Russian translation fixed
ariafan
ariafan at mail.ru
Thu May 13 09:17:39 CDT 2010
---
programs/cmd/Ru.rc | 29 +++++++++++++++--------------
1 files changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/programs/cmd/Ru.rc b/programs/cmd/Ru.rc
index 9e98537..95e8163 100644
--- a/programs/cmd/Ru.rc
+++ b/programs/cmd/Ru.rc
@@ -3,6 +3,7 @@
*
* Copyright 2003 Igor Stepin
* Copyright 2007 Lyutin Anatoly
+ * Copyright 2010 Reztsov Alexey
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -78,7 +79,7 @@ ECHO OFF =D0=B4=D0=B0=D1=91=D1=82 =D1=8D=D1=84=D1=84=D0=
=B5=D0=BA=D1=82, =D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=
=BB=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D1=8B=D0=B9 ECHO ON (ECHO =D0=BE
=D0=BD=D0=B5 =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82 =D1=81=D0=BE=D0=B4=D0=B5=D1=80=
=D0=B6=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D0=B5=D0=BB=D1=8B (=D1=8D=
=D1=82=D0=BE =D0=BE=D1=82=D0=BB=D0=B8=D1=87=D0=B8=D0=B5 =D0=BE=D1=82 =D0=B4=
=D1=80=D1=83=D0=B3=D0=B8=D1=85 =D0=BE=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B0=D1=86=D0=B8=
=D0=BE=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D1=85\n\
=D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC). =D0=95=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D0=B2 b=
at-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D1=81=D1=83=D1=82=D1=
=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82 =D0=B4=D0=B2=D0=B5 =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=
=B1=D0=BE=D0=BB=D0=B5=D0=B5 =D0=BC=D0=B5=D1=82=D0=BA=D0=B8 =D1=81 =D0=BE=D0=
=B4=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE=D0=B2=D1=8B=D0=BC =D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=
=BD=D0=B5=D0=BC,\n\
=D1=82=D0=BE =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=B0=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C=
=D1=81=D1=8F =D1=83=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =
=D0=B1=D1=83=D0=B4=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D1=81=D0=B5=D0=B3=D0=B4=D0=B0 =D0=BD=
=D0=B0 =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B2=D1=83=D1=8E.\n\
-=D0=9F=D0=BE=D0=BF=D1=8B=D1=82=D0=BA=D0=B0 GOTO =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=
=D0=B9=D1=82=D0=B8 =D0=BF=D0=BE =D0=BD=D0=B5=D1=81=D1=83=D1=89=D0=B5=D1=81=
=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=B9 =D0=BC=D0=B5=D1=82=D0=BA=D0=B5 =
=D0=BF=D1=80=D0=B5=D1=80=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D1=8B=D0=BF=
=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=
=B0.\n\
+=D0=9F=D0=BE=D0=BF=D1=8B=D1=82=D0=BA=D0=B0 GOTO =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=
=D0=B9=D1=82=D0=B8 =D0=BD=D0=B0 =D0=BD=D0=B5=D1=81=D1=83=D1=89=D0=B5=D1=81=
=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=89=D1=83=D1=8E =D0=BC=D0=B5=D1=82=D0=BA=D1=83 =
=D0=BF=D1=80=D0=B5=D1=80=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D1=8B=D0=BF=
=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=
=B0.\n\
\n\
=D0=9A=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0 GOTO =D0=BD=D0=B5 =D1=80=D0=B0=
=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2 =D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B5=D1=80=
=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=BD=D0=BE=D0=BC =D1=80=D0=B5=D0=B6=D0=B8=
=D0=BC=D0=B5.\n"
=20
@@ -118,7 +119,7 @@ MOVE =D0=BD=D0=B5 =D1=80=D0=B0=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0=
=D0=B5=D1=82 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D1=89=
=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B4=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=81 =D0=BE=
=D0=B4=D0=BD
"PATH =D0=BE=D1=82=D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B6=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B8=
=D0=BB=D0=B8 =D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8F=D0=B5=D1=82 =D0=BC=D0=B0=
=D1=80=D1=88=D1=80=D1=83=D1=82 =D0=BF=D0=BE=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0 =D0=B2 =
cmd.\n\
\n\
=D0=9A=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0 PATH =D0=BE=D1=82=D0=BE=D0=B1=
=D1=80=D0=B0=D0=B6=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D1=83=
=D1=8E =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D1=83 =D0=BF=D1=83=
=D1=82=D0=B8 =D0=BF=D0=BE=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0 =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=
=D0=BB=D0=BD=D1=8F=D0=B5=D0=BC=D1=8B=D1=85 =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=BE=
