Update hungarian translation of shdoclc
Andras Kovacs
andras at csevego.net
Mon Jun 28 16:34:59 CDT 2010
---
dlls/shdoclc/Hu.rc | 243 +++++++++++++++++++++++++++-------------------=
-----
1 files changed, 129 insertions(+), 114 deletions(-)
diff --git a/dlls/shdoclc/Hu.rc b/dlls/shdoclc/Hu.rc
index 2fdc4c2..5cc7258 100644
--- a/dlls/shdoclc/Hu.rc
+++ b/dlls/shdoclc/Hu.rc
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright 2006 Andras Kovacs
+ * Copyright 2006-2010 Andras Kovacs
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -18,116 +18,131 @@
=20
#include "shdoclc.h"
=20
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
=20
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+ IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+ IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bOldal &p" /* FIXME: should be "&w&bPa=
ge &p of &P" */
+ IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
+}
+
+
IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
MENUITEM "&Vissza", IDM_GOBACKWARD
- MENUITEM "El&=F5re", IDM_GOFORWARD
+ MENUITEM "El&=C5=91re", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&H=E1tt=E9r ment=E9se...", IDM_SAVEBACKGROUND
- MENUITEM "Be=E1ll=EDt=E1s h=E1&tt=E9rk=E9nt", IDM_SETWALLPAP=
ER
- MENUITEM "H=E1tt=E9r &m=E1sol=E1sa", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Be=E1ll=EDt=E1s &asztalelemk=E9nt", IDM_SETDESKTOPIT=
EM
+ MENUITEM "&H=C3=A1tt=C3=A9r ment=C3=A9se...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADt=C3=A1s h=C3=A1&tt=C3=A9rk=C3=A9nt", =
IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "H=C3=A1tt=C3=A9r &m=C3=A1sol=C3=A1sa", IDM_COPYB=
ACKGROUND
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADt=C3=A1s &asztalelemk=C3=A9nt", IDM_=
SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "M&indet kijel=F6li", IDM_SELECTALL
- MENUITEM "&Beilleszt=E9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "M&indet kijel=C3=B6li", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Beilleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Parancsi&kon l=E9trehoz=E1sa", IDM_CREATESHORTCU=
T
- MENUITEM "Hozz=E1a&d=E1s a kedvencekhez", IDM_ADDFAVORITES
- MENUITEM "&Forr=E1s megjelen=EDt=E9se", IDM_VIEWSOURCE
+ MENUITEM "Parancsi&kon l=C3=A9trehoz=C3=A1sa", IDM_CREATES=
HORTCUT
+ MENUITEM "Hozz=C3=A1a&d=C3=A1s a kedvencekhez", IDM_ADDFAVOR=
ITES
+ MENUITEM "&Forr=C3=A1s megjelen=C3=ADt=C3=A9se", IDM_V=
IEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&=F3dol=E1s", IDM_LANGUAGE
+ MENUITEM "K&=C3=B3dol=C3=A1s", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Nyomtat=E1s", IDM_PRINT
- MENUITEM "F&riss=EDt=E9s", _IDM_REFRESH
+ MENUITEM "&Nyomtat=C3=A1s", IDM_PRINT
+ MENUITEM "F&riss=C3=ADt=C3=A9s", _IDM_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Tula&jdons=E1gok", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Tula&jdons=C3=A1gok", IDM_PROPERTIES
}
=20
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "&Link megnyit=E1sa", IDM_FOLLOWLINKC
- MENUITEM "Li&nk megnyit=E1sa =FAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
- MENUITEM "C=E9l ment&=E9se...", IDM_SAVETARGET
- MENUITEM "&C=E9l nyomtat=E1sa", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM "&Link megnyit=C3=A1sa", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Li&nk megnyit=C3=A1sa =C3=BAj ablakban", IDM_FOLLOWLIN=
