CoolEdit Pro 2000 Crashes Under Wine -- But Only For Me?

[Robert Tilley]

According to the application database at the Wine home page, other people 
have successfully run the audio app. CoolEdit.  On my Debian unstable 
system Wine begins to open CoolEdit Pro 2000 ('wine 
/home/tilleyrw/Cool2000/cool2000.exe') and then fails midway through the 
initialization process with the following log:

tillarium:/home/tilleyrw# cat /tmp/wine.log.i1J5ID
FIXME:pthread_rwlock_rdlock
FIXME:pthread_rwlock_unlock
FIXME:pthread_rwlock_rdlock
FIXME:pthread_rwlock_unlock
FIXME:pthread_rwlock_rdlock
FIXME:pthread_rwlock_unlock
FIXME:pthread_rwlock_rdlock
FIXME:pthread_rwlock_unlock
FIXME:pthread_rwlock_rdlock
FIXME:pthread_rwlock_unlock
FIXME:pthread_rwlock_rdlock
FIXME:pthread_rwlock_unlock
fixme:accel:CreateAcceleratorTableA should check that the accelerator 
descriptions are valid, return NULL and SetLastError() if not.
fixme:process:SetProcessWorkingSetSize (0xffffffff,8388608,16777216): stub 
- harmless
X Error of failed request:  BadDrawable (invalid Pixmap or Window parameter)
  Major opcode of failed request:  75 (X_PolyText16)
  Resource id in failed request:  0x6800005
  Serial number of failed request:  194991
  Current serial number in output stream:  194996

Could someone provide insight into what this means?
-- 
Comments and further information are much appreciated.
Flames, rants, and other miscellany are routed to /dev/null.

Robert Tilley, tilleyrw at cfl.rr.com