[PATCH] po: Update Russian translation

[Nikolay Sivov]

Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com>
---
 po/ru.po | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a834c13..c071cf2 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-14 22:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-28 10:09+0300\n"
 "Last-Translator: Nikolay Sivov <nsivov at codeweavers.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.10\n"
 
 #: appwiz.rc:58
 msgid "Install/Uninstall"
@@ -10513,10 +10513,8 @@ msgid "IPv6 address"
 msgstr "IPv6-адрес"
 
 #: msinfo32.rc:28
-#, fuzzy
-#| msgid "System Configuration"
 msgid "System Information"
-msgstr "Конфигурация системы"
+msgstr "Информация о системе"
 
 #: net.rc:30
 msgid ""
@@ -14506,10 +14504,8 @@ msgid "Error: Invalid query\n"
 msgstr "Ошибка: некорректный запрос\n"
 
 #: wmic.rc:31
-#, fuzzy
-#| msgid "reg: Invalid syntax. "
 msgid "Error: Invalid syntax for PATH\n"
-msgstr "reg: неверный синтаксис. "
+msgstr "Ошибка: неверный синтаксис PATH\n"
 
 #: wordpad.rc:31
 msgid "&New...\tCtrl+N"
-- 
2.9.3