KN
+ MENUITEM "C=C3=A9l ment&=C3=A9se...", IDM_SAVETARGET
+ MENUITEM "&C=C3=A9l nyomtat=C3=A1sa", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K=E9p megjelen&=EDt=E9se", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&K=E9p ment=E9se...", IDM_SAVEPICTURE
- MENUITEM "K=E9p elk=FCld=E9se &e-mail-ben...", IDM_MP_EMAI=
LPICTURE
- MENUITEM "K=E9p n&yomtat=E1sa...", IDM_MP_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Ugr=E1s a K=E9pek-hez", IDM_MP_MYPICS
- MENUITEM "Be=E1ll=EDtt=E1s h=E1&tt=E9rk=E9nt", IDM_SETWALL=
PAPER
- MENUITEM "Be=E1ll=EDtt=E1s &asztalelemk=E9nt...", IDM_SETDESKTO=
PITEM
+ MENUITEM "K=C3=A9p megjelen&=C3=ADt=C3=A9se", IDM_SHO=
WPICTURE
+ MENUITEM "&K=C3=A9p ment=C3=A9se...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "K=C3=A9p elk=C3=BCld=C3=A9se &e-mail-ben...", ID=
M_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "K=C3=A9p n&yomtat=C3=A1sa...", IDM_MP_PRINTPICT=
URE
+ MENUITEM "&Ugr=C3=A1s a K=C3=A9pek-hez", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADtt=C3=A1s h=C3=A1&tt=C3=A9rk=C3=A9nt",=
IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADtt=C3=A1s &asztalelemk=C3=A9nt...", I=
DM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&iv=E1g=E1s", IDM_CUT
- MENUITEM "&M=E1sol=E1s", IDM_COPY
- MENUITEM "Parancs&ikon m=E1sol=E1sa", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Bei&lleszt=E9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "K&iv=C3=A1g=C3=A1s", IDM_CUT
+ MENUITEM "&M=C3=A1sol=C3=A1s", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon m=C3=A1sol=C3=A1sa", IDM_COPYSH=
ORTCUT
+ MENUITEM "Bei&lleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozz=E1a&d=E1s a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORITE=
S
+ MENUITEM "Hozz=C3=A1a&d=C3=A1s a kedvencekhez...", IDM_ADDFA=
VORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Tula&jdons=E1gok", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Tula&jdons=C3=A1gok", IDM_PROPERTIES
}
=20
POPUP "Control"
{
- MENUITEM "&Visszavon=E1s", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Visszavon=C3=A1s", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Kiv&=E1g=E1s", IDM_CUT
- MENUITEM "&M=E1sol=E1s", IDM_COPY
- MENUITEM "&Beilleszt=E9s", IDM_PASTE
- MENUITEM "&T=F6rl=E9s", IDM_DELETE
+ MENUITEM "Kiv&=C3=A1g=C3=A1s", IDM_CUT
+ MENUITEM "&M=C3=A1sol=C3=A1s", IDM_COPY
+ MENUITEM "&Beilleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "&T=C3=B6rl=C3=A9s", IDM_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Mindet k&ijel=F6li", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Mindet k&ijel=C3=B6li", IDM_SELECTALL
}
=20
POPUP "Table"
{
- POPUP "&Kiv=E1laszt=E1s"
+ POPUP "&Kiv=C3=A1laszt=C3=A1s"
{
MENUITEM "&Cella", IDM_CELLSELECT
MENUITEM "&Sor", IDM_ROWSELECT
MENUITEM "&Oszlop", IDM_COLUMNSELECT
- MENUITEM "&T=E1bla", IDM_TABLESELECT
+ MENUITEM "&T=C3=A1bla", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Cella tulajdons=E1gai", IDM_CELLPROPERTIES
- MENUITEM "&T=E1bla tulajdons=E1gai", IDM_TABLEPROPERTIES
+ MENUITEM "&Cella tulajdons=C3=A1gai", IDM_CELLPROPERTIES
+ MENUITEM "&T=C3=A1bla tulajdons=C3=A1gai", IDM_TABLEPROPERTIES
}
=20
POPUP "1DSite Select"
{
- MENUITEM "&Kiv=E1g=E1s", IDM_CUT
