oleacc: Add message context for object state string resources

Frédéric Delanoy frederic.delanoy at gmail.com
Thu May 15 02:14:59 CDT 2014


This is important to get proper translations for languages using different grammatical genders
---
 dlls/oleacc/oleacc.rc | 64 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/dlls/oleacc/oleacc.rc b/dlls/oleacc/oleacc.rc
index d456397..4ff76f8 100644
--- a/dlls/oleacc/oleacc.rc
+++ b/dlls/oleacc/oleacc.rc
@@ -93,38 +93,38 @@ STRINGTABLE
     ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "IP address"
     ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "outline button"
 
-    IDS_STATE_NORMAL            "normal"
-    IDS_STATE_UNAVAILABLE       "unavailable"
-    IDS_STATE_SELECTED          "selected"
-    IDS_STATE_FOCUSED           "focused"
-    IDS_STATE_PRESSED           "pressed"
-    IDS_STATE_CHECKED           "checked"
-    IDS_STATE_MIXED             "mixed"
-    IDS_STATE_READONLY          "read only"
-    IDS_STATE_HOTTRACKED        "hot tracked"
-    IDS_STATE_DEFAULT           "default"
-    IDS_STATE_EXPANDED          "expanded"
-    IDS_STATE_COLLAPSED         "collapsed"
-    IDS_STATE_BUSY              "busy"
-    IDS_STATE_FLOATING          "floating"
-    IDS_STATE_MARQUEED          "marqueed"
-    IDS_STATE_ANIMATED          "animated"
-    IDS_STATE_INVISIBLE         "invisible"
-    IDS_STATE_OFFSCREEN         "offscreen"
-    IDS_STATE_SIZEABLE          "sizeable"
-    IDS_STATE_MOVEABLE          "moveable"
-    IDS_STATE_SELFVOICING       "self voicing"
-    IDS_STATE_FOCUSABLE         "focusable"
-    IDS_STATE_SELECTABLE        "selectable"
-    IDS_STATE_LINKED            "linked"
-    IDS_STATE_TRAVERSED         "traversed"
-    IDS_STATE_MULTISELECTABLE   "multi selectable"
-    IDS_STATE_EXTSELECTABLE     "extended selectable"
-    IDS_STATE_ALERT_LOW         "alert low"
-    IDS_STATE_ALERT_MEDIUM      "alert medium"
-    IDS_STATE_ALERT_HIGH        "alert high"
-    IDS_STATE_PROTECTED         "protected"
-    IDS_STATE_HASPOPUP          "has popup"
+    IDS_STATE_NORMAL            "#msgctxt#object state#normal"
+    IDS_STATE_UNAVAILABLE       "#msgctxt#object state#unavailable"
+    IDS_STATE_SELECTED          "#msgctxt#object state#selected"
+    IDS_STATE_FOCUSED           "#msgctxt#object state#focused"
+    IDS_STATE_PRESSED           "#msgctxt#object state#pressed"
+    IDS_STATE_CHECKED           "#msgctxt#object state#checked"
+    IDS_STATE_MIXED             "#msgctxt#object state#mixed"
+    IDS_STATE_READONLY          "#msgctxt#object state#read only"
+    IDS_STATE_HOTTRACKED        "#msgctxt#object state#hot tracked"
+    IDS_STATE_DEFAULT           "#msgctxt#object state#default"
+    IDS_STATE_EXPANDED          "#msgctxt#object state#expanded"
+    IDS_STATE_COLLAPSED         "#msgctxt#object state#collapsed"
+    IDS_STATE_BUSY              "#msgctxt#object state#busy"
+    IDS_STATE_FLOATING          "#msgctxt#object state#floating"
+    IDS_STATE_MARQUEED          "#msgctxt#object state#marqueed"
+    IDS_STATE_ANIMATED          "#msgctxt#object state#animated"
+    IDS_STATE_INVISIBLE         "#msgctxt#object state#invisible"
+    IDS_STATE_OFFSCREEN         "#msgctxt#object state#offscreen"
+    IDS_STATE_SIZEABLE          "#msgctxt#object state#sizeable"
+    IDS_STATE_MOVEABLE          "#msgctxt#object state#moveable"
+    IDS_STATE_SELFVOICING       "#msgctxt#object state#self voicing"
+    IDS_STATE_FOCUSABLE         "#msgctxt#object state#focusable"
+    IDS_STATE_SELECTABLE        "#msgctxt#object state#selectable"
+    IDS_STATE_LINKED            "#msgctxt#object state#linked"
+    IDS_STATE_TRAVERSED         "#msgctxt#object state#traversed"
+    IDS_STATE_MULTISELECTABLE   "#msgctxt#object state#multi selectable"
+    IDS_STATE_EXTSELECTABLE     "#msgctxt#object state#extended selectable"
+    IDS_STATE_ALERT_LOW         "#msgctxt#object state#alert low"
+    IDS_STATE_ALERT_MEDIUM      "#msgctxt#object state#alert medium"
+    IDS_STATE_ALERT_HIGH        "#msgctxt#object state#alert high"
+    IDS_STATE_PROTECTED         "#msgctxt#object state#protected"
+    IDS_STATE_HASPOPUP          "#msgctxt#object state#has popup"
 }
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
-- 
1.9.3




More information about the wine-patches mailing list