po: Update Lithuanian translation

[Aurimas Fišeras]

Fixes my silly mistakes that I somehow made in 2009 (afa41e91051).
-------------- next part --------------
From 4020a83bd300d6e2fa8a92d06978c40352bdb683 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aurimas=20Fi=C5=A1eras?= <aurimas at gmail.com>
Date: Mon, 3 Dec 2012 22:11:47 +0200
Subject: po: Update Lithuanian translation

---
 po/lt.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 2434660..3607e91 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -641,11 +641,11 @@ msgstr "Kryptis"
 
 #: comdlg32.rc:318 view.rc:39
 msgid "&Up"
-msgstr "&Žemyn"
+msgstr "&Aukštyn"
 
 #: comdlg32.rc:319 view.rc:40
 msgid "&Down"
-msgstr "&Aukštyn"
+msgstr "&Žemyn"
 
 #: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:339
 msgid "&Find Next"
@@ -12424,11 +12424,11 @@ msgstr "&Sutalpinti į langą"
 
 #: view.rc:37
 msgid "&Left"
-msgstr "&Dešinėn"
+msgstr "&Kairėn"
 
 #: view.rc:38
 msgid "&Right"
-msgstr "&Kairėn"
+msgstr "&Dešinėn"
 
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
-- 
1.8.0