- MENUITEM "&M=E1sol=E1s", IDM_COPY
- MENUITEM "Beilleszt=E9s", IDM_PASTE
- MENUITEM "Mindet k&ijel=F6li", IDM_SELECTALL
- MENUITEM "&Nyomtat=E1s", IDM_PRINT
+ MENUITEM "&Kiv=C3=A1g=C3=A1s", IDM_CUT
+ MENUITEM "&M=C3=A1sol=C3=A1s", IDM_COPY
+ MENUITEM "Beilleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Mindet k&ijel=C3=B6li", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Nyomtat=C3=A1s", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
=20
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "&Megnyit=E1s", IDM_FOLLOWLINKC
- MENUITEM "Megnyit=E1s &=FAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
- MENUITEM "C=E9l m&ent=E9se...", IDM_SAVETARGET
- MENUITEM "C&=E9l nyomtat=E1sa", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM "&Megnyit=C3=A1s", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Megnyit=C3=A1s &=C3=BAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "C=C3=A9l m&ent=C3=A9se...", IDM_SAVETARGET
+ MENUITEM "C&=C3=A9l nyomtat=C3=A1sa", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Kiv=E1g=E1s", IDM_CUT
- MENUITEM "M=E1&sol=E1s", IDM_COPY
- MENUITEM "Parancs&ikon m=E1sol=E1sa", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "&Beilleszt=E9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Kiv=C3=A1g=C3=A1s", IDM_CUT
+ MENUITEM "M=C3=A1&sol=C3=A1s", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon m=C3=A1sol=C3=A1sa", IDM_COPYSHORTC=
UT
+ MENUITEM "&Beilleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozz=E1ad=E1s a ke&dvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
+ MENUITEM "Hozz=C3=A1ad=C3=A1s a ke&dvencekhez...", IDM_ADDFAVORI=
TES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Tula&jdons=E1gok", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Tula&jdons=C3=A1gok", IDM_PROPERTIES
}
=20
POPUP "Context Unknown"
@@ -138,101 +153,101 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
=20
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "&Link megnyit=E1sa", IDM_FOLLOWLINKC
- MENUITEM "Li&nk megnyit=E1sa =FAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
- MENUITEM "C=E9l ment&=E9se...", IDM_SAVETARGET
- MENUITEM "&C=E9l nyomtat=E1sa", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM "&Link megnyit=C3=A1sa", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Li&nk megnyit=C3=A1sa =C3=BAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "C=C3=A9l ment&=C3=A9se...", IDM_SAVETARGET
+ MENUITEM "&C=C3=A9l nyomtat=C3=A1sa", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K=E9p megjelen&=EDt=E9se", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Video ment=E9se...", IDM_SAVEPICTURE
- MENUITEM "Be=E1ll=EDtt=E1s h=E1&tt=E9rk=E9nt", IDM_SETWALLPAPE=
R
- MENUITEM "Be=E1ll=EDtt=E1s &asztalelemk=E9nt...", IDM_SETDESKTOPITE=
M
+ MENUITEM "K=C3=A9p megjelen&=C3=ADt=C3=A9se", IDM_SHOWPIC=
TURE
+ MENUITEM "&Video ment=C3=A9se...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADtt=C3=A1s h=C3=A1&tt=C3=A9rk=C3=A9nt", =
IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADtt=C3=A1s &asztalelemk=C3=A9nt...", IDM_S=
ETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&iv=E1g=E1s", IDM_CUT
- MENUITEM "&M=E1sol=E1s", IDM_COPY
- MENUITEM "Parancs&ikon m=E1sol=E1sa", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Bei&lleszt=E9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "K&iv=C3=A1g=C3=A1s", IDM_CUT
