Update Czech locales for winecfg
Vit Hrachovy
vit.hrachovy at sandbox.cz
Mon Apr 2 05:18:29 CDT 2007
Hi,
the attached patch updates czech localisation for winecfg.
Testcase (locale alias may differ per your setup):
LC_ALL=cs_CZ.ISO-8859-2 winecfg
changelog entry: Fix outdated Czech localization for winecfg
Regards
Vit Hrachovy
-------------- next part --------------
diff --git a/programs/winecfg/Cs.rc b/programs/winecfg/Cs.rc
index 8693e4c..ba9984b 100644
--- a/programs/winecfg/Cs.rc
+++ b/programs/winecfg/Cs.rc
@@ -7,6 +7,7 @@
* Copyright 2003 Dimitrie O. Paun
* Copyright 2003-2004 Mike Hearn
* Copyright 2004 David Kredba
+ * Copyright 2007 Vit Hrachovy
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -23,22 +24,25 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*
*/
-
+/* Czech strings in CP1250 */
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
-/* Czech strings in CP1250 */
+IDR_WINECFG MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM "Upravit", IDC_AUDIO_CONFIGURE
+ END
+END
-IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 250
+IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 270
STYLE WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Verze Wine:",IDC_STATIC,119,17,55,8
- LTEXT "CVS",IDC_WINEVER,179,17,56,8
- CONTROL IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
- SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,15,17,157,111, WS_EX_TRANSPARENT
+ LTEXT PACKAGE_STRING,IDC_STATIC,119,17,120,8
+ CONTROL IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP ,15,17,157,111
LTEXT "http://www.winehq.org/",IDC_STATIC,119,31,106,8
- GROUPBOX "Informace",IDC_STATIC,8,4,244,106
- CTEXT "This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.",
+ LTEXT "This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.",
IDC_STATIC,119,44,124,72
END
@@ -47,36 +51,43 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Nastaven? aplikac?",IDC_STATIC, 8,4,244,240
- LTEXT "Wine um? p?edst?rat r?zn? verze Windows pro ka?dou jednu applikaci.",
- IDC_STATIC,15,20,227,20
+ LTEXT "Wine um? p?edst?rat r?zn? verze Windows pro ka?dou jednu applikaci. Tato z?lo?ka je spojen? se slo?kami Knihovny a Obraz a umo??uje zm?nit nastaven? cel?ho syst?mu nebo nastaven? ka?d? aplikace zvl???.",
+ IDC_STATIC,15,20,227,30
CONTROL "Aplikace",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
- 15,40,230,140
- PUSHBUTTON "P?id&at aplikaci...",IDC_APP_ADDAPP, 90,184,75,14
- PUSHBUTTON "Odeb&rat aplikaci",IDC_APP_REMOVEAPP, 170,184,75,14
- LTEXT "Verze &Windows:",IDC_STATIC,17,204,58,8
- COMBOBOX IDC_WINVER,83,202,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "Verse &DOS:",IDC_STATIC,17,223,57,8
- COMBOBOX IDC_DOSVER,83,224,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ 15,50,230,150
+ PUSHBUTTON "P?id&at aplikaci...",IDC_APP_ADDAPP, 90,204,75,14
+ PUSHBUTTON "Odeb&rat aplikaci",IDC_APP_REMOVEAPP, 170,204,75,14
+ LTEXT "Verze &Windows:",IDC_STATIC,17,226,58,8
+ COMBOBOX IDC_WINVER,83,224,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_GRAPHCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "Povolit aplikac?m DirectX dr?et ukazatel my?i ve sv?m okn? ?",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
-
- GROUPBOX " Nastaven? oken ",IDC_STATIC,8,25,244,120
+ GROUPBOX " Nastaven? oken ",IDC_STATIC,8,4,244,180
+
+ CONTROL "Povolit aplikac?m DirectX zadr?et ukazatel my?i ve sv?m okn?",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,14,230,8
+ LTEXT "Okna spravovan? va??m spr?vcem oken budou m?t standardn? okraje, budou respektovat virtu?ln? plochy a budou vid?t v seznamu oken. \n\nNespravovan? okna budou odpojena od va?eho spr?vce oken. To znamen?, ?e se okna nesplynou se vzhledem syst?mu, ale vylep?? to simulaci prost?ed? Windows, tak?e n?kter? programy mohou pracovat l?pe.",
+ IDC_STATIC,15,37,228,80
+ CONTROL "Povolit spr?vci oken kontrolu nad okny",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,100,230,8
