shell32: Update Portuguese (Brazilian) translation (try 2)

[Gustavo]

Fixing some mistakes made in the previous patch.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0002-shell32-Update-Portuguese-Brazilian-translation.patch
Type: application/octet-stream
Size: 9923 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20100706/88c6623c/attachment.obj>