+ MENUITEM "&M=C3=A1sol=C3=A1s", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon m=C3=A1sol=C3=A1sa", IDM_COPYSHORTC=
UT
+ MENUITEM "Bei&lleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozz=E1a&d=E1s a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
+ MENUITEM "Hozz=C3=A1a&d=C3=A1s a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORI=
TES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lej=E1tsz=E1s", IDM_DYNSRCPLAY
- MENUITEM "Le=E1ll=EDt=E1s", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Tula&jdons=E1gok", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Lej=C3=A1tsz=C3=A1s", IDM_DYNSRCPLAY
+ MENUITEM "Le=C3=A1ll=C3=ADt=C3=A1s", IDM_DYNSRCS=
TOP
+ MENUITEM "Tula&jdons=C3=A1gok", IDM_PROPERTIES
}
=20
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "&Link megnyit=E1sa", IDM_FOLLOWLINKC
- MENUITEM "Li&nk megnyit=E1sa =FAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
- MENUITEM "C=E9l ment&=E9se...", IDM_SAVETARGET
- MENUITEM "&C=E9l nyomtat=E1sa", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM "&Link megnyit=C3=A1sa", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Li&nk megnyit=C3=A1sa =C3=BAj ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "C=C3=A9l ment&=C3=A9se...", IDM_SAVETARGET
+ MENUITEM "&C=C3=A9l nyomtat=C3=A1sa", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K=E9p megjelen&=EDt=E9se", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Video ment=E9se...", IDM_SAVEPICTURE
- MENUITEM "Be=E1ll=EDtt=E1s h=E1&tt=E9rk=E9nt", IDM_SETWALLPAPE=
R
- MENUITEM "Be=E1ll=EDtt=E1s &asztalelemk=E9nt...", IDM_SETDESKTOPITE=
M
+ MENUITEM "K=C3=A9p megjelen&=C3=ADt=C3=A9se", IDM_SHOWPIC=
TURE
+ MENUITEM "&Video ment=C3=A9se...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADtt=C3=A1s h=C3=A1&tt=C3=A9rk=C3=A9nt", =
IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Be=C3=A1ll=C3=ADtt=C3=A1s &asztalelemk=C3=A9nt...", IDM_S=
ETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&iv=E1g=E1s", IDM_CUT
- MENUITEM "&M=E1sol=E1s", IDM_COPY
- MENUITEM "Parancs&ikon m=E1sol=E1sa", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Bei&lleszt=E9s", IDM_PASTE
+ MENUITEM "K&iv=C3=A1g=C3=A1s", IDM_CUT
+ MENUITEM "&M=C3=A1sol=C3=A1s", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon m=C3=A1sol=C3=A1sa", IDM_COPYSHORTC=
UT
+ MENUITEM "Bei&lleszt=C3=A9s", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozz=E1a&d=E1s a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
+ MENUITEM "Hozz=C3=A1a&d=C3=A1s a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORI=
TES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lej=E1tsz=E1s", IDM_IMGARTPLAY
- MENUITEM "Le=E1ll=EDt=E1s", IDM_IMGARTSTOP
- MENUITEM "Visszateker=E9s", IDM_IMGARTREWIND
+ MENUITEM "Lej=C3=A1tsz=C3=A1s", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Le=C3=A1ll=C3=ADt=C3=A1s", IDM_IMGARTS=
TOP
+ MENUITEM "Visszateker=C3=A9s", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Tula&jdons=E1gok", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Tula&jdons=C3=A1gok", IDM_PROPERTIES
}
=20
POPUP "Debug"
{
MENUITEM "Trace Tag-ek", IDM_TRACETAGS
- MENUITEM "Er=F5forr=E1s hib=E1k", IDM_RESOURCEFAILURES