=D0=B2\n\
-(=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B2=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=
=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =
=D0=B7=D0=B0=D0=B4=D0=B0=D1=91=D1=82=D1=81=D1=8F =D0=B2 =D0=92=D0=B0=D1=88=
=D0=B5=D0=BC wine.conf =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B5).\n\
+(=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B2=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=
=D0=BE =D1=8D=D1=82=D0=BE =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =
=D0=B7=D0=B0=D0=B4=D0=B0=D1=91=D1=82=D1=81=D1=8F =D0=B2 =D0=B2=D0=B0=D1=88=
=D0=B5=D0=BC wine.conf =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B5).\n\
=D0=94=D0=BB=D1=8F =D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =
=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B2=D1=8B=D0=B7=D0=BE=
=D0=B2=D0=B8=D1=82=D0=B5 PATH =D1=81 =D0=BD=D0=BE=D0=B2=D1=8B=D0=BC =D0=B7=
=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC.\n\
\n\
=D0=A2=D0=B0=D0=BA =D0=B6=D0=B5 =D0=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=
=D0=BE =D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8F=D1=82=D1=8C =D0=B7=D0=BD=D0=B0=
=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 PATH, =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=
=D0=B7=D1=83=D1=8F =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BF=
=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=B9\n\
@@ -126,9 +127,9 @@ MOVE =D0=BD=D0=B5 =D1=80=D0=B0=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0=
=D0=B5=D1=82 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D1=89=
=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B4=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=81 =D0=BE=
=D0=B4=D0=BD
=09=09PATH %PATH%;c:\\temp\n"
=20
WCMD_PAUSE,
-"PAUSE =D0=B2=D1=8B=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D1=82 =D0=BD=D0=B0 =D1=8D=D0=
=BA=D1=80=D0=B0=D0=BD =D1=81=D0=BE=D0=BE=D0=B1=D1=89=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=
=B5 'Press Return key to continue'\n\
-=D0=B8 =D0=B6=D0=B4=D1=91=D1=82 =D0=BF=D0=BE=D0=BA=D0=B0 =D0=BF=D0=BE=D0=
=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C =D0=BD=D0=B5 =D0=
=BD=D0=B0=D0=B6=D0=BC=D1=91=D1=82 =D0=BA=D0=BB=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=88=D1=
=83 Return. =D0=9E=D0=BD=D0=B0 =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=
=D1=83=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F\n\
-=D0=B2 bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0=D1=85 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=82=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE, =D1=87=D1=82=D0=BE=D0=B1=D1=8B =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=
=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C =D1=81=D0=BC=D0=BE=D0=B3 =
=D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=87=D0=B5=D1=81=D1=82=D1=8C =D0=B2=D1=8B=D0=B2=D0=BE=
=D0=B4 =D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B4=D1=8B=D0=B4=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B9 =D0=BA=
=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D1=8B\n\
+"PAUSE =D0=B2=D1=8B=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D1=82 =D0=BD=D0=B0 =D1=8D=D0=
=BA=D1=80=D0=B0=D0=BD =D1=81=D0=BE=D0=BE=D0=B1=D1=89=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=
=B5 '=D0=9D=D0=B0=D0=B6=D0=BC=D0=B8=D1=82=D0=B5 Enter =D0=B4=D0=BB=D1=8F =
=D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BB=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F'\n\
+=D0=B8 =D0=B6=D0=B4=D1=91=D1=82, =D0=BF=D0=BE=D0=BA=D0=B0 =D0=BF=D0=BE=D0=
=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C =D0=BD=D0=B5 =D0=
=BD=D0=B0=D0=B6=D0=BC=D1=91=D1=82 =D0=BA=D0=BB=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=88=D1=
=83 Enter. =D0=9E=D0=BD=D0=B0 =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=
=83=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F\n\
+=D0=B2 bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0=D1=85 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=82=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE, =D1=87=D1=82=D0=BE=D0=B1=D1=8B =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=
=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C =D1=81=D0=BC=D0=BE=D0=B3 =
=D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=87=D0=B8=D1=82=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B2=D1=8B=D0=B2=
