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,129 @@
+/*
+ *  Notepad (Japanese resources)
+ *
+ *  Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur at g26.ethz.ch>
+ *  Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45 at egr.msu.edu>
+ *  Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle at yahoo.fr>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+MAIN_MENU MENU
+{
+ POPUP "ƒtƒ@ƒCƒ‹(&F)" {
+  MENUITEM "V‹Kì¬(&N)...",           CMD_NEW
+  MENUITEM "ŠJ‚­(&O)\tCtrl+O",     CMD_OPEN
+  MENUITEM "•Û‘¶(&S)\tCtrl+S",     CMD_SAVE
+  MENUITEM "–¼‘O‚ð•t‚¯‚Ä•Û‘¶(&a)...",       CMD_SAVE_AS
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "ˆóü(&P)",            CMD_PRINT
+  MENUITEM "ƒy[ƒWÝ’è(&t)...",    CMD_PAGE_SETUP
+  MENUITEM "ƒvƒŠƒ“ƒ^‚̐ݒè(&r)...", CMD_PRINTER_SETUP
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "I—¹(&x)",             CMD_EXIT
+ }
+POPUP "•ÒW(&E)" {
+  MENUITEM "ƒAƒ“ƒhƒD(&U)\tCtrl+Z",     CMD_UNDO
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "Ø‚èŽæ‚è(&t)\tCtrl+X",      CMD_CUT
+  MENUITEM "ƒRƒs[(&C)\tCtrl+C",     CMD_COPY
+  MENUITEM "ƒy[ƒXƒg(&P)\tCtrl+V",    CMD_PASTE
+  MENUITEM "íœ(&D)\tDel",      CMD_DELETE
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "‘S‚Ä‘I‘ð(&a)\tCtrl+A",       CMD_SELECT_ALL
+  MENUITEM "“ú•t‚ÆŽž(&T)\tF5",    CMD_TIME_DATE
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "’·‚¢s‚ðÜ‚è•Ô‚·(&W)",  CMD_WRAP
+  MENUITEM "ƒtƒHƒ“ƒg(&F)...",          CMD_FONT
+ }
+POPUP "ŒŸõ(&S)" {
+  MENUITEM "ŒŸõ(&S)\tCtrl+F",   CMD_SEARCH
+  MENUITEM "ŽŸ‚ÌŒó•â‚ðŒŸõ(&S)\tF3",  CMD_SEARCH_NEXT
+ }
+POPUP "ƒwƒ‹ƒv(&H)" {
+  MENUITEM "–ÚŽŸ(&C)",         CMD_HELP_CONTENTS
+  MENUITEM "ŒŸõ(&S)...",        CMD_HELP_SEARCH
+  MENUITEM "ƒwƒ‹ƒv‚ÌŽg‚¢•û(&H)",     CMD_HELP_ON_HELP
+  MENUITEM SEPARATOR
+  POPUP "î•ñ(&o)..." {
+   MENUITEM "ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX(&L)",         CMD_LICENSE
+   MENUITEM "–¢•ÛØ(&N)",     CMD_NO_WARRANTY
+   MENUITEM "Wine‚ɂ‚¢‚Ä(&A)",      CMD_ABOUT_WINE
+  }
+ }
+}
+
+/* Dialog `Page setup' */
+
+DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+CAPTION "ƒy[ƒWÝ’è"
+{
+LTEXT    "ƒwƒbƒ_(&H):",  0x140,   10, 07, 40, 15
+EDITTEXT                         0x141,       60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "ƒtƒbƒ^(&F):",  0x142,   10, 24, 40, 15
+EDITTEXT                         0x143,       60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+
+GROUPBOX "ƒ}[ƒWƒ“(&M):",      0x144,     10, 43,160, 45
+LTEXT    "¶(&L):",        0x145,   20, 55, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/   0x147,       50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "ã(&T):",         0x148,    20, 73, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/    0x14A,        50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "‰E(&R):",       0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/  0x14D,     130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT    "‰º(&B):",      0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150,    130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+
+DEFPUSHBUTTON "OK",         0x151,                   180,  3, 40, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",     0x152,               180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "ƒwƒ‹ƒv(&H)",       0x153,                180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE,   "&n"        /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE,   "&s ƒy[ƒW"   /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,             "20 mm"     /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,    "20 mm"     /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,              "25 mm"     /* FIXME */
+STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,   "25 mm"     /* FIXME */
+
+STRING_NOTEPAD,                                 "ƒƒ‚’ "
+STRING_ERROR,                                   "ƒGƒ‰["
+STRING_WARNING,                                 "Œx"
+STRING_INFO,                                    "î•ñ"
+
+STRING_UNTITLED,                                "(–³‘è)"
+
+STRING_ALL_FILES,                               "‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹ (*.*)"
+STRING_TEXT_FILES_TXT,                  "ƒeƒLƒXƒgƒtƒ@ƒCƒ‹ (*.txt)"
+
+STRING_TOOLARGE,                                "ƒtƒ@ƒCƒ‹ '%s' ‚̃TƒCƒY‚Í‘å‚«‚·‚¬‚邽‚߁Aƒƒ‚’ ‚ł͕ҏW‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB\n \
+•Ê‚̃GƒfƒBƒ^‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+STRING_NOTEXT,                                  "‰½‚à“ü—Í‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB\
+\n‰½‚©“ü—Í‚µ‚Ä‚©‚çŽÀs‚µ‚ĉº‚³‚¢B"
+STRING_DOESNOTEXIST,                            "ƒtƒ@ƒCƒ‹ '%s'\n‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñ\n\n \
+V‚µ‚¢ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðì¬‚µ‚Ü‚·‚© ?"
