regedit: Update Russian translation

[Nikolay Sivov]

Changelog:
    - Update Russian translation

>From 563fc04fc04f84052dbb5c93caacfbc3cb7fdbc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikolay Sivov <bunglehead at gmail.com>
Date: Sun, 21 Jun 2009 02:00:27 +0400
Subject: Update Russian translation

---
 programs/regedit/Ru.rc |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/programs/regedit/Ru.rc b/programs/regedit/Ru.rc
index a80a62a..30de83f 100644
--- a/programs/regedit/Ru.rc
+++ b/programs/regedit/Ru.rc
@@ -281,6 +281,7 @@ BEGIN
     ID_EDIT_COPYKEYNAME     "Êîïèðóåò èìÿ âûäåëåííîãî êëþ÷à â áóôåð îáìåíà"
     ID_EDIT_FIND            "Èùåò òåêñòîâóþ ñòðîêó â êëþ÷å, çíà÷åíèè èëè äàííûõ"
     ID_EDIT_FINDNEXT        "Èùåò ñëåäóþùåå ñîâïàäåíèå òåêñòà, çàäàííîãî â ïðåäûäóùåì ïîèñêå"
+    ID_EDIT_EXPORT          "Ýêñïîðòèðóåò âûäåëåííóþ âåòêó ðååñòðà â ôàéë"
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -292,7 +293,7 @@ BEGIN
     IDS_TOO_BIG_VALUE       "Çíà÷åíèå ñëèøêîì âåëèêî (%u)"
     IDS_DELETE_BOX_TITLE    "Ïîäòâåðæäåíèå"
     IDS_DELETE_BOX_TEXT     "Óäàëèòü çíà÷åíèå '%s'?"
-    IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Are you sure you want to delete these values?"
+    IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå óäàëèòü ýòè ïàðàìåòðû?"
     IDS_NEWKEY              "Íîâûé êëþ÷ #%d"
     IDS_NEWVALUE            "Íîâîå çíà÷åíè #%d"
     IDS_NOTFOUND            "Èñêîìàÿ ñòðîêà '%s' íå íàéäåíà"
-- 
1.5.6.5