Agent spell checker behavior

[Oliver Sampson]

Howdy,
I've got an interesting behavior change in Agent in Wine as compared
to Agent in Windows.  (And it doesn't have to do with the Clipboard
;-)

When I spell check an email in Agent(Windows), and I get a word not
found, I get a window that shows the not found word with a highlighted
suggested correction.  When I spell check an email in Agent(Wine) the
same thing happens except the highlighted word is the misspelled word
instead of the suggested word.

Any ideas on how to remedy this?

Many thanks,
====================================================
Oliver Sampson                  
olsam at quickaudio.com
http://www.oliversampson.com