- /* FIXME: the wording of this explanation could be a lot better */
LTEXT "M??ete si vybrat emulaci plochy windows, kde jsou okna aplikac? uzav?ena v jedn? 'virtu?ln? obrazovce' nebo mohou b?t um?st?na na standardn?m desktopu.",
- IDC_STATIC,15,73,228,28
- LTEXT "Velikost desktopu:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,115,44,8,WS_DISABLED
- LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,108,115,8,8,WS_DISABLED
+ IDC_STATIC,15,120,228,28
+ LTEXT "Velikost desktopu:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,167,64,8,WS_DISABLED
+ LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,108,167,8,8,WS_DISABLED
CONTROL "Emulace virtu?ln?ho desktopu",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,100,230,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,152,230,10
- EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,64,115,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
- EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,115,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+ EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,94,167,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+ EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,147,167,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+
+ GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,189,244,60
+
+ LTEXT "Podpora st?nov?n? vertex?: ",IDC_STATIC,15,199,100,30
+ COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,105,197,140,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ CONTROL "Povolit st?nov?n? pixel? (spol?h? se na hardware podporu)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,216,230,10
END
IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
@@ -85,56 +96,216 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "N?hrady DLL",IDC_STATIC,8,4,244,240
LTEXT "M??ete vybrat zda budou pou?ity dynamicky linkovan? knihovny vestav?n? ve Wine nebo nativn? (vzat? z Windows nebo poskytnut? aplikac?)."
- , IDC_STATIC,15,17,228,32
- LISTBOX IDC_DLLS_LIST,15,50,142,187,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
- LTEXT "Po?ad? nahrav?n?:",IDC_STATIC,163,50,37,8
- CONTROL "&Vestav?n? (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,163,65,75,10
- CONTROL "&Nativn? (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,80,75,10
- CONTROL "Vestav?&n? a pak nativn?",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,95,75,10
- CONTROL "Nati&vn? a pak vestav?n?",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,110,75,10
- CONTROL "&Zak?zat",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,125,75,10
- PUSHBUTTON "P?id&at n?hradu DLL pro:",IDC_DLLS_ADDDLL, 163,184,82,14
- COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,163,204,82,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE
- PUSHBUTTON "Odeb&rat DLL n?hradu",IDC_DLLS_REMOVEDLL,163,224,82,14
+ ,IDC_STATIC,16,16,220,32
+ LTEXT "Nov? n?hrada pro DLL:",IDC_STATIC,16,58,100,8
+ COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,16,68,140,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE
+ PUSHBUTTON "P?id&at",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,68,82,13,BS_DEFPUSHBUTTON
+ LTEXT "St?vaj?c? n?hrady:",IDC_STATIC,16,86,100,8
+ LISTBOX IDC_DLLS_LIST,16,96,140,140,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Upravit",IDC_DLLS_EDITDLL,164,96,82,14
+ PUSHBUTTON "Odeb&rat DLL n?hradu",IDC_DLLS_REMOVEDLL,164,114,82,14
END
-IDD_SYSTEMCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
-STYLE WS_CHILD
+IDD_LOADORDER DIALOG DISCARDABLE 80, 110, 120, 92
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Edit Override"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Jednotky",IDC_STATIC,8,4,244,120
- LISTBOX IDC_LIST_DRIVES,15,23,179,90,WS_VSCROLL
- PUSHBUTTON "P?id&at",IDC_DRIVE_ADD,197,22,50,22
- PUSHBUTTON "Odeb&rat",IDC_DRIVE_REMOVE,197,51,50,22
- PUSHBUTTON "Upra&vit",IDC_DRIVE_EDIT,197,80,50,22
