po: Spanish translation update for regedit.rc

[Eduardo García]

Regedit.rc's translation was mostly OK, so I fixed a small number of 
leftovers.

With regards.

Eduardo.





-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: es.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 4016 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20120226/70245d12/attachment.diff>