=D0=BE=D0=B4 =D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B4=D1=8B=D0=B4=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B9 =
=D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D1=8B,\n\
=D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D0=B5 =D1=87=D0=B5=D0=BC =D0=BE=D0=BD =D0=
=B8=D1=81=D1=87=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D0=B5=D1=82 =D1=81 =D1=8D=D0=BA=D1=80=D0=
=B0=D0=BD=D0=B0.\n"
=20
WCMD_PROMPT,
@@ -153,7 +154,7 @@ $q =D0=97=D0=BD=D0=B0=D0=BA =D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BD=
=D0=BE $t =D0=A2=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=B2=D1=
=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F $v =20
=D0=BF=D0=BE=D1=8D=D1=82=D0=BE=D0=BC=D1=83 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=
=D0=B4=D0=B0 'SET PROMPT=3D<=D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=81=D1=82>' =D0=B8=D0=BC=
=D0=B5=D0=B5=D1=82 =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=B6=D0=B5 =D1=8D=D1=84=
=D1=84=D0=B5=D0=BA=D1=82, =D0=BA=D0=B0=D0=BA 'PROMPT <text>'\n"
=20
WCMD_REM,
-"=D0=9A=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D1=8F =D1=81=D1=82=D1=80=
=D0=BE=D0=BA=D0=B0, =D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B0=
=D1=8F=D1=81=D1=8F =D1=81 REM (=D1=81 =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=
=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D0=B5=D0=BB=D0=BE=
=D0=BC) =D0=BD=D0=B5 =D0=B2=D1=8B=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D1=8F=D0=B5=D1=82=
\n\
+"=D0=9A=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BD=D0=B0=D1=8F =D1=81=D1=82=D1=80=
=D0=BE=D0=BA=D0=B0, =D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B0=
=D1=8F=D1=81=D1=8F =D1=81 REM (=D1=81 =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=
=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D0=B5=D0=BB=D0=BE=
=D0=BC), =D0=BD=D0=B5 =D0=B2=D1=8B=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D1=8F=D0=B5=D1=
=82\n\
=D0=BD=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D1=85 =D0=B4=D0=B5=D0=B9=D1=81=D1=82=
=D0=B2=D0=B8=D0=B9, =D0=BF=D0=BE=D1=8D=D1=82=D0=BE=D0=BC=D1=83 REM =D0=B8=
=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=83=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=8F =D0=B4=
=D0=BB=D1=8F =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B0=D1=80=D0=B8=
=D0=B5=D0=B2 =D0=B2 bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0=D1=85.\n"
=20
WCMD_REN, "=D0=A1=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BA=D0=B0 =D0=BE REN\n"
@@ -181,7 +182,7 @@ SET =D0=B1=D0=B5=D0=B7 =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BC=
=D0=B5=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B2 =D0=BF=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D1=8B=D0=B2=
=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=B2=D1=81=D1=91 =D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B5=
=D0=B5 =D0=BE=D0=BA
=20
WCMD_SHIFT,
"SHIFT =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=83=D0=B5=D1=82=D1=81=
=D1=8F =D0=B2 bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0=D1=85 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =
=D1=83=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=BE=
=D0=B3=D0=BE =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=B5=D1=82=D1=80=D0=B0 =D1=81 =
=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B8=D0=BD=D1=8B\n\
-=D1=81=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0, =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D0=BC =D0=
=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=BE=D0=BC =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=
=B5=D1=82=D1=80 2 =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B8=D1=
=82=D1=81=D1=8F =D0=B2 =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=B5=D1=82=D1=80 1 =
=D0=B8 =D1=82=D0=B0=D0=BA =D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=B5.\n\
+=D1=81=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0, =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D0=BC =D0=
=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=BE=D0=BC, =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=
=B5=D1=82=D1=80 2 =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B8=D1=
=82=D1=81=D1=8F =D0=B2 =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=B5=D1=82=D1=80 1 =
=D0=B8 =D1=82=D0=B0=D0=BA =D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=B5.\n\
SHIFT =D0=BD=D0=B5 =D1=80=D0=B0=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D0=BF=