+ GROUPBOX " Po?ad? nahrav?n? ",IDC_STATIC,8,4,105,66
+ CONTROL "&Vestav?n? (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10
+ CONTROL "&Nativn? (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,75,10
+ CONTROL "&Vestav?n? (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,75,10
+ CONTROL "Nati&vn? a pak vestav?n?",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,90,10
+ CONTROL "&Zak?zat",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,54,75,10
+ DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,8,74,45,14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,57,74,45,14,WS_GROUP
END
IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Mapov?n? disk?",IDC_STATIC,7,107,246,112
- LISTBOX IDC_LIST_DRIVES,14,118,232,76,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "P?idat...",IDC_BUTTON_ADD,14,199,37,14
- PUSHBUTTON "Odebrat",IDC_BUTTON_REMOVE,55,199,37,14
- PUSHBUTTON "Upravit...",IDC_BUTTON_EDIT,97,199,37,14
- PUSHBUTTON "Autodetekovat...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,197,199,49,14
- LTEXT "Varov?n?: Vypad? to, ?e disk C nen? definov?n. Klikn?te na 'P?idat...' a vytvo?te ho.", IDS_DRIVE_NO_C, 7,223,250,110
+ GROUPBOX " Mapov?n? disk? ",IDC_STATIC,8,4,244,240
+ CONTROL "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
+ LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
+ PUSHBUTTON "P?id&at...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14
+ PUSHBUTTON "Odeb&rat",IDC_BUTTON_REMOVE,56,98,37,14
+ PUSHBUTTON "Auto&detekce...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,197,98,49,14
+
+ /* editing drive details */
+ LTEXT "&Cesta:",IDC_STATIC,15,123,20,9
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH,41,120,160,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Proch?zet...",IDC_BUTTON_BROWSE_PATH,206,120,40,13
+
+ LTEXT "&Typ:",IDC_STATIC_TYPE,15,138,21,10
+ COMBOBOX IDC_COMBO_TYPE,41,135,77,60,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ LTEXT "Popisek a s?riov? ??slo",IDC_LABELSERIAL_STATIC,15,155,95,10
+
+ PUSHBUTTON "&Uka? roz???en? volby",IDC_BUTTON_SHOW_HIDE_ADVANCED,155,136,91,13
+ CONTROL "Autodetekce &ze za??zen?:",IDC_RADIO_AUTODETECT,"Button",
+ BS_AUTORADIOBUTTON,15,166,93,10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_DEVICE,27,176,174,13,ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "Proch?&zet...",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,206,176,40,13
+ CONTROL "Ru?&n? p?i?azen?:",IDC_RADIO_ASSIGN,"Button",
+ BS_AUTORADIOBUTTON,15,195,69,10
+
+ LTEXT "P&opisek:",IDC_STATIC_LABEL,33,208,29,12
+ EDITTEXT IDC_EDIT_LABEL,83,205,78,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&S?riov? ??slo:",IDC_STATIC_SERIAL,33,225,49,12
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SERIAL,83,221,78,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+
+ CONTROL "Zobrazit soubory s te?kou na za??tku n?zvu",IDC_SHOW_DOT_FILES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,8,260,230,8
END
IDD_AUDIOCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Ovlada? zvukov? karty: ",IDC_STATIC,10,20,60,8
- COMBOBOX IDC_AUDIO_DRIVER,70,18,85,85,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Autodetekce",IDC_AUDIO_AUTODETECT,170,20,49,14
+ GROUPBOX " Ovlada? zvukov? karty ",IDC_STATIC,8,4,244,195
+ LTEXT "Vyberte ovlada? zvukov? karty za?krtnut?m pol??ka u p??slu?n?ho ovlada?e. Kdy? neza?krtnete ani jeden ovlada?, zvuk se vypne. Vybrat v?ce jak jeden ovlada? se nedoporu?uje. Detailn? vlastnosti ovlada?e m??ete upravit prav?m kliknut?m na zvolen? ovlada?.",IDC_STATIC,15,20,227,50
+ CONTROL "Za??zen?",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,65,140,127
+ PUSHBUTTON "Ovl?dac? panel",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,65,59,14
+ GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,205,244,60
+ LTEXT "Hardwarov? akcelerace: ",IDC_STATIC,15,215,90,10
