<< http://img129.imageshack.us/my.php?image=wine5qf.png >> Looks like wine can't find the original font and substitutes it with some other font. I'd try copying all fonts from a real Windows installation, 'wineboot' and see if it works then. HTH, Markus