=D1=80=D0=B8 =D0=B2=D1=8B=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B5 =D0=B2 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=
=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BD=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA=D0=B5=
.\n"
=20
WCMD_TIME, "=D0=A1=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BA=D0=B0 =D0=BE TIME\n=
"
@@ -217,7 +218,7 @@ PUSHD.\n"
=20
WCMD_EXIT,
"EXIT =D0=B7=D0=B0=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B0=D0=B5=D1=82 =D1=82=D0=B5=
=D0=BA=D1=83=D1=89=D1=83=D1=8E =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BD=
=D1=83=D1=8E =D1=81=D0=B5=D1=81=D1=81=D0=B8=D1=8E =D0=B8 =D0=B2=D0=BE=D0=B7=
=D0=B2=D1=80=D0=B0=D1=89=D0=B0=D0=B5=D1=82\n\
-=D0=B2 =D0=BE=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B0=D1=86=D0=B8=D0=BE=D0=BD=D0=BD=D1=83=
=D1=8E =D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=83 =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=BE=
=D0=B1=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D1=87=D0=BA=D1=83 =D0=B8=D0=B7 =D0=BA=D0=BE=D1=82=
=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=B9 =D0=B1=D1=8B=D0=BB =D0=B7=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=89=
=D0=B5=D0=BD cmd.\n"
+=D0=B2 =D0=BE=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B0=D1=86=D0=B8=D0=BE=D0=BD=D0=BD=D1=83=
=D1=8E =D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=83 =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=BE=
=D0=B1=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D1=87=D0=BA=D1=83, =D0=B8=D0=B7 =D0=BA=D0=BE=D1=82=
=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=B9 =D0=B1=D1=8B=D0=BB =D0=B7=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=89=
=D0=B5=D0=BD cmd.\n"
=20
WCMD_ALLHELP, "=D0=92=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=
=B5 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D1=8B CMD:\n\
ATTRIB\t\t=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B8=D0=BB=D0=
=B8 =D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=82=D1=8C DOS-=D0=B0=D1=82=D1=80=
=D0=B8=D0=B1=D1=83=D1=82=D1=8B =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0\n\
@@ -242,7 +243,7 @@ REN (RENAME)\t=D0=9F=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B8=D0=BC=D0=
=B5=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB\n\
RD (RMDIR)\t=D0=A3=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=B0=D0=BF=
=D0=BA=D1=83\n\
SET\t\t=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B8=D0=BB=D0=B8 =
=D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=
=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=B5 =D0=BE=D0=BA=D1=80=D1=83=D0=B6=D0=B5=
=D0=BD=D0=B8=D1=8F\n\
TIME\t\t=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B8=D0=BB=D0=
=B8 =D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=82=D1=8C =D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=
=83=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC=D0=BD=D0=BE=D0=
=B5 =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F\n\
-TITLE\t\t=D0=A3=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=
=B7=D0=B0=D0=B3=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D0=BA =D0=BE=D0=BA=D0=BD=D0=
=B0 cmd =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B9 =D1=
=81=D0=B5=D1=81=D1=81=D0=B8=D0=B8\n\
+TITLE\t\t=D0=A3=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=
=B7=D0=B0=D0=B3=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D0=BA =D0=BE=D0=BA=D0=BD=D0=
=B0 cmd =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B9 =D1=
=81=D0=B5=D1=81=D1=81=D0=B8=D0=B8\n\
TYPE\t\t=D0=92=D1=8B=D0=B2=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B8 =D1=81=D0=BE=D0=B4=D0=
=B5=D1=80=D0=B6=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=81=D1=82=D0=
=BE=D0=B2=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B0\n\
VER\t\t=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C =D1=82=D0=B5=D0=BA=
=D1=83=D1=89=D1=83=D1=8E =D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=81=D0=B8=D1=8E CMD\n\
VOL\t\t=D0=9F=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=BC=D0=B5=D1=82=
=D0=BA=D1=83 =D1=82=D0=BE=D0=BC=D0=B0 =D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B2=
=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=83=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=
=D0=B0\n\
@@ -252,19 +253,19 @@ EXIT\t\t=D0=92=D1=8B=D0=B9=D1=82=D0=B8 =D0=B8=D0=B7 =
CMD\n\n\
WCMD_CONFIRM, "=D0=92=D1=8B =D1=83=D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BD=D1=8B=
?"