+ COMBOBOX IDC_DSOUND_HW_ACCEL,100,213,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Vzorkovac? frekvence:",IDC_STATIC,15,232,70,8
+ COMBOBOX IDC_DSOUND_RATES,90,230,42,76,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Po?et bit? na vzorek:",IDC_STATIC,137,232,80,8
+ COMBOBOX IDC_DSOUND_BITS,220,230,30,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ CONTROL "Emulace za??zen?",IDC_DSOUND_DRV_EMUL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,250,230,10
+END
+
+IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX " Vzhled ",IDC_STATIC,8,4,244,106
+ LTEXT "T?ma:",IDC_STATIC,15,16,130,8
+ COMBOBOX IDC_THEME_THEMECOMBO,15,24,130,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Instalovat t?ma...",IDC_THEME_INSTALL,152,23,93,14
+ LTEXT "Barva:",IDC_THEME_COLORTEXT,15,40,112,8
+ COMBOBOX IDC_THEME_COLORCOMBO,15,48,112,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Velikost",IDC_THEME_SIZETEXT,135,40,110,8
+ COMBOBOX IDC_THEME_SIZECOMBO,135,48,110,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Polo?ka:",IDC_STATIC,15,64,112,8
+ COMBOBOX IDC_SYSPARAM_COMBO,15,74,112,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
+ LTEXT "Barva:",IDC_SYSPARAM_COLOR_TEXT,135,64,25,8,WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "",IDC_SYSPARAM_COLOR,135,74,25,13,WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW
+ LTEXT "Velikost:",IDC_SYSPARAM_SIZE_TEXT,166,64,30,8,WS_DISABLED
+ EDITTEXT IDC_SYSPARAM_SIZE,166,74,23,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+ CONTROL "",IDC_SYSPARAM_SIZE_UD,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | WS_DISABLED,187,74,15,13
+ PUSHBUTTON "P?smo",IDC_SYSPARAM_FONT,208,74,37,13,WS_DISABLED
+ GROUPBOX " Dom?c? adres??e ",IDC_STATIC,8,114,244,100
+ CONTROL "Listview",IDC_LIST_SFPATHS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
+ LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,126,230,64
+ CONTROL "Odkaz na:",IDC_LINK_SFPATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP|WS_DISABLED,15,195,50,13
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SFPATH,65,195,145,13,ES_AUTOHSCROLL|WS_TABSTOP|WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Proch?zet",IDC_BROWSE_SFPATH,215,195,30,13,WS_DISABLED
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_WINE_VERSION "CVS"
- IDS_TAB_GENERAL "V?eobecn?"
+ IDS_TAB_APPLICATIONS "Programy"
IDS_TAB_DLLS "Knihovny"
IDS_TAB_DRIVES "Disky"
+ IDS_CHOOSE_PATH "Vyberte pros?m unixov? c?lov? adres??."
+ IDS_HIDE_ADVANCED "Schovat roz???en? mo?nosti"
+ IDS_SHOW_ADVANCED "Zobrazit roz???en? mo?nosti"
+ IDS_NOTHEME "(Bez t?matu)"
+ IDS_TAB_GRAPHICS "Obraz"
+ IDS_TAB_DESKTOP_INTEGRATION "Za?len?n? do pracovn? plochy"
+ IDS_TAB_AUDIO "Zvuk"
+ IDS_TAB_ABOUT "O programu"
+ IDS_WINECFG_TITLE "Konfigurace Wine"
+ IDS_WINECFG_TITLE_APP "?prava Wine pro %s"
+ IDS_THEMEFILE "Soubory s t?maty vzhledu"
+ IDS_THEMEFILE_SELECT "Zvolte soubor s t?matem vzhledu"
+ IDS_AUDIO_MISSING "V registrech chyb? z?znam o vybran?m zvukov?m ovlada?i.\n\nAutomaticky byl zvolen doporu?en? ovlada?.\nM??ete pou??t tento ovlada? nebo si z ostatn?ch dostupn?ch vybrat jin?.\n\nDokud nekliknete na tla??tko Prov?st, nebude vybran? ovlada? pou?it."
+ IDS_SHELL_FOLDER "Dom?c? adres??e"
+ IDS_LINKS_TO "Odkaz na"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_DLL_WARNING "Nedoporu?uje se m?nit po?ad? nahr?v?n? t?to knihovny.\nUr?it? to chcete ud?lat?"
+ IDS_DLL_WARNING_CAPTION "Varov?n?: syst?mov? knihovna"
+ IDS_DLL_NATIVE "nativn?"
+ IDS_DLL_BUILTIN "vestav?n?"
+ IDS_DLL_NATIVE_BUILTIN "nativn?, vestav?n?"
+ IDS_DLL_BUILTIN_NATIVE "vestav?n?, nativn?"
+ IDS_DLL_DISABLED "zak?zat"
+ IDS_DEFAULT_SETTINGS "Standardn? nastaven?"
+ IDS_EXECUTABLE_FILTER "Programy Wine (*.exe,*.exe.so)\0*.exe;*.exe.so\0"
+ IDS_USE_GLOBAL_SETTINGS "Pou??t v?eobecn? nastaven?"
+ IDS_SELECT_EXECUTABLE "Zvolte spustiteln? soubor"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_SHADER_MODE_HARDWARE "Hardwarov?"
