[PATCH] regedit: add/remove favorite opens a dialog, thus should= have ellipsis

=3D?utf-8?q?Miko=3DC5=3D82aj=3D20Zalewski?=3D mikolaj at zalewski.pl
Thu Jun 5 16:24:08 CDT 2008


---
 programs/regedit/Bg.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Cs.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Da.rc |    4 ++--
 programs/regedit/De.rc |    4 ++--
 programs/regedit/En.rc |    8 ++++----
 programs/regedit/Es.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Fr.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Hu.rc |    4 ++--
 programs/regedit/It.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Ja.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Ko.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Nl.rc |    4 ++--
 programs/regedit/No.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Pl.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Pt.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Ru.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Si.rc |    4 ++--
 programs/regedit/Tr.rc |    4 ++--
 18 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/programs/regedit/Bg.rc b/programs/regedit/Bg.rc
index afc9b01..569a0d6 100644
--- a/programs/regedit/Bg.rc
+++ b/programs/regedit/Bg.rc
@@ -249,8 +249,8 @@ END
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     ID_REGISTRY_EXIT        "=C8=E7=EB=E8=E7=E0 =EE=F2 =F0=E5=E4=E0=EA=F2=
=EE=F0=E0 =ED=E0 =F1=E8=F1=F2=E5=EC=ED=E8=FF =F0=E5=E3=E8=F1=F2=FA=F0"
-    ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "=C4=EE=E1=E0=E2=FF =EA=EB=FE=F7=EE=E2=E5=
 =EA=FA=EC =F1=EF=E8=F1=FA=EA=E0 =F1 =EE=F2=EC=E5=F2=EA=E8=F2=E5"
-    ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "=CF=F0=E5=EC=E0=F5=E2=E0 =EA=EB=FE=F7=EE=
=E2=E5 =EE=F2 =F1=EF=E8=F1=FA=EA=E0 =F1 =EE=F2=EC=E5=F2=EA=E8=F2=E5"
+    ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "=C4=EE=E1=E0=E2=FF =EA=EB=FE=F7=EE=E2=E5=
 =EA=FA=EC =F1=EF=E8=F1=FA=EA=E0 =F1 =EE=F2=EC=E5=F2=EA=E8=F2=E5..."
+    ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "=CF=F0=E5=EC=E0=F5=E2=E0 =EA=EB=FE=F7=EE=
=E2=E5 =EE=F2 =F1=EF=E8=F1=FA=EA=E0 =F1 =EE=F2=EC=E5=F2=EA=E8=F2=E5..."
     ID_VIEW_STATUSBAR       "=CF=EE=EA=E0=E7=E2=E0 =E8=EB=E8 =F1=EA=F0=E8=
=E2=E0 =EB=E5=ED=F2=E0=F2=E0 =ED=E0 =F1=FA=F1=F2=EE=FF=ED=E8=E5=F2=EE"
     ID_VIEW_SPLIT           "=CF=F0=EE=EC=E5=ED=FF =EC=E5=F1=F2=EE=EF=EE=
=EB=EE=E6=E5=ED=E8=E5=F2=EE =ED=E0 =F0=E0=E7=E4=E5=EB=E8=F2=E5=EB=FF =EC=E5=
=E6=E4=F3 =E4=E2=E5=F2=E5 =EF=EE=EB=EE=E2=E8=ED=E8 =ED=E0 =F0=E5=E4=E0=EA=
=F2=EE=F0=E0"
     ID_VIEW_REFRESH         "=CE=E1=ED=EE=E2=FF=E2=E0 =F1=FA=E4=FA=F0=E6=
=E0=ED=E8=E5=F2=EE =ED=E0 =EF=F0=EE=E7=EE=F0=E5=F6=E0"
diff --git a/programs/regedit/Cs.rc b/programs/regedit/Cs.rc
index f01e95f..dc43f7a 100644
--- a/programs/regedit/Cs.rc
+++ b/programs/regedit/Cs.rc
@@ -75,8 +75,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Obl=EDben=E9"
     BEGIN
-        MENUITEM "P=F8id&at k obl=EDben=FDm",          ID_FAVORITES_ADDT=
OFAVORITES
-        MENUITEM "Odeb&rat obl=EDben=E9",           ID_FAVORITES_REMOVEF=
AVORITE
+        MENUITEM "P=F8id&at k obl=EDben=FDm...",          ID_FAVORITES_A=
DDTOFAVORITES
+        MENUITEM "Odeb&rat obl=EDben=E9...",           ID_FAVORITES_REMO=