+STRING_NOTSAVED,                                "ƒtƒ@ƒCƒ‹ '%s'\n‚͕ύX‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·\n\n \
+•ÏX‚ð•Û‘¶‚µ‚Ü‚·‚© ?"
+STRING_NOTFOUND,                                        "'%s' ‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
+STRING_OUT_OF_MEMORY,                   "‚±‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚·‚邽‚߂̃ƒ‚ƒŠ‚ª\
+‘«‚è‚Ü‚¹‚ñB \nƒƒ‚ƒŠ‚̋󂫂𑝂₷‚½‚ß‚É‚¢‚­‚‚©‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð\nI—¹‚µ‚Ä\
+‰º‚³‚¢B"
+
+}
diff -urN wine-20040615/programs/notepad/rsrc.rc wine-20040615-ja/programs/notepad/rsrc.rc
--- wine-20040615/programs/notepad/rsrc.rc	2003-12-02 07:43:20.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/programs/notepad/rsrc.rc	2004-06-28 22:52:26.000000000 +0900
@@ -56,3 +56,4 @@
 #include "Th.rc"
 #include "Wa.rc"
 #include "Zh.rc"
+#include "Ja.rc"
diff -urN wine-20040615/programs/regedit/Ja.rc wine-20040615-ja/programs/regedit/Ja.rc
--- wine-20040615/programs/regedit/Ja.rc	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/programs/regedit/Ja.rc	2004-06-28 22:27:42.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,288 @@
+/*
+ * Regedit resources
+ *
+ * Copyright 2004 Hajime Segawa
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+
+/*
+ * Menu
+ */
+
+IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "ƒtƒ@ƒCƒ‹(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "I—¹(&x)",                       ID_REGISTRY_EXIT
+    END
+    POPUP "&Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ƒo[ƒWƒ‡ƒ“î•ñ(&A)...",                  ID_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "ƒŒƒWƒXƒgƒŠ(&R)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚̃Cƒ“ƒ|[ƒg(&I)...",    ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
+        MENUITEM "ƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚̃GƒNƒXƒ|[ƒg(&E)...",    ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ƒlƒbƒgƒ[ƒNƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚ɐڑ±(&C)...", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
+        MENUITEM "ƒlƒbƒgƒ[ƒNƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚©‚çØ’f(&D)...", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ˆóü(&P)\tCtrl+P",              ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "I—¹(&x)",                       ID_REGISTRY_EXIT
+    END
+    POPUP "•ÒW(&E)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "•ÏX(&M)",                     ID_EDIT_MODIFY
+        MENUITEM SEPARATOR
+        POPUP "V‹K(&N)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "ƒL[(&K)",                        ID_EDIT_NEW_KEY
+            MENUITEM SEPARATOR
+            MENUITEM "•¶Žš—ñ(&S)",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
+            MENUITEM "ƒoƒCƒiƒŠ(&B)",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
+            MENUITEM "DWORD’l(&D)",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+        END
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "íœ(&D)\tDel",                ID_EDIT_DELETE
+        MENUITEM "–¼‘O‚̕ύX(&R)\tF2",                 ID_EDIT_RENAME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ƒL[–¼‚ðƒRƒs[(&C)",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ŒŸõ(&F)\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM "ŽŸ‚ÌŒŸõŒó•â(&x)\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ƒXƒe[ƒ^ƒXƒo[(&B)",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "•ªŠ„(&l)",                      ID_VIEW_SPLIT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…(&R)\tF5",                ID_VIEW_REFRESH
+    END
+    POPUP "&Favourites"
+    BEGIN
+        MENUITEM "‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɒljÁ(&A)",          ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES
+        , GRAYED
+        MENUITEM "‚¨‹C‚É“ü‚è‚©‚çíœ(&R)",           ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE
+        , GRAYED
+    END
+    POPUP "&Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "ƒwƒ‹ƒv(&H)\tF1",            ID_HELP_HELPTOPICS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "ƒo[ƒWƒ‡ƒ“î•ñ(&A)",      ID_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+  POPUP ""
