please see this picture. http://home.kcnet5.com/~natas999/wine/tt.JPG there are ghost characters. how can I solve this problem? wine 20050111 (which is newest stable version in gentoo portage tree) the application in the picture is Japanese P2P named winNY and its version is 2.76. PS. I tried to use native comctl32.dll but it makes error