VEFAVORITE
     END
     POPUP "&N=E1pov=ECda"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Da.rc b/programs/regedit/Da.rc
index 4307b2f..bcc19c2 100644
--- a/programs/regedit/Da.rc
+++ b/programs/regedit/Da.rc
@@ -70,8 +70,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favoritter"
     BEGIN
-        MENUITEM "Tilf=F8j til f&avoritter",              ID_FAVORITES_A=
DDTOFAVORITES
-        MENUITEM "Fje&rn favorit",                      ID_FAVORITES_REM=
OVEFAVORITE
+        MENUITEM "Tilf=F8j til f&avoritter...",              ID_FAVORITE=
S_ADDTOFAVORITES
+        MENUITEM "Fje&rn favorit...",                      ID_FAVORITES_=
REMOVEFAVORITE
     END
     POPUP "&Hj=E6lp"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/De.rc b/programs/regedit/De.rc
index c5805ea..493b219 100644
--- a/programs/regedit/De.rc
+++ b/programs/regedit/De.rc
@@ -77,8 +77,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favoriten"
     BEGIN
-        MENUITEM "Zu den Favoriten &hinzuf=FCgen",   ID_FAVORITES_ADDTOF=
AVORITES
-        MENUITEM "Von den Favoriten &l=F6schen",     ID_FAVORITES_REMOVE=
FAVORITE
+        MENUITEM "Zu den Favoriten &hinzuf=FCgen...",   ID_FAVORITES_ADD=
TOFAVORITES
+        MENUITEM "Von den Favoriten &l=F6schen...",     ID_FAVORITES_REM=
OVEFAVORITE
     END
     POPUP "&Hilfe"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/En.rc b/programs/regedit/En.rc
index 14630d1..e538c02 100644
--- a/programs/regedit/En.rc
+++ b/programs/regedit/En.rc
@@ -84,8 +84,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favourites"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Add to Favourites",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORI=
TES
-        MENUITEM "&Remove Favourite",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVOR=
ITE
+        MENUITEM "&Add to Favourites...",          ID_FAVORITES_ADDTOFAV=
ORITES
+        MENUITEM "&Remove Favourite...",           ID_FAVORITES_REMOVEFA=
VORITE
     END
     POPUP "&Help"
     BEGIN
@@ -149,8 +149,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favorites"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Add to Favorites",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORIT=
ES
-        MENUITEM "&Remove Favorite",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORI=
TE
+        MENUITEM "&Add to Favorites...",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVO=
RITES
+        MENUITEM "&Remove Favorite...",           ID_FAVORITES_REMOVEFAV=
ORITE
     END
     POPUP "&Help"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Es.rc b/programs/regedit/Es.rc
index a87edba..bcb5211 100644
--- a/programs/regedit/Es.rc
+++ b/programs/regedit/Es.rc
@@ -273,8 +273,8 @@ END
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     ID_REGISTRY_EXIT        "Sale del editor de registro"
-    ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "A=F1ade claves a la lista de favoritos"
-    ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "Elimina claves de la lista de favoritos=
"
+    ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "A=F1ade claves a la lista de favoritos.=
.."
+    ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "Elimina claves de la lista de favoritos=
..."