+ IDS_SHADER_MODE_NONE "??dn?"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_DRIVE_UNKNOWN "Autodetekce"
+ IDS_DRIVE_FIXED "M?stn? pevn? disk"
+ IDS_DRIVE_REMOTE "S??ov? disk"
+ IDS_DRIVE_REMOVABLE "Disketa"
+ IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
+ IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Dal?? disk ji? nen? mo?no p?idat.\n\nKa?d? disk mus? m?t p?i?azeno p?smeno od A do Z, tak?e nelze m?t v?ce ne? 26 disk?"
+ IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "Syst?mov? disk"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_C "Ur?it? chcete smazat disk C?\n\nV?t?ina aplikac? ve Windows ?ek?, ?e disk C existuje a t??ce zkolabuje v p??pad?, ?e tomu tak nen?. Pokud sma?ete disk C, nezapome?te jej znovu vytvo?it!"
+ IDS_COL_DRIVELETTER "P?smeno"
+ IDS_COL_DRIVEMAPPING "P??pojn? bod"
+ IDS_NO_DRIVE_C "Varov?n?: Vypad? to, ?e disk C nen? definov?n.\n\nKlikn?te na ?P?idat...? v z?lo?ce Disky a vytvo?te ho!\n"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_ACCEL_FULL "Pln?"
+ IDS_ACCEL_STANDARD "Standardn?"
+ IDS_ACCEL_BASIC "Z?kladn?"
+ IDS_ACCEL_EMULATION "Emulace"
+ IDS_DRIVER_ALSA "Ovlada? ALSA"
+ IDS_DRIVER_ARTS "Ovlada? aRts"
+ IDS_DRIVER_ESOUND "Ovlada? EsounD"
+ IDS_DRIVER_OSS "Ovlada? OSS"
+ IDS_DRIVER_JACK "Ovlada? JACK"
+ IDS_DRIVER_NAS "Ovlada? NAS"
+ IDS_DRIVER_AUDIOIO "Ovlada? Audio IO (Solaris)"
+ IDS_DRIVER_COREAUDIO "Ovlada? CoreAudio"
+ IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "Nemohu otev??t %s!"
+ IDS_SOUNDDRIVERS "Ovlada?e zvuku"
+ IDS_DEVICES_WAVEOUT "Za??zen? Wave V?stup"
+ IDS_DEVICES_WAVEIN "Za??zen? Wave Vstup"
+ IDS_DEVICES_MIDIOUT "Za??zen? MIDI V?stup"
+ IDS_DEVICES_MIDIIN "Za??zen? MIDI Vstup"
+ IDS_DEVICES_AUX "Za??zen? Aux"
+ IDS_DEVICES_MIXER "Za??zen? M?ch?n?"
+ IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "V registru byl nalezen ovlada?, kter? nen? k dispozici!\n\nOdstranit ?%s? z registru?"
+ IDS_WARNING "Varov?n?"
+END
+
+/* text - font or string ? */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON "Pozad? ovl?dac?ch prvk?"
+ IDC_SYSPARAMS_BUTTON_TEXT "P?smo ovl?dac?ch prvk?"
+ IDC_SYSPARAMS_DESKTOP "Plocha"
+ IDC_SYSPARAMS_MENU "Pozad? menu"
+ IDC_SYSPARAMS_MENU_TEXT "P?smo menu"
+ IDC_SYSPARAMS_SCROLLBAR "Rolovac? pruh"
+ IDC_SYSPARAMS_SELECTION "Pozad? v?b?ru"
+ IDC_SYSPARAMS_SELECTION_TEXT "P?smo v?b?ru"
+ IDC_SYSPARAMS_TOOLTIP "Pozad? tipu"
+ IDC_SYSPARAMS_TOOLTIP_TEXT "P?smo tipu"
+ IDC_SYSPARAMS_WINDOW "Pozad? okna"
+ IDC_SYSPARAMS_WINDOW_TEXT "P?smo okna"
+ IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE "Pozad? titulku aktivn?ho okna"
+ IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_TEXT "P?smo titulku aktivn?ho okna"
+ IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE "Pozad? titulku neaktivn?ho okna"
+ IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_TEXT "P?smo titulku neaktivn?ho okna"
END
diff --git a/programs/winecfg/winecfg.rc b/programs/winecfg/winecfg.rc
index 28d8341..b350ed1 100644
--- a/programs/winecfg/winecfg.rc
+++ b/programs/winecfg/winecfg.rc
@@ -29,7 +29,7 @@
#include "resource.h"
#include "Bg.rc"
-/* #include "Cs.rc" */
+#include "Cs.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc"
#include "Es.rc"
More information about the wine-patches
mailing list