- MENUITEM "Nyomk=F6vet=E9si info dumpl=E1sa", IDM_DUMPTRACKINGINF=
O
- MENUITEM "Hibakeres=E9s megszak=EDt=E1sa", IDM_DEBUGBREAK
- MENUITEM "Hibakeres=E9si n=E9zet", IDM_DEBUGVIEW
- MENUITEM "Fa dumpol=E1sa", IDM_DUMPTREE
- MENUITEM "Sorok dumpol=E1sa", IDM_DUMPLINES
- MENUITEM "DisplayTree dumpol=E1sa", IDM_DUMPDISPLAYTREE
- MENUITEM "FormatCaches dumpol=E1sa", IDM_DUMPFORMATCACHES
- MENUITEM "LayoutRects dumpol=E1sa", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
- MENUITEM "Mem=F3riafigyel=F5", IDM_MEMORYMONITOR
- MENUITEM "Teljes=EDtm=E9nym=E9r=F5", IDM_PERFORMANCEMETERS
- MENUITEM "HTML ment=E9se", IDM_SAVEHTML
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&N=E9zet tall=F3z=E1sa", IDM_BROWSEMODE
- MENUITEM "N&=E9zet szerkeszt=E9se", IDM_EDITMODE
+ MENUITEM "Er=C5=91forr=C3=A1s hib=C3=A1k", IDM_RESOURCEFAILURES
+ MENUITEM "Nyomk=C3=B6vet=C3=A9si info dumpl=C3=A1sa", IDM_DUMPTR=
ACKINGINFO
+ MENUITEM "Hibakeres=C3=A9s megszak=C3=ADt=C3=A1sa", IDM_D=
EBUGBREAK
+ MENUITEM "Hibakeres=C3=A9si n=C3=A9zet", IDM_DEBUGVIEW
+ MENUITEM "Fa dumpol=C3=A1sa", IDM_DUMPTREE
+ MENUITEM "Sorok dumpol=C3=A1sa", IDM_DUMPLINES
+ MENUITEM "DisplayTree dumpol=C3=A1sa", IDM_DUMPDISPLAYTREE
+ MENUITEM "FormatCaches dumpol=C3=A1sa", IDM_DUMPFORMATCACHES
+ MENUITEM "LayoutRects dumpol=C3=A1sa", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+ MENUITEM "Mem=C3=B3riafigyel=C5=91", IDM_MEMORYMONITOR
+ MENUITEM "Teljes=C3=ADtm=C3=A9nym=C3=A9r=C5=91", IDM_PERFORMANCE=
METERS
+ MENUITEM "HTML ment=C3=A9se", IDM_SAVEHTML
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&N=C3=A9zet tall=C3=B3z=C3=A1sa", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "N&=C3=A9zet szerkeszt=C3=A9se", IDM_EDITMODE
}
=20
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "G=F6rget=E9s itt", IDM_SCROLL_HERE
+ MENUITEM "G=C3=B6rget=C3=A9s itt", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Fel=FCl", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Fel=C3=BCl", IDM_SCROLL_TOP
MENUITEM "Alul", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Lap fel", IDM_SCROLL_PAGEUP
MENUITEM "Lap le", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "G=F6rget=E9s fel", IDM_SCROLL_UP
- MENUITEM "G=F6rget=E9s le", IDM_SCROLL_DOWN
+ MENUITEM "G=C3=B6rget=C3=A9s fel", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "G=C3=B6rget=C3=A9s le", IDM_SCROLL_DOWN
}
=20
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "G=F6rget=E9s itt", IDM_SCROLL_HERE
+ MENUITEM "G=C3=B6rget=C3=A9s itt", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Bal sz=E9le", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
- MENUITEM "Jobb sz=E9le", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Bal sz=C3=A9le", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Jobb sz=C3=A9le", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Lap balra", IDM_SCROLL_PAGELEFT
MENUITEM "Lap jobbra", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "G=F6rget=E9s balra", IDM_SCROLL_LEFT
- MENUITEM "G=F6rget=E9s jobbra", IDM_SCROLL_RIGHT
+ MENUITEM "G=C3=B6rget=C3=A9s balra", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "G=C3=B6rget=C3=A9s jobbra", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
--=20
1.7.0.4
--=-PsLpjU3q5w7/T3Wfj1Pf--
More information about the wine-patches
mailing list