po: Update a few Yes/No/All Slovak translations.

Francois Gouget fgouget at free.fr
Wed Mar 7 06:21:19 CST 2012


In one place we have the following translation:

msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Prepísať %1? (Áno|Nie|Všetky)\n"

So I'm updating the others to match. Users would also expect to type 'N' 
and 'V' for No and All respectively so I updated the 'No key' and 'All 
key' translations accordingly.

I'm not sure if 'A' or 'Á' would be appropriate for the 'Yes key' so I 
did not update that translation.

This actually introduces a discrepancy (English key for Yes and Slovak 
ones for the others) so maybe it's better to wait until after 1.4 to 
apply this patch.

 po/sk.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0008-po-Update-a-few-Yes-No-All-Slovak-translations.bin
Type: application/octet-stream
Size: 2697 bytes
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20120307/427d9219/attachment.bin>

More information about the wine-patches mailing list