make tools/wineshelllink more /bin/sh and awk compatible

[Ben Taylor]

This patch fixes tools/wineshelllink to be more /bin/sh and awk compatible
(so that it works on Solaris without having to switch shells or use nawk/gawk)

Ben
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/octet-stream
Size: 945 bytes
Desc: not available
Url : http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20070501/7495b338/attachment.obj