     ID_VIEW_STATUSBAR       "Muestra u oculta la barra de estado"
     ID_VIEW_SPLIT           "Cambia la posici=F3n del separador entre do=
s paneles"
     ID_VIEW_REFRESH         "Actualiza la ventana"
diff --git a/programs/regedit/Fr.rc b/programs/regedit/Fr.rc
index cd10d4d..fc455f0 100644
--- a/programs/regedit/Fr.rc
+++ b/programs/regedit/Fr.rc
@@ -72,8 +72,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Signets"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Ajouter aux signets",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVO=
RITES
-        MENUITEM "&Supprimer des signets",        ID_FAVORITES_REMOVEFAV=
ORITE
+        MENUITEM "&Ajouter aux signets...",          ID_FAVORITES_ADDTOF=
AVORITES
+        MENUITEM "&Supprimer des signets...",        ID_FAVORITES_REMOVE=
FAVORITE
     END
     POPUP "Aid&e"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Hu.rc b/programs/regedit/Hu.rc
index 53a0a3b..948d092 100644
--- a/programs/regedit/Hu.rc
+++ b/programs/regedit/Hu.rc
@@ -68,8 +68,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "Ked&vencek"
     BEGIN
-        MENUITEM "Hozz=E1&ad=E1s a kedvencekhez",          ID_FAVORITES_=
ADDTOFAVORITES
-        MENUITEM "T=F6&rl=E9s a kedvencekb=F5l",           ID_FAVORITES_=
REMOVEFAVORITE
+        MENUITEM "Hozz=E1&ad=E1s a kedvencekhez...",          ID_FAVORIT=
ES_ADDTOFAVORITES
+        MENUITEM "T=F6&rl=E9s a kedvencekb=F5l...",           ID_FAVORIT=
ES_REMOVEFAVORITE
     END
     POPUP "&S=FAg=F3"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/It.rc b/programs/regedit/It.rc
index 756f4c4..46003af 100644
--- a/programs/regedit/It.rc
+++ b/programs/regedit/It.rc
@@ -72,8 +72,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Preferiti"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Aggiungi ai Preferiti",          ID_FAVORITES_ADDTOFA=
VORITES
-        MENUITEM "&Rimuovi dai Preferiti",           ID_FAVORITES_REMOVE=
FAVORITE
+        MENUITEM "&Aggiungi ai Preferiti...",          ID_FAVORITES_ADDT=
OFAVORITES
+        MENUITEM "&Rimuovi dai Preferiti...",           ID_FAVORITES_REM=
OVEFAVORITE
     END
     POPUP "&Aiuto"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Ja.rc b/programs/regedit/Ja.rc
index f1019ea..f172ffb 100644
--- a/programs/regedit/Ja.rc
+++ b/programs/regedit/Ja.rc
@@ -70,8 +70,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "=82=A8=8BC=82=C9=93=FC=82=E8(&F)"
     BEGIN
-        MENUITEM "=82=A8=8BC=82=C9=93=FC=82=E8=82=C9=92=C7=89=C1(&A)",  =
        ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        MENUITEM "=82=A8=8BC=82=C9=93=FC=82=E8=82=A9=82=E7=8D=ED=8F=9C(&=
R)",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
+        MENUITEM "=82=A8=8BC=82=C9=93=FC=82=E8=82=C9=92=C7=89=C1(&A)..."=
,          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
+        MENUITEM "=82=A8=8BC=82=C9=93=FC=82=E8=82=A9=82=E7=8D=ED=8F=9C(&=
R)...",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
     END
     POPUP "=83w=83=8B=83v(&H)"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Ko.rc b/programs/regedit/Ko.rc
index 9ba983c..49d633b 100644
--- a/programs/regedit/Ko.rc
+++ b/programs/regedit/Ko.rc
@@ -74,8 +74,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "=C1=F1=B0=DC =C3=A3=B1=E2(&F)"
     BEGIN
-        MENUITEM "=C1=F1=B0=DC =C3=A3=B1=E2 =C3=DF=B0=A1(&A)",          =
 ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        MENUITEM "=C1=F1=B0=DC =C3=A3=B1=E2 =C1=A6=B0=C5(&R)",          =
 ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
+        MENUITEM "=C1=F1=B0=DC =C3=A3=B1=E2 =C3=DF=B0=A1(&A)...",       =
    ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
+        MENUITEM "=C1=F1=B0=DC =C3=A3=B1=E2 =C1=A6=B0=C5(&R)...",       =
    ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
     END
     POPUP "=B5=B5=BF=F2=B8=BB(&H)"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Nl.rc b/programs/regedit/Nl.rc
index 16a669e..19de93c 100644
--- a/programs/regedit/Nl.rc
+++ b/programs/regedit/Nl.rc
@@ -71,8 +71,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favorieten"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Toevoegen aan favorieten",         ID_FAVORITES_ADDTO=
FAVORITES
-        MENUITEM "&Verwijderen uit favorieten",       ID_FAVORITES_REMOV=
EFAVORITE
+        MENUITEM "&Toevoegen aan favorieten...",         ID_FAVORITES_AD=
