user32: Fix the Chinese translations.

[Michael Stefaniuc]

---
 dlls/user32/resources/user32_Zh.rc |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc b/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
index 978b71b..a103cc1 100644
--- a/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
+++ b/dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
@@ -29,6 +29,8 @@ SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
  MENUITEM "¹Ø±Õ(&N)\tAlt-F4", 61536
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "Çл»µ½(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&About Wine ...", 61761
 }
 
 EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
@@ -93,6 +95,8 @@ SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
  MENUITEM "êPé](&N)\tAlt-F4", 61536
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "ÇГQµ½(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&About Wine ...", 61761
 }
 
 EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
@@ -111,10 +115,10 @@ EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
 }
 
 MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 BEGIN
         ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE
-        LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+        LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_NOPREFIX
         PUSHBUTTON "´_¶¨(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
         PUSHBUTTON "È¡Ïû(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
         PUSHBUTTON "ÖÐÖ¹(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-- 
1.5.6.rc0
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20080528/25232ad3/attachment.pgp