+  BEGIN
+	MENUITEM "•ÏX(&M)",                     ID_EDIT_MODIFY
+	MENUITEM "ƒoƒCƒiƒŠƒf[ƒ^‚ð•ÏX",          ID_EDIT_MODIFY_BIN
+	MENUITEM SEPARATOR
+	MENUITEM "íœ(&D)\tDel",                ID_EDIT_DELETE
+	MENUITEM "–¼‘O‚̕ύX(&R)",                     ID_EDIT_RENAME
+  END
+  POPUP ""
+  BEGIN
+        POPUP "V‹K(&N)"
+        BEGIN
+            MENUITEM "ƒL[(&K)",                        ID_EDIT_NEW_KEY
+            MENUITEM SEPARATOR
+            MENUITEM "•¶Žš—ñ(&S)",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
+            MENUITEM "ƒoƒCƒiƒŠ(&B)",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
+            MENUITEM "DWORD’l(&D)",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
+        END
+  END
+END
+
+
+/*
+ * Dialog
+ */
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚ɂ‚¢‚Ä"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    ICON            IDI_REGEDIT,IDI_REGEDIT,14,9,16,16
+    LTEXT           "ReactOS ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^ ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,
+                    SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Copyright (C) 2002 ReactOS Team",IDC_STATIC,49,20,119,8
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,195,6,30,11,WS_GROUP
+END
+
+IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 75
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "•¶Žš—ñ‚̕ҏW"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT           "’l‚Ì–¼‘O:",IDC_STATIC,5,5,119,8
+    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+    LTEXT           "ƒf[ƒ^:",IDC_STATIC,5,30,119,8
+    EDITTEXT        IDC_VALUE_DATA,5,40,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,140,60,30,11,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON   "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,175,60,30,11,WS_GROUP
+END
+
+IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "DWORD’l‚̕ҏW"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT           "’l‚Ì–¼‘O:",IDC_STATIC,5,5,119,8
+    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+    LTEXT           "ƒf[ƒ^:",IDC_STATIC,5,30,90,8
+    EDITTEXT        IDC_VALUE_DATA,5,40,90,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "ƒx[ƒX", IDC_DWORD_BASE, 120, 30, 85, 37, BS_GROUPBOX
+    AUTORADIOBUTTON "16i”", IDC_DWORD_HEX, 130, 40, 60, 10, WS_TABSTOP
+    AUTORADIOBUTTON "10i”", IDC_DWORD_DEC, 130, 52, 60, 10, WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON   "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
+END
+
+/*
+ * String Table
+ */
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_LIST_COLUMN_NAME    "–¼‘O"
+    IDS_LIST_COLUMN_TYPE    "ƒ^ƒCƒv"
+    IDS_LIST_COLUMN_DATA    "ƒf[ƒ^"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_APP_TITLE           "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^"
+    IDC_REGEDIT             "REGEDIT"
+    IDC_REGEDIT_FRAME       "REGEDIT_FRAME"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_REGISTRY_MENU        "ƒŒƒWƒXƒgƒŠ‘S‘̂𑀍삷‚éƒRƒ}ƒ“ƒh"
+    ID_EDIT_MENU            "’l‚ƃL[‚ð•ÒW‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh"
+    ID_VIEW_MENU            "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh"
+    ID_FAVOURITES_MENU      "‚æ‚­Žg‚¤ƒL[‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh"
+    ID_HELP_MENU            "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚ɂ‚¢‚Ẵwƒ‹ƒv‚âî•ñ‚ð•\Ž¦‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh"
+    ID_EDIT_NEW_MENU        "V‚µ‚¢ƒL[‚â’l‚ðì¬‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒh"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_EDIT_MODIFY          "’l‚̃f[ƒ^‚ð•ÏX"
+    ID_EDIT_NEW_KEY         "V‚µ‚¢ƒL[‚ð’ljÁ"
+    ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "V‚µ‚¢•¶Žš—ñ‚ð’ljÁ"
+    ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "V‚µ‚¢ƒoƒCƒiƒŠ‚ð’ljÁ"
+    ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE  "V‚µ‚¢DWORD’l‚ð’ljÁ"