WCMD_YES, "=D0=94"
WCMD_NO, "=D0=9D"
- WCMD_NOASSOC, "=D0=A4=D0=B0=D0=B9=D0=BB, =D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BE=D1=86=
=D0=B8=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=B9 =D1=81 =D1=80=
=D0=B0=D1=81=D1=88=D0=B8=D1=80=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC %s,=D0=BE=D1=
=82=D1=81=D1=83=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82\n"
+ WCMD_NOASSOC, "=D0=A4=D0=B0=D0=B9=D0=BB, =D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BE=D1=86=
=D0=B8=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=B9 =D1=81 =D1=80=
=D0=B0=D1=81=D1=88=D0=B8=D1=80=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5=D0=BC %s, =D0=BE=D1=
=82=D1=81=D1=83=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=82\n"
WCMD_NOFTYPE, "=D0=9D=D0=B5 =D1=80=D0=B0=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0=D0=B5=
=D1=82 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0, =D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BE=
=D1=86=D0=B8=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D0=B0=D1=8F =D1=81 =
=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=BE=D0=BC '%s'\n"
WCMD_OVERWRITE, "=D0=9F=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B7=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=
=D0=B0=D0=BD=D0=BE %s"
WCMD_MORESTR, "=D0=94=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D1=88=D0=B5..."
- WCMD_TRUNCATEDLINE, "=D0=A1=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA=D0=B0 =D0=B2 =D0=BE=
=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B1=D0=B0=D1=82=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D0=BC=D0=BE=D0=
=BC bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B5 =D0=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=B6=
=D0=BD=D0=BE =D1=83=D1=80=D0=B5=D0=B7=D0=B0=D0=BD=D0=B0. =D0=98=D1=81=D0=BF=
=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=83=D0=B5=D0=BC:\n"
+ WCMD_TRUNCATEDLINE, "=D0=A1=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA=D0=B0 =D0=B2 =D0=BE=
=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B1=D0=B0=D1=82=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D0=B5=D0=BC=D0=BE=D0=
=BC bat-=D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=BB=D0=B5, =D0=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=
=B6=D0=BD=D0=BE, =D1=83=D1=80=D0=B5=D0=B7=D0=B0=D0=BD=D0=B0. =D0=98=D1=81=
=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=83=D0=B5=D0=BC:\n"
WCMD_NYI, "=D0=95=D1=89=D1=91 =D0=BD=D0=B5 =D0=B2=D1=8B=D0=BF=D0=BE=D0=
=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=BE\n\n"
WCMD_NOARG, "=D0=9E=D1=82=D1=81=D1=83=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=
=B5=D1=82 =D0=B0=D1=80=D0=B3=D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=82\n"
WCMD_SYNTAXERR, "=D0=A1=D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B0=D0=BA=D1=81=D0=B8=D1=87=
=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B0=D1=8F =D0=BE=D1=88=D0=B8=D0=B1=D0=BA=D0=B0\n"
WCMD_FILENOTFOUND, "%s : =D0=A4=D0=B0=D0=B9=D0=BB =D0=BD=D0=B5 =D0=BD=D0=
=B0=D0=B9=D0=B4=D0=B5=D0=BD\n"
WCMD_NOCMDHELP, "=D0=A1=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BA=D0=B0 =D0=B4=D0=BB=