DTOFAVORITES
+        MENUITEM "&Verwijderen uit favorieten...",       ID_FAVORITES_RE=
MOVEFAVORITE
     END
     POPUP "&Help"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/No.rc b/programs/regedit/No.rc
index 4207cb5..b7b2beb 100644
--- a/programs/regedit/No.rc
+++ b/programs/regedit/No.rc
@@ -70,8 +70,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favoritter"
     BEGIN
-        MENUITEM "Legg til i f&avoritter",          ID_FAVORITES_ADDTOFA=
VORITES
-        MENUITEM "Fje&rn favoritt",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORIT=
E
+        MENUITEM "Legg til i f&avoritter...",          ID_FAVORITES_ADDT=
OFAVORITES
+        MENUITEM "Fje&rn favoritt...",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVO=
RITE
     END
     POPUP "&Hjelp"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Pl.rc b/programs/regedit/Pl.rc
index e6048c7..54d1287 100644
--- a/programs/regedit/Pl.rc
+++ b/programs/regedit/Pl.rc
@@ -70,8 +70,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Ulubione"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Dodaj do ulubionych",        ID_FAVORITES_ADDTOFAVORI=
TES
-        MENUITEM "&Usu=F1 ulubiony",              ID_FAVORITES_REMOVEFAV=
ORITE
+        MENUITEM "&Dodaj do ulubionych...",        ID_FAVORITES_ADDTOFAV=
ORITES
+        MENUITEM "&Usu=F1 ulubiony...",              ID_FAVORITES_REMOVE=
FAVORITE
     END
     POPUP "Pomo&c"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Pt.rc b/programs/regedit/Pt.rc
index 12485b5..9fad3d5 100644
--- a/programs/regedit/Pt.rc
+++ b/programs/regedit/Pt.rc
@@ -71,8 +71,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Favoritos"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Adicionar aos Favoritos",     ID_FAVORITES_ADDTOFAVOR=
ITES
-        MENUITEM "&Remover Favorito",            ID_FAVORITES_REMOVEFAVO=
RITE
+        MENUITEM "&Adicionar aos Favoritos...",     ID_FAVORITES_ADDTOFA=
VORITES
+        MENUITEM "&Remover Favorito...",            ID_FAVORITES_REMOVEF=
AVORITE
     END
     POPUP "Aj&uda"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Ru.rc b/programs/regedit/Ru.rc
index 292f51f..0e9b6e6 100644
--- a/programs/regedit/Ru.rc
+++ b/programs/regedit/Ru.rc
@@ -70,8 +70,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&=C8=E7=E1=F0=E0=ED=ED=EE=E5"
     BEGIN
-        MENUITEM "&=C4=EE=E1=E0=E2=E8=F2=FC =E2 =E8=E7=E1=F0=E0=ED=ED=EE=
=E5",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        MENUITEM "&=D3=E4=E0=EB=E8=F2=FC =E8=E7 =E8=E7=E1=F0=E0=ED=ED=EE=
=E3=EE",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
+        MENUITEM "&=C4=EE=E1=E0=E2=E8=F2=FC =E2 =E8=E7=E1=F0=E0=ED=ED=EE=
=E5...",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
+        MENUITEM "&=D3=E4=E0=EB=E8=F2=FC =E8=E7 =E8=E7=E1=F0=E0=ED=ED=EE=
=E3=EE...",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
     END
     POPUP "&=D1=EF=F0=E0=E2=EA=E0"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Si.rc b/programs/regedit/Si.rc
index c6bb429..52d2972 100644
--- a/programs/regedit/Si.rc
+++ b/programs/regedit/Si.rc
@@ -72,8 +72,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "Pri&ljubljene"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Dodaj med Priljubljene",          ID_FAVORITES_ADDTOF=
AVORITES
-        MENUITEM "&Odstrani iz Priljubljenih",           ID_FAVORITES_RE=
MOVEFAVORITE
+        MENUITEM "&Dodaj med Priljubljene...",          ID_FAVORITES_ADD=
TOFAVORITES
+        MENUITEM "&Odstrani iz Priljubljenih...",           ID_FAVORITES=
_REMOVEFAVORITE
     END
     POPUP "&Pomo=C4=8D"
     BEGIN
diff --git a/programs/regedit/Tr.rc b/programs/regedit/Tr.rc
index d766131..2b2ced6 100644
--- a/programs/regedit/Tr.rc
+++ b/programs/regedit/Tr.rc
@@ -69,8 +69,8 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&S=FDk Kullan=FDlanlar"
     BEGIN
-        MENUITEM "S=FDk Kullan=FDlanlara Ekle",     ID_FAVORITES_ADDTOFA=
VORITES
-        MENUITEM "S=FDk Kullan=FDlanlardan Sil",    ID_FAVORITES_REMOVEF=
AVORITE
+        MENUITEM "S=FDk Kullan=FDlanlara Ekle...",     ID_FAVORITES_ADDT=
OFAVORITES
+        MENUITEM "S=FDk Kullan=FDlanlardan Sil...",    ID_FAVORITES_REMO=
VEFAVORITE
     END
     POPUP "&Yard=FDm"
     BEGIN
--=20
1.5.4


--------------030309070801020108040608--



More information about the wine-patches mailing list