+    ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "ƒeƒLƒXƒgƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚ɃCƒ“ƒ|[ƒg"
+    ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
+                            "ƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚̈ꕔ‚Ü‚½‚Í‘S•”‚ðƒeƒLƒXƒgƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɃGƒNƒXƒ|[ƒg"
+    ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
+                            "ƒŠƒ‚[ƒgƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚̃ŒƒWƒXƒgƒŠ‚ɐڑ±"
+    ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
+                            "ƒŠƒ‚[ƒgƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚̃ŒƒWƒXƒgƒŠ‚©‚çØ’f"
+    ID_REGISTRY_PRINT       "ƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚̈ꕔ‚Ü‚½‚Í‘S•”‚ðˆóü"
+/*    ID_HELP_HELPTOPICS      "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚̃wƒ‹ƒv‚ðŠJ‚­" */
+    ID_HELP_ABOUT           "ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̏î•ñAƒo[ƒWƒ‡ƒ“A’˜ìŽÒ‚ð•\Ž¦"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_REGISTRY_EXIT        "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚ðI—¹"
+    ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "ƒL[‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɒljÁ"
+    ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "ƒL[‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚©‚çíœ"
+    ID_VIEW_STATUSBAR       "ƒXƒe[ƒ^ƒXƒo[‚ð•\Ž¦E‰B‚·"
+    ID_VIEW_SPLIT           "ƒyƒCƒ“ŠÔ‚Ì‚µ‚«‚è‚̈ʒu‚ð•ÏX"
+    ID_VIEW_REFRESH         "ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ðƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…"
+    ID_EDIT_DELETE          "‘I‘ð‚µ‚½€–Ú‚ðíœ"
+    ID_EDIT_RENAME          "‘I‘ð‚µ‚½€–Ú‚Ì–¼‘O‚ð•ÏX"
+    ID_EDIT_COPYKEYNAME     "‘I‘ð‚µ‚½ƒL[‚Ì–¼‘O‚ðƒNƒŠƒbƒvƒ{[ƒh‚ɃRƒs["
+    ID_EDIT_FIND            "ƒL[A’lAƒf[ƒ^‚©‚當Žš—ñ‚ðŒŸõ"
+    ID_EDIT_FINDNEXT        "ˆÈ‘O‚ÌŒŸõðŒ‚É‚¨‚¢‚ÄŽŸ‚ÌŒó•â‚ðŒŸõ"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_ERROR		    "ƒGƒ‰["
+    IDS_BAD_KEY		    "ƒL[ '%s'‚ªŠ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
+    IDS_BAD_VALUE           "’l '%s'‚ªŠ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
+    IDS_UNSUPPORTED_TYPE    "‚±‚̃^ƒCƒv‚̃L[‚͕ҏW‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ (%ld)"
+    IDS_TOO_BIG_VALUE       "’l‚ª‘å‚«‚·‚¬‚Ü‚· (%ld)"
+    IDS_DELETE_BOX_TITLE    "’l‚̍폜Šm”F"
+    IDS_DELETE_BOX_TEXT     "–{“–‚É '%s'‚ðíœ‚µ‚Ü‚·‚©?"
+    IDS_NEWKEY              "V‚µ‚¢ƒL[ #%d"
+    IDS_NEWVALUE            "V‚µ‚¢’l #%d"
+END
+
+/*****************************************************************/
+
+
+/*
+ * Dialog
+ */
+
+IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE  50, 50, 268, 98
+STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
+    WS_BORDER
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+END
+
+IDD_DIALOG2 DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 187, 95
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ƒ_ƒCƒAƒƒO"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,130,7,50,14
+    PUSHBUTTON      "ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹",IDCANCEL,130,24,50,14
+END
+
+
+/*
+ * TEXTINCLUDE
+ */
+
+1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
+BEGIN
+    "resource.h\0"
+END
+
+
+
+/*
+ * String Table
+ */
+
+/*
+ *STRINGTABLE DISCARDABLE
+ *BEGIN
+ *    ID_HELP_HELPTOPICS      "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚̃wƒ‹ƒv‚ðŠJ‚­"
+ *    ID_HELP_ABOUT           "ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̏î•ñAƒo[ƒWƒ‡ƒ“A’˜ìŽÒ‚ð•\Ž¦"
+ *END
+ */
+
+/*****************************************************************/
diff -urN wine-20040615/programs/regedit/rsrc.rc wine-20040615-ja/programs/regedit/rsrc.rc
--- wine-20040615/programs/regedit/rsrc.rc	2004-06-16 02:02:08.000000000 +0900
+++ wine-20040615-ja/programs/regedit/rsrc.rc	2004-06-28 22:28:20.000000000 +0900
@@ -50,3 +50,4 @@
 #include "Pt.rc"
 #include "Ru.rc"
 #include "Si.rc"
+#include "Ja.rc"

More information about the wine-patches mailing list