=D1=8F %s =D0=BE=D1=82=D1=81=D1=83=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D0=B5=D1=
=82\n"
WCMD_NOTARGET, "=D0=A6=D0=B5=D0=BB=D1=8C =D0=B4=D0=BB=D1=8F GOTO =D0=BD=
=D0=B5 =D0=BD=D0=B0=D0=B9=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D0=B0\n"
- WCMD_CURRENTDATE, "=D0=A2=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B0=D1=8F =D0=B4=D0=
=B0=D1=82=D0=B0 %s\n"
- WCMD_CURRENTTIME, "=D0=A2=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=B2=D1=
=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F %s\n"
+ WCMD_CURRENTDATE, "=D0=A2=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B0=D1=8F =D0=B4=D0=
=B0=D1=82=D0=B0: %s\n"
+ WCMD_CURRENTTIME, "=D0=A2=D0=B5=D0=BA=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=B5 =D0=B2=D1=
=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F: %s\n"
WCMD_NEWDATE, "=D0=92=D0=B2=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D1=82=D0=B5 =D0=BD=D0=BE=
=D0=B2=D1=83=D1=8E =D0=B4=D0=B0=D1=82=D1=83: "
WCMD_NEWTIME, "=D0=92=D0=B2=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D1=82=D0=B5 =D0=BD=D0=BE=
=D0=B2=D0=BE=D0=B5 =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F: "
WCMD_MISSINGENV, "=D0=9F=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=B0=
=D1=8F =D0=BE=D0=BA=D1=80=D1=83=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F %s =D0=BD=D0=
=B5 =D0=BE=D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=B5=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B0\n"
@@ -279,7 +280,7 @@ EXIT\t\t=D0=92=D1=8B=D0=B9=D1=82=D0=B8 =D0=B8=D0=B7 C=
MD\n\n\
WCMD_VOLUMEDETAIL, "=D0=9E=D0=B1=D1=8A=D1=91=D0=BC =D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=
=BA=D0=B0 %c %s\n =D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B8=D0=B9=D0=BD=D1=8B=D0=B9 =D0=BD=
=D0=BE=D0=BC=D0=B5=D1=80 %04x-%04x\n\n"
WCMD_VOLUMEPROMPT, "=D0=9C=D0=B5=D1=82=D0=BA=D0=B0 =D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=
=BA=D0=B0 (11 =D1=81=D0=B8=D0=BC=D0=B2=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D0=B2, ENTER =D0=
=B4=D0=BB=D1=8F =D0=B2=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=B0 =D0=BF=D1=83=D1=81=D1=82=D0=
=BE=D0=B9 =D0=BC=D0=B5=D1=82=D0=BA=D0=B8)?"
WCMD_NOPATH, "PATH =D0=BD=D0=B5 =D0=BD=D0=B0=D0=B9=D0=B4=D0=B5=D0=BD\n=
"
- WCMD_ANYKEY,"=D0=9D=D0=B0=D0=B6=D0=BC=D0=B8=D1=82=D0=B5 =D0=B2=D0=B2=D0=
=BE=D0=B4 =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BB=D0=B6=D0=
=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F: "
+ WCMD_ANYKEY,"=D0=9D=D0=B0=D0=B6=D0=BC=D0=B8=D1=82=D0=B5 Enter =D0=B4=D0=
=BB=D1=8F =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BB=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=
=8F: "
WCMD_CONSTITLE,"=D0=9F=D1=80=D0=B8=D0=B3=D0=BB=D0=B0=D1=88=D0=B5=D0=BD=
=D0=B8=D0=B5 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BD=D0=BE=D0=B9 =D1=81=
=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA=D0=B8 Wine"
WCMD_VERSION,"=D0=92=D0=B5=D1=80=D1=81=D0=B8=D1=8F CMD %s\n\n"
WCMD_MOREPROMPT, "=D0=95=D1=89=D1=91? "
--=20
1.7.0.4
--=_polesoft-3559-1273767573-0001-2--
More information about the wine-patches
mailing list