winefile: Update German translation

[Frank Richter]

-------------- next part --------------
From 804987fb75bbb839dce66d1f4d0ce5a610c75381 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank Richter frank.richter at gmail.com <frank.richter at gmail.com>
Date: Sun, 22 Oct 2006 17:34:59 +0200
Subject: [PATCH] winefile: Update German translation
---
 programs/winefile/De.rc |   27 +++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 27 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/programs/winefile/De.rc b/programs/winefile/De.rc
index 2b7f911..daead59 100644
--- a/programs/winefile/De.rc
+++ b/programs/winefile/De.rc
@@ -258,3 +258,30 @@ STRINGTABLE
 
     IDS_FREE_SPACE_FMT      "%s von %s frei"
 }
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
+{
+IDS_LICENSE_CAPTION,            "LIZENZ"
+IDS_LICENSE,
+"Diese Bibliothek ist freie Software; Sie dürfen sie unter den \
+Bedingungen der GNU Lesser General Public License, wie von der \
+Free Software Foundation veröffentlicht, weiterverteilen und/oder \
+modifizieren; entweder gemäß Version 2.1 der Lizenz oder (nach \
+Ihrer Option) jeder späteren Version.\n\
+Diese Bibliothek wird in der Hoffnung weiterverbreitet, daß sie \
+nützlich sein wird, jedoch OHNE IRGENDEINE GARANTIE, auch ohne \
+die implizierte Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT \
+FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Mehr Details finden Sie in der \
+GNU Lesser General Public License.\n\
+Sie sollten eine Kopie der GNU Lesser General Public License zusammen \
+mit dieser Bibliothek erhalten haben; falls nicht, schreiben Sie an \
+die Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, \
+Boston, MA 02110, USA."
+
+IDS_WARRANTY_CAPTION, "KEINE GARANTIE"
+IDS_WARRANTY,
+"Diese Bibliothek wird in der Hoffnung weiterverbreitet, daß sie nützlich \
+sein wird, jedoch OHNE IRGENDEINE GARANTIE, auch ohne die implizierte Garantie \
+der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Mehr Details \
+finden Sie in der GNU Lesser General Public License."
+}
-- 
1.4.1.1