cmd: Don't read past end of thisVar in WCMD_expand_envvar (valgrind)

[Dan Kegel]

Fixes http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=26048

Also moves repeated code into a helper function,
and adds test cases for the affected code.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-cmd-Don-t-read-past-end-of-thisVar-in-WCMD_expand_en.patch
Type: text/x-patch
Size: 7952 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20110524/